Скачать приложение
educalingo
буцегарня

Значение слова "буцегарня" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БУЦЕГАРНЯ

[butseharnya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУЦЕГАРНЯ

тюрьма

Тюрьма, тюрьма, Цюпа, тюрьма, - учреждение и помещение, где люди отбывают наказание путем лишения свободы.

Значение слова буцегарня в словаре украинский языка

тюрьма, и, ж, разм., зам. Помещение для временного заключения; холодная, темная. - Ввели меня в тюрьму; смотрю .. - в дурака играют (стр., и, 1957, 110).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БУЦЕГАРНЯ

бавовносушарня · бляхарня · бондарня · буждиґарня · буздигарня · варня · винарня · водолікарня · возарня · вівчарня · гамарня · гамбарня · гарбарня · глицарня · гончарня · грицарня · грязелікарня · гукарня · книгарня · кочегарня

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУЦЕГАРНЯ

бухоний · бухтіти · бухта · бухточка · буц · буцівка · буцім · буцімто · буцати · буцатися · буцик · буцкати · буцматий · буцнути · буцнутися · буць · буцьо · буча · бучавіти · бучавий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУЦЕГАРНЯ

друкарня · дрюкарня · електролікарня · касарня · кашоварня · квасоварня · клеєварня · козарня · комарня · короварня · крамарня · кумисолікарня · куховарня · ливарня · лимарня · лихтарня · лікарня · ліхтарня · мазарня · маштарня

Синонимы и антонимы слова буцегарня в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «буцегарня» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БУЦЕГАРНЯ

Посмотрите перевод слова буцегарня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова буцегарня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «буцегарня» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cárcel
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

calaboose
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जेल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

calaboose
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

тюрьма
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cárcere
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

হাজত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

taule
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Calaboose
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Kittchen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

留置場
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

교도소
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

calaboose
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

calaboose
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

calaboose
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कारागृह
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

küçük hapishane
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prigione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

calaboose
50 миллионов дикторов
uk

украинский

буцегарня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

calaboose
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φυλακή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

calaboose
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

FÄNGELSE
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

calaboose
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова буцегарня

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БУЦЕГАРНЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова буцегарня
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «буцегарня».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове буцегарня

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУЦЕГАРНЯ»

Поиск случаев использования слова буцегарня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову буцегарня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 224
Ivan Hubka. Буцегарня Боже мій, Боже мій, защо мене Ти покинув. Ісус на хресті Іван Столяр, Мирон Слюсар і Петро Січко активно підтримували молодіжну організацію не тільки щоб вона існувала, а й збільшували її кількісно і ...
Ivan Hubka, 2008
2
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
сторожа. Утрьох вони добряче провчили мене. Тим часом на вулиці вже сутеніло, і сторожа вирішила прихопити мене із собою, аби до ранку я посидів у буцегарні. Та я сказав їм, що до буцегарні завжди встигнемо, аотякщодо того, ...
Льюїс К.С., 2014
3
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 266
Потім Потоцький перейшов до справ і звернувся до начальника буцегарні, єдиного серед міського начальства росіянина Дениса Сухорукова: — Доповідайте, як справи довіреної вам установи? Капітан жандармерії Сухоруков ...
Pavlo Naniïv, 1993
4
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 128
Слава Богу, вона не знайома з буцегарнею, але ж не всі повинні там побувати. Здавалося, що буцегарня її не лякала, хоч на той час вона була матір'ю, виховувала сина. Знаючи, що знаходжуся під постійним наглядом і всі мої ...
Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2003
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка 58
Ольга Слоньовська. 58 Цюпа — те саме, що буцегарня; тюрма (діал.). note_58 59 Пшепрашам — перепрошую (польськ.). note_59.
Ольга Слоньовська, 2014
6
Dorohoi︠u︡ borotʹby: He biĭsi︠a︡ - Сторінка 236
і, зіставивши різні думки, досягнути розумного розв'язку. Наразі подивімося, як обходилися з новими "за- ключонними". Ми знаємо, що їх затемна привезли в буцегарню, проведуть допит - перший найбільш надійний, зроблять опис ...
Ivan Hubka, 2006
7
А - Н: - Сторінка 320
Росії — центральна каторжна тюрма перев. для політичних в'язнів); АРЕШТАНТСЬКА, АРЕШТ заст., БУЦЕГАРНЯ заст. розм., КАТАЛАЖКА заст. розм., ТЕМНА заст., ХОЛОДНА заст., ЧОРНА заст, (приміщення для тимчасового ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 3
Л ще би більший мав хосен, коби в буцегарні не побував! - Л може, ота буцегарня і пішла на добро? - Видно, не на шкоду. Само собою, навчає... У селі Нижньому зустріч з виборцями не планувалася, але іномарці довелося збавити ...
Ivan Stet︠s︡i︠u︡ra, 2006
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 111
Здається, отак би узяв та й перевернув диявольську буцегарню! — А що, — спитав, — чи довго мені тутечки сидіть? — Поки не випустять, — одказують москалі. — А коли ж випустять, — питаю. — Тоді, як випустять, — кажуть, а самі ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
10
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 432
Ану, відчиняй буцегарню! — скомандував Пігловський, ще раз обмацуючи одежу старого. Матвій, прислухаючись до розмови, підійшов до залізного калача великої колодки, смикнув її, відчинив двері, і дух прілої соломи поповз до ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУЦЕГАРНЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин буцегарня в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
100 тисяч доларів нагороди обіцяє влада штату Нью-Йорк за …
Буцегарня у місті Даннемора досі вважалася однією із найнадійніших, звідти ніхто не тікав уже півтора століття. Однак двом злочинцям вдалося ... «Новини від ТСН, Июн 15»
2
Михаил Слабошпицкий: "Все пожитки Тодося Осьмачки …
И тут люди возле отстроенной церкви показывают: «А там була яма — буцегарня…» Оказывается, ничего Осьмачка не выдумал. Но фотографический ... «Fakty.ua, Июн 15»
3
Як в івано-франківському СІЗО зарізали двох конвоїрів
Кожен такий випадок згодом обростає вигаданими подробицями і перетворюється на справжню тюремну легенду. Франківська буцегарня веде свою ... «Pravda.if.ua, Май 15»
4
Русини Закарпаття спростовують інформацію про з'їзд і вимогу …
... СБУ Маркіян Лубківський. «За Гецком, який сидить в Москві, і з впертою регулярністю тиражує такі фейки, плаче буцегарня», – наголосив Лубківський. «Радіо Свобода, Мар 15»
5
Ситуація в зоні проведення АТО станом на 12:30 27 лютого
Тепер на нього чекає українська буцегарня. Також на Луганщині в будинку місцевого мешканця оперативники виявили склад боєприпасів. Українські ... «Моя Вінниця, Фев 15»
6
Балога надіслав Папі Римському листа з запрошенням на Майдан
Але і його доля - буцегарня. Добрий Петя 2014-01-05 / 11:50:02. Да-а-а, Добрый ВАСЯ... Не знати, що католики - теж християни, може тільки дуже тупа ... «Закарпаття online, Янв 14»
7
Во Львове гуляли еврейскую свадьбу
Здесь же работали фотограф, буцегарня, ателье мод... Завершил праздник замечательный гала-концерт, на который съехались ансамбли с Украины, ... «Актуальные новости, Июл 10»
8
У Львові показали єврейське весілля з обрізанням пейсів, «Хава …
... стилі довоєнних років із конторою нотаріуса, своїм фотографом, модисткою, фрезернею, магазином смаколиків, була там навіть приватна буцегарня. «Гал-Info, Июл 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Буцегарня [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/butseharnya>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU