Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "чепуруха" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧЕПУРУХА

чепуруха  [chepurukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕПУРУХА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чепуруха» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова чепуруха в словаре украинский языка

щеголиха, и, ж., розм.1. Жен. к щеголь. Это не убрано в кухне - и она гарикае Христе; а начнет Христя убирать, она кричит: - Эта еще мне щеголиха (Мирный, III, 1954, 233) Надо сказать, что тетя Лукерья была чистюля чрезвычайная (Добр., Ал. Солдатики, 1961, 15); Достаточно долго похлюпавшись, мокрая щеголиха [галка] прыгнула в сторону, стала в уголке у самого стола, куда падал луч солнца. Она клювом перебирала свои перья и сохла. (Коп., Как они .., 1961, 68) .2. шутку. Большая рюмка. Вздрогнул [Турн], как выпил щеголиха (Котл., I, 1952, 239) чепуруха, и, ж., розм.

1. Жін. до чепуру́н. То не прибрано в кухні — і вона гарикає Христі; а розпочне Христя прибирати, вона гукає: — Оця ще мені чепуруха (Мирний, III, 1954, 233); Треба сказати, що тітка Ликера була чепуруха надзвичайна (Добр., Ол. солдатики, 1961, 15); Досить довго похлюпавшись, мокра чепуруха [галка] стрибнула вбік, стала в куточку біля самого столу, куди падав промінь сонця. Вона дзьобом перебирала своє пір’я і сохла. (Коп., Як вони.., 1961, 68).

2. жарт. Велика чарка. Здригнувсь [Турн], мов випив чепуруху (Котл., I, 1952, 239)


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чепуруха» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧЕПУРУХА


жаруха
zharukha
жеруха
zherukha
жируха
zhyrukha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕПУРУХА

чепуляти
чепуріння
чепурість
чепуристість
чепуристий
чепурити
чепуритися
чепурка
чепуркуватий
чепурність
чепурніти
чепурненький
чепурненько
чепурний
чепурно
чепурун
чепурушечка
чепурушка
чепцевий
чепчик

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧЕПУРУХА

балабуха
балакуха
белькотуха
бражуха
братуха
брехуха
брикуха
буркотуха
бурчимуха
бігуха
білуха
варенуха
вередуха
вертуха
труха
хитруха
цукруха
чеперуха
четверуха
чімируха

Синонимы и антонимы слова чепуруха в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чепуруха» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧЕПУРУХА

Посмотрите перевод слова чепуруха на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова чепуруха с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чепуруха» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

chepuruha
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

chepuruha
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

chepuruha
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

chepuruha
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

chepuruha
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

щеголиха
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

chepuruha
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

chepuruha
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

chepuruha
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

chepuruha
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

chepuruha
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

chepuruha
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

chepuruha
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

chepuruha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chepuruha
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

chepuruha
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

chepuruha
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

chepuruha
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

chepuruha
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

chepuruha
50 миллионов дикторов

украинский

чепуруха
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

chepuruha
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

chepuruha
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

chepuruha
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

chepuruha
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

chepuruha
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чепуруха

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧЕПУРУХА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «чепуруха» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чепуруха

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕПУРУХА»

Поиск случаев использования слова чепуруха в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чепуруха, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дженджеруха1. дженджеруха1 «франтиха, чепуруха», [дженджелуха] «тс», [джинджируха] «пи- хата, чванькувата жшка» ЛексПол, [джинджуруха] «франтиха, чепуруха», [джиджуруха, джиджулуха, джинджу- луха, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 27
Дочка Лавыся чепуруха Въ Нимецькимъ фуркалыци була, Вертилась якъ въ окроши муха, Въ верцадло очи все пьяла. Одъ дзыглыкажъ царя Латына Скризь прослана була ряднына, До самой фирткы и воритъ; Стояло військо тутъ ...
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 452
См. Чепуруха. Чепуркуватий, а, е. Нрихорошенный, прикрашенный. Охотнгйше почали нашг хлоп'ята слухати бурлацьке юродетю Котляревського, ангж чепуркувату ка- рамзинщину. К. (Хата VIII). Чепурнйй, а, е. Аккуратный ...
Борис Хринченко, 1997
4
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 105
Там, на косі, батько мій камкарює — збирає і сушить морську траву — зостеру, або камку. Нею будівельники утепляють стелі будинків. Кілька днів Чепуруха лагодила своє кубельце, вистелила його середину волосінню з кінського ...
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: praktychni ... - Сторінка 120
«Латин дочку мав чепуруху, Проворну, гарну 1 моргуху, Одна у нього 1 була». «Но ненечка и Амата В дупл свош була строката, Не всякий ш любився зять». ч<Коли чував хто о Полкаш, То се була його сестра». «Чи будеш пити мед ...
Olʹha Petrivna Blyk, 1987
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 57
Тут він зупинявся щоразу приїжджаючи до Праги – з того часу, як самотня пані Вояновська почепила на фасад будиночку, закутаного живоплотом, немов чепуруха у хутро, табличку із написом «Free apartma»... Найвірогідніше, вона ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ наостанку Гараса. `арас я, _ одказує парубок, _ а прозиваюся Чепур[ого так? іабуся моя така Чепуруха була, така. Усі її звали Чепуркуватою. Тож і нас прозвали Чепурками. Звіді Чепурки, хоЧ батько мій мнець. Іто, хто? ІириЦю ...
Валентин Чемерис, 2010
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Огрядна чепуруха скипіла від гніву; та віз від'їхав у цей час досить далеко, і злість її впала на безневинну пасербицю та на вайлуватого чоловіка, який, звикши здавна до таких явищ, весь час уперто мовчав і байдуже сприймав ...
Микола Гоголь, 2015
9
Кайдашева сім’я
І не прибирай там, і й! Ото яка чепуруха вдалась. 1жаючи на його слова, вона почала стирать пил, збира[и, складать їх докупи на стіл. Воздвиженський вбіг до зачіпай, кажу тобі! В мене все лежить на своєму місці. ломішаєш папери!
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 436
... 9 — arts образотворчі (красні) мистецтва. elegante ["ell'gСN] фр n модниця, франтиха, чепуруха. elegiac(аl) ["ell' dZalak, -(а)]] а 1. елегійний; 2. мрійно-журливий, сумний. elegiacs ["ell" dZaldks] n pl елегійні вірші. elegy [' elldZI] n (рl ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧЕПУРУХА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чепуруха в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Волгодонске спасатели на воде остались отрезаны от воды
Начальник поисково-спасательной службы на внутренних водах и территориальном море Александр Чепуруха подтвердил нам, что их служба с ... «http://gazetavolgodonsk.ru/, Сен 15»
2
В Волгодонске спасены трое рыбаков, отрезанных от берега на …
В 12-37 расчет спасателей (старший – А. Чепуруха) выехали на помощь. В 13-45 спасатели перевезли на весельной лодке рыбаков на берег. «RuFox, Мар 15»
3
Смачне Різдво. РЕЦЕПТИ
До церкви цього дня ходили усією сім'єю, а вдома залишалася тільки невістка — джиджулиха, чепуруха. Вона топила піч, гріла всі страви, приготовлені ... «Вікна online, Янв 14»
4
Найкраще вбрані зірки за версією People: Дженніфер Лопес та …
На восьмій сходинці опинилася каліфорнійська дівчина та "Джинсова королева", актриса та модель Кейт Босворт, а дев'яте місце одержала "Чепуруха" ... «Українська правда, Сен 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чепуруха [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chepurukha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на