Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "чудернацький" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУДЕРНАЦЬКИЙ

чудернацький  [chudernatsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧУДЕРНАЦЬКИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чудернацький» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова чудернацький в словаре украинский языка

странный, а Е.1. Власт. Чудаки; странный, странный. - Говорят мне, будто я в последнее время стала странная, даже странная (Н.-Лев., IV, 1956, 238) Когда-то даже один господин, гостя в Лисовских, записывал немного его, Терентия, голоса. Странный был господин, чудак и все (Стельмах, и, 1962, 48) .2. Необычный по форме, содержанию; причудливый, вычурный. - Посмотрите на этого гиганта, - показал Бунч на странное дерево с искореженным стволом (Ю. Бэд-зык, Огонь .., 1960, 159) Фашистский самолет совершил странный скачок, задрал хвост и полетел прямо в болото (Десняк, Опов., 1951, 94) И что у него за натура такая странная - все сделано кажется легким и простым (Собко, Реж. Жизнь, 1957, 14). чудернацький, а, е.

1. Власт. чудакові; дивний, дивацький. — Кажуть мені, нібито я в останній час стала чудна, навіть чудернацька (Н.-Лев., IV, 1956, 238); Колись навіть один пан, гостюючи у Лісовських, записував дещицю з його, Терентія, голосу. Чудернацький був пан, дивак та й годі (Стельмах, І, 1962, 48).

2. Незвичайний за формою, змістом; химерний, вигадливий. — Гляньте на цього гіганта,— показав Бунч на чудернацьке дерево з покрученим стовбуром (Ю. Бед-зик, Вогонь.., 1960, 159); Фашистський літак зробив чудернацький стрибок, задер хвіст і полетів прямісінько в болото (Десняк, Опов., 1951, 94); І що в нього за натура така чудернацька — все зроблене здається легким і простим (Собко, Звич. життя, 1957, 14).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чудернацький» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧУДЕРНАЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУДЕРНАЦЬКИЙ

чудар
чударний
чудасія
чудацтво
чудацький
чудачка
чуденний
чудернастий
чудернацтво
чудернацьки
чудернацько
чудерний
чудерство
чудесність
чудесний
чудесник
чудесниця
чудесно
чудило
чудисько

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУДЕРНАЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Синонимы и антонимы слова чудернацький в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чудернацький» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУДЕРНАЦЬКИЙ

Посмотрите перевод слова чудернацький на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова чудернацький с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чудернацький» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

怪异
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

extraño
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

weird
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अजीब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عجيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

странный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

estranho
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অদ্ভুত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

bizarre
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pelik
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

seltsam
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

奇妙な
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

기묘한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

aneh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kỳ dị
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வித்தியாசமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विचित्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tuhaf
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

strano
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

dziwaczny
50 миллионов дикторов

украинский

чудернацький
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ciudat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

περίεργο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

weird
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

konstig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чудернацький

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧУДЕРНАЦЬКИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «чудернацький» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чудернацький

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУДЕРНАЦЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова чудернацький в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чудернацький, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1430
Прикметник strange має найбільш широке значення — незвичайний, незвичний, що відрізняється від звичайного, звичного. Прикметник оdd має відтінок значення чудернацький, ексцентричний, і цим привертаючий до себе увагу; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... були такі неприховані, Іцо єпіскоп, збагнувши всю недоречність їхнього раптового приходу сюди, аж позадкував на кілька кроків до дверей. _- Ріашіі'се, сіуеѕі_зненацька вигукнув по-латинському цей чудернацький чоловічок.
Олександр Ольченко, 2013
3
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Корінь справи в тій чудернацькій (так, на нашу думку, таки чудернацькійі) концепції' УНРади ... яку він гостро критикує, та в тій концепції, теж чудернацькій, яку б сам він хотів УНРаді покласти в основу їі' 687 з Форуму вільної' думки.
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
4
А - Н: - Сторінка 889
чудакуватий див. 1. дивний. чудар див. дивак. чудасія див. 1. диво. чудацький див. 1. дивний. чудернацьки див. 1. дивно. чудернацький див. 1. дивний. чудернацько див. 1. дивно. 1 — 4. чудесний див. 1, 2. гарний, 1. надприродний, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
чудакуватнй див. 1. дйвний. чудар див. дивак. чудасш див. 1. диво. чудацький див. 1. дйвний. чудернацьки див. 1. дивно. чудернацький див. 1. дйвний. чудернацько див. 1. дивно. 1 — 4. чудёсний див. 1, 2. гарний, 1. надприрбдний, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 203
А щоб у якийсь спосіб реабілітувати себе перед нащадками, іронізував С. Стемповський, кресові маґнати, “маніпулюючи богом і вітчизною, викували чудернацький термін "польський стан посідання", розуміючи під цим... шляхетське ...
Богдан Гудь, 2011
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вентилятор extractor — витягальний вентилятор forced-draft - нагнітальний вентилятор fancy химерний, чудернацький ("faensi] fanjet турбовентиляторний двигун ("faend3єt] fan-like віялоподібнний ("faenlaik] fanning 1. вентиляція, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Кандід
Ви жартуєте, — відповів цар. — от чудернацький спосіб вибирати скарбника моїх прибутків! Чому ви серйозно стверджуєте, що той, хто краще робить антраша, буде найнепідкупніший і найспритніший фінансист? — Я не казав ...
Вольтер, 2014
9
Хрест
«Мауглі» швидко прибився до берега на плетеному човні. — Карету подано, мадам. — Він притискав чудернацький «батискаф» до верби, що скидала гілля у воду, неначе мила голову в чистих плесах. Вона зіскочила з крутого ...
Василь Базів, 2011
10
Чебрець в молоці
Апарат займав півтори кімнати, Дарина ще ніколи не бачила такого велетенського апарату, — її поставили в якийсь чудернацький пристрій, що нагадував лінійку для вимірювання зросту із причепленим збоку прицілом. Тітонька в ...
Наталка Сняданко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧУДЕРНАЦЬКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин чудернацький в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Франківську бігуни та велосипедисти змагатимуться на …
А за чудернацький арт отримав прізвисько “Акваріум”. Кому доведеться змагатись із цим “залізним коником” - визначатиме жеребкування. Для участі у ... «Стик, Сен 15»
2
В Україні змайстрували чудернацький танк з велосипедів (ФОТО …
Молодий хлопець з Одеської області Сергій Коваль став переможцем конкурсу Велотанк, який проходив серед місцевих фанатів популярної онлайн-гри ... «ICTV, Сен 15»
3
У Києві встановили черговий чудернацький арт-об'єкт
За будівлею Дипломатичної академії України, що на Михайлівській площі в Києві, встановили незвичний арт-об'єкт – скульптуру "Хмара, яка гуляє". «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
4
Оваднівські литовці на початку червня вже збирають помідори та …
Разом із рідними взялися наводити лад, розбили садок, який уже радує першими плодами, розбили чудернацький ландшафт — чого тільки не ... «Відомості.UA, Июл 15»
5
Відому картину "Крик" анімували під музику Pink Floyd
В якусь мить вони оминають загадкову фігуру з картини Мунка, і тоді вся увага режисера та глядача перемикається на її чудернацький танець під ... «espreso.tv, Апр 15»
6
"Сіракамі-Санті", "Самотність", "Ставок" і "Великий Каньйон" – в …
... і «Ставок» зі справжнім дзеркалом води посередині, над яким – абсолютно прозорі «привиди» рибок, що через свій чудернацький вигляд називаються ... «Закарпаття online, Фев 15»
7
Синій птах щастя Андрія Ліпатова: у пам'ять про талановитого …
Ви поринаєте в нього, як поринають в чудернацький сон. Бо ви і в своєму світі і в тому, що створив художник.» Як розповідає Марина Ліпатова, дружина ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Фев 15»
8
Іршавські волонтери доставили бійцям АТО подарунки до Миколая
«Дякую небайдужим іршавчанам, що знесли свої посилочки для солдат, дізнавшись куди відправляється «чудернацький розмальований джип». «Голос Карпат.ІНФО, Дек 14»
9
Прокурор відгородив себе гратами
На входi в обласну прокуратуру встановлено чудернацький пристрiй. Називається вiн обмежувач руху максимальної безпеки, i коштує недешево. «Львівські новини, Апр 14»
10
Рівняни українізували світових зірок. ФОТО
"Є в нас песик" - чудернацький гурт із славного Поділля. Хвацькі музики повсякчас грають на весіллях, поминках і хрестинах - аби тільки ґазда нагодував. «ВСЕ - сайт чесних новин, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чудернацький [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chudernatskyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на