ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУТАФОРІЯ
бутафория
Бутафория - муляж, специально изготовленные предметы, что используются в театральных спектаклях на замену настоящим вещам. Предметы бутафории отличаются дешевизной, прочностью, подчеркнутой выразительностью внешней формы. Бутафория многозначное слово: 1.зроблени из легких и дешевых материалов копии подлинных вещей, используемых в театре как предметы сценической обстановки. 2.Копия имеющихся в продаже товаров, специально изготовленные для оборудования витрин, рекламы и тому подобное. Синонимами к этому слову могут быть Липа, фуфло, ложные.
Значение слова бутафорія в словаре украинский языка
бутафория, семьи, Ж. 1. Сделаны из легких и дешевых материалов копии подлинных вещей (мебели, посуды и т. Д.), Используемые в театре как предметы сце ночной обстановки. Постановка [интермедии] .. вряд ли нуждалась декораций и какой бутафории (от древности .., I, 1960, 195) // перен. Обманчивая видимость, фальшь, рассчитанные на внешний эффект. Многое в их доме держится уже только на бутафории (Вильде, Сестры .., 1958, 636) .2. Копии имеющихся в продаже товаров, специально изготовленные для оборудования витрин, рекламы и тому подобное.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУТАФОРІЯ»
Поиск случаев использования слова
бутафорія в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
бутафорія, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 103
Отже, коли Шевченко на вимогу портретованого мусив додавати до портрета бутафорію обстановки, то й тоді шукав засобу, щоб ця бутафорія не розбивала враження від портрета як такого. За правило ж Шевченко волів завжди ...
2
Новый метод упрощенных постановок: устройство сцены и ...
Бутафорія дѣлается обыкновенно изъ картона; мнѣ часто приходилось находить въ селахъ учителей прекрасныхъ картонажниковъ; иногда же берется обыкновенная деревянная посуда, старые ящички и т. п., раскрашиваются ...
Н. В. Скородумов, Василий Дмитриевич Поленов,
1914
3
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 129
Каминецький (бутафорія: баночка з черв'ячками, дві вудки, дзбан, кілька здохлих плотичок на нитці) не міг не чути Бронкових кроків. Тим паче, що каміння в тому місці слизьке і Бронко раз по раз сповзав по ньому. — Я прийшов ...
Iryna Vilʹde (pseud.),
1968
4
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 121
То грають у якийсь уже мертвий “шекспірівський” театр, то бачимо потуги на крикливий психологізм, то відверта й заодно відворотна бутафорія. Так грають майже всі актори, незалежно від віку. Молоді теж можуть бути бутафорією ...
Проте коли ввійшла у кухню і її погляд мимохіть упав на батарею фаянсових коробок з написами: «цукор», «какао», «кава», до Олі якось відразу дійшло, що багато дечого в їхньому домі держиться вже лише на бутафорії. З кухні ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
2004
6
I︠A︡k po struni bezodni︠u︡--: kilʹka osobystykh storinok ...
Пізніше те саме спостеріг у місті. В трамваях, у вітринах кіосків жовто-блакитні плакати — міська Рада вітає земляків з Днем Незалежності України. «Бутафорія», — скептично оцінює побачене мій колега. Й нібито правий, бо ось ...
Leonid Hnatovych Korenevych,
2004
7
Bludni syny Ukraïny - Сторінка 44
Хіба мало в авдиторії людей, які хоча б на моделі трьох складових частин марксизму могли б пояснити, що споруда „Української Духовної Республіки" тримаеться на бутафорії від буддизму, бутафорії християнства та бутафорії ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, Opanas Zalyvakha,
1993
8
На святі надій: вибране - Сторінка 205
ховної Республіки» тримається на бутафорії від буддизму, бутафорії християнства та бутафорії патріотизму. Кожна з цих ідей вимагає цілковитої відданости, віддачі всіх помислів і почуттів людини — до кінця. Але бутафорія не ...
Jevhen O. Sverstjuk,
1999
«Бутафорія, - визначив обер-квізитор досвідченим оком. - „Засохла кров" на клинках - іржа навпіл з туристанською охрою. Хоча серед лат є цікаві екземпляри...» Ось, приміром, чорний лакований шолом. Судячи з напису, належав ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1072
... 3. перен. надбання; 4. право власності; - in the goods право власності на товар; 5. властивість; якість; 6. pl театр. бутафорія; реквізит. propertyless [' prРpatllls] а неімущий, незаможний. property-manager [' prРpatl"mx nldZal n театр.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУТАФОРІЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
бутафорія в контексте приведенных ниже новостных статей.
Фанатів Гаррі Поттера запросили на різдвяну вечерю в Хогвартсі
У знаменитому Великому залі Хогвартс зберігається оригінальна бутафорія, що використовувалась на зйомках фільму «Гаррі Поттер і філософський ... «UaPost - Ukrainian American Media, Сен 15»
Пограбований народ невдовзі змете олігархічний режим: Юрій …
Це лише бутафорія. Росія – це конгломерат різних націй і народів, яких тримає обруч імперії. Як цей обруч починає тріщати, о разом із ним починає ... «Інформатор, Сен 15»
Ветеран педагогічної праці про головне у професії вчителя та …
... відійшли на задвірки життя, класичні літературні твори, у кращому випадку, уже тільки бутафорія. Тепер на виховання впливають зовсім інші чинники. «PMG.ua, Сен 15»
«Що там у москаликів?»
За пізнього Януковича не складало надмірних зусиль зрозуміти, що будь-який законопроект влади – якщо не бутафорія, то чергова спроба закручування ... «Радіо Свобода, Авг 15»
Державне фінансування партій: плюси та ризики
Тому варто зачекати, коли буде прийнятий якийсь конкретний законопроект, і лише тоді ми побачимо – це бутафорія чи серйозний намір змінити щось у ... «Вголос, Авг 15»
Боротьба з корупцією по-одеські. "Година "ЧЕ" з Єгором …
"Кнопкодавство" – бутафорія чи покращення? Яке покарання у Раді вигадали для депутатів-"кнопкодавів"? Гості : Ігор Мосійчук – народний депутат, ... «espreso.tv, Июн 15»
Зона неспокою. Думка жителів сходу про референдум рік тому
Євген, 35 років, підприємець з Алчевська, переїхав до Києва. 1. Я не ходив на референдум, все це була бутафорія. Який може бути референдум, коли ... «Корреспондент.net, Май 15»
Байкери України вирушають у зону АТО, поки російські їдуть «На …
Це чиста провокація. І по-моєму, в цьому і є їхня роль, і ці їхні пробіги всього лиш бутафорія. Все відбувається за планом піар-кампанії. І думаю, «Нічні ... «Радіо Свобода, Май 15»
Конституційна комісія: новий склад, нові завдання
Головний аргумент: це все – бутафорія;. МУСІЯКА В. Л. – професор кафедри галузевих правових наук Національного університету «КиєвоМогилянська ... «Журнал "Віче", Апр 15»
Ека ЗГУЛАДЗЕ: «Я вірю в силу успішного досвіду»
Маємо показати правоохоронцям, що наші зміни – не бутафорія, вони на краще. Не лінуватися й пояснювати, бо дистанціювання й скептичне ставлення ... «Журнал "Віче", Апр 15»