Значение слова "чепурність" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧЕПУРНІСТЬ

чепурність  [chepurnistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕПУРНІСТЬ

Значение слова чепурність в словаре украинский языка

опрятностью, ности, ж. Свойство по знач. нарядный. Прошла и слава юных лет, Утешение и беззаботность. Прошла юная красота, и красота, и опрятностью (Крым., Выбор., 1965, 128).

чепурність, ності, ж. Властивість за знач. чепурни́й. Минула й слава юних літ, Утіха та безжурність. Минула юная краса, І врода, і чепу́рність (Крим., Вибр., 1965, 128).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧЕПУРНІСТЬ

Посмотрите перевод слова чепурність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чепурність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чепурність» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 清洁
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: limpieza
• Переводчик с украинский языка на английский язык: cleanliness
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: स्वच्छता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نظافة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: опрятностью
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: limpeza
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: পরিচ্ছন্নতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: propreté
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kebersihan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Sauberkeit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 清潔
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 청결
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kebersihan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sạch sẽ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தூய்மை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: स्वच्छता
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: temizlik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pulizia
• Переводчик с украинский языка на польский язык: czystość
• украинский: чепурність
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: curățenie
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καθαριότητα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: netheid
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: renhet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: renslighet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕПУРНІСТЬ»

Поиск случаев использования слова чепурність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чепурність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Чевенгур

Давно, — тихо произнес Дванов. Копенкин еле расслышал его голос и испуганно обернулся. Дванов молча плакал, не касаясь лица руками, а слезы его изредка капали на землю, — отвернуться ему от Чепурного и Копенкина было ...

Андрей Платонов, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 927

1. віл, бик, корова; —'s tongue яловичий язик; 2. збірн. велика рогата худоба. neat, [ni:t] а 1. чистий; охайний, акуратний, чепурний; а - girl охайна дівчина; а — room охайна/чиста кімната; — rows of figures акуратно/чітко написані ...

Гороть Є. І., 2006

Reabilitovani istorii͡ei͡u: Cherkasʹka oblastʹ

Слідчий самовпевнено заявив: "Тепер скаржитись уже не будеш..." Але Чепурний і Манило продовжували писати прохання. Без будь-якої летальної додаткової перевірки їм незмінно відповідали: "Рішення трійки КСУ НКВС від 9. IX.

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 307

Например: Чуб чепурний Яка моторна, чепурна Чепурна шийка Чуб опрятный (М) Какая ловкая, проворная (ЩЛ) Прелестная шейка (ЩЛ) Семантические различия слова “чепурний” в этих трех сочетаниях не очень велики, в то ...

Черноватий Л. М., 2007

In memoriam: Iosif Vasilevich Trofimov - Сторінка 134

Не мешая «безумствам» Чепурного, «домовладельцы» упорно продолжали осуществлять жизнь, похожую «на сон под ватным одеялом» (225). Они самим своим существованием замутняли чистоту его идеи и мучили его, ...

A. Lisov, ‎A. N. Neminushchiĭ, 2009

Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy

Цибуля (син Степана) 709. Ципиляр Василь 710. Чепурна Федоря 711. Чепурний Федір 712. Чепурна Горпина - дружина 713. Чепурна Параска Федор1вна 714. Чепурна Параска Федор1вна 715. Чепурний Олекай Федорович 716.

T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002

Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 648

У перші дні Сергій Чепурний не сумував навіть у найтяжчі хвилини. В землянці стало веселіше. Всі його полюбили. Потім він раптом почав нудитись, подовгу мовчки лежав під бушлатом і виходив з землянки дуже неохоче.

Evgeniĭ Popovkin, 1964

I︠A︡ idu v tyl voroha - Сторінка 52

Товариш Чепурний у Москві одержував для потреб підпільників та партизанів України зброю, рації, одяг, парашути. Раз у раз тільки було й чуєш: — Чепурний надіслав... — Чепурний не надіслав... — Це від Чепурного... — Затримує ...

Z. Syrom'i︠a︡tnykova, 1973

Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 168

Парторг шахти «КІМ» Іван Семенович Чепурний був найстарішим і найповажнішим з-поміж членів бюро. Те, що скаже він, у великій мірі визначить результат обговорення. Почати з Чепурного — це значить піти ва-банк. Лось діяв ...

Oleksa Hureïv, 1984

Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 318

витребеньки, котрі ми вимітаємо з пролетарського побуту. Давай викладай, чого прийшов. Я вождь тутешньої комси — Чепурний. А ти хто? Євген назвався. — А-а„ робітфаківська комса! — зрадів юнак. — Товариш Турчик прислав?

Valentyn Rechmedin, 1976