Значение слова "чепурушка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧЕПУРУШКА

чепурушка  [chepurushka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕПУРУШКА

Значение слова чепурушка в словаре украинский языка

чепурушка, и, ж. Пестл. к щеголиха. Даже божественный и богомольный Савка - и тот подсыпал какой-то чепурушци и реготушци вовсе не божественные вещи где-то в уголке (Вас. И, 1959, 242).

чепурушка, и, ж. Пестл. до чепуру́ха. Навіть божественний та богомільний Савка — і той підсипав якійсь чепурушці та реготушці зовсім не божественні речі десь у куточку (Вас., І, 1959, 242).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧЕПУРУШКА

Посмотрите перевод слова чепурушка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова чепурушка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чепурушка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: чепурушка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: chepurushka
• украинский: чепурушка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: chepurushka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: chepurushka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕПУРУШКА»

Поиск случаев использования слова чепурушка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чепурушка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. ЩО ЧУЖИ Ж1НОЧКИ КОНОПЕЛЬКИ С1ЮТЬ Що ЧуЖ11 ЖШОЧКИ КОНОПеЛЬКИ С1ЮТЬ, Моя чепурушка ще й не думае. Вона треться та мнеться, Вона думае — минеться.

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Восточнославянский этнолингвистический сборник: ... - Сторінка 104

исследования и материалы Ольга Владиславовна Белова. ;-82 Приложение Ой, чарачка, чепурушка (пели на крестинах) Нотация С. А.Жигановой. *">. 1. гг1!^. ,'. ЩЩ. ЩЩ. 1. Ок. та- рг- т. те - пу - ру - ппо.. ой. та- рх - па. та - пу - ру - ш ...

Ольга Владиславовна Белова, 2001

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 67

Повний віз під наглядом брата вирушив додому, на тік. Шукач скарбів залишився на могилі. І знову діло показало, як багато було вітру в нього! І в нього, і в степу! Наша річка Берестова була чепурушка, любила барви, розкішні ...

Ivan Senchenko, 1990

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 297

Наша річка Берестова була чепурушка, любила барви, розкішні зелені береги, очерети у три людських зрости, лози і верболози, оповиті куренями хмелю. А ще любила диких горличок, солов'їв і верби наші, звичайні червоно- ...

Ivan Senchenko, 1981

I︠A︡roslav Mudryĭ ; Svichchyne vesilli︠a︡ ; Maĭstry chasu

А ви за те, дівчата-чепурушки, - Повинні всі віддячити мені — Солодким відкупитись поцілунком, Не то — негайно в книжку запишу, Коляндра Ач, вигадав драпіжник довгополий — І на дівчат вже мито урядив! Козеліус хапає й цілує ...

Ivan Antonovych Kocherha, 1951

Ivan Kocherha: - Сторінка 43

... нерідко зустрічаємо ми в драматичній поемі прикладку-тавтологію, таку характерну для української народної творчості («дівчата-сироїж- ки», «свічка-красуня», «дівчата-чепурушки» тощо), постійні епітети («солодкий поцілунок», ...

Nadii︠a︡ Mykolaïvna Andrianova, 1963

Tvory - Сторінка 153

П р 1 с я Не ми цю шсню склали. К о з е л 1 у с Хай буде так. Пробачу перший раз. А ви за те, Д1вчата-чепурушки, ПОВННШ ВС1 В1ДДЯЧИТИ меш — Солодким В1ДКуПИТИСЬ ПОЦ1ЛУНКОм, Не то — негайно в книжку запишу.

Ivan Antonovych Kocherha, 1968

Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 270

Сарни, зайці, а особливо вивірочки-чепурушки. Тваринки підкріпляться, нап'ються в струмочку, — «божа вода» він прозивається й від багатьох немочей помагає, — й заглянуть до каплички, святому Франціскові хвалу й дяку ...

Natalena Koroleva, 1966

Драматичні твори: - Сторінка 307

А ви за те, Д1'вчата-чепурушки, ПОВИНШ ВС1 В1ДДЯЧИТИ МеН1 — Солодким вщкупитись пощлунком, Не то — негайно в книжку запишу. Коляндра Ач, вигадав дратжник довгополий — I на д1вчат вже мито урядив! Козел!ус хапае ...

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

Poeziï - Сторінка 172

А е чепурушки так1 невеличк1, Русяв1 Д1вчатка: так чисто в рядках! I дивиться з кожноТ шби стор1нки ОТОЙ рОЗМа1ТИЙ 1 РЭД1СНИЙ СВ1Т, Тод1 устають перед зором у жшки II трудов1... сорок Л1Т! На хвилю задумалась, тиха, ...

Terenʹ Masenko, 1963

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧЕПУРУШКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чепурушка в контексте приведенных ниже новостных статей.

Людмила Бушинська представить вінничанам нову колекцію …

... ІнтерШик» відомий дизайнер, засновниця ТМ «RUTA» Людмила Бушинська представить нову колекцію рівня haute couture «Петриківська чепурушка». «Моя Вінниця, Окт 12»