Скачать приложение
educalingo
дашок

Значение слова "дашок" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДАШОК

[dashok]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДАШОК

Значение слова дашок в словаре украинский языка

козырек, шка, ч.1. Уменьши. в крышу 1. И вероятно, что каждый .. думал что за малесечка хатиночка стоит .. как окошку скосилися и как козырек облачился в мох зеленый и в седой (Вовчок, и, 1955, 288) Между редкими одиночными соснами и кленами разбросано было еще несколько одноэтажных зданий с беленькими окнами и красными крышами (Коз., Сальвия, 1956, 23); // редко. Накрытия. Наряду с яблоней стояла строение - простой соломенный навес на двух столбах, прилажен к леса, которая отделяла двор от сада (Ю. Янов., И 1958, 417) Неля хватается за козырек забора (Вильде, Сестры .., 1958, 437) * Образно. Где-то высоко .. жаром горел под утренним солнцем красный козырек гуцульского зонт (Коцюб., II, 1955, 310) .2. разм. Колпачок, колпак. На столе лампа под зеленым козырьком (Ник. И, 1957, 196) // Козырек. На голове его лежал защитный фуражку с большим против нормы кожаным козырьком (Смолич, Сорок восемь .., 1937, 325) Его черные выразительные глаза из-под козырька кепки пристально присматриваются ко всему, что происходит на путях (Д. Бедзик, Племя .., 1958, 14); * Образно. Черные кудри .. прямой нос и сообразительные, зеленые глаза с чудесным крышей темных, будто смоляных ресниц, делали эту девушку очень привлекательной (Д. Бедзик, Днепр .., 1951, 20) .3. в знач. присл. крышей. В виде козырька. Хома нагнулся, поставил крышей ладони и стал смотреть, как лепестками розы зарожевилы у него руки (Коцюб., II, 1955, 63); - Да .. - довольно положил Лесь руку козырьком над глазами. - Прилетели уже птицы (козлы., Солнце .., 1957, 46); Я выбегала на могилу, наставляла крышей ладони и внимательно всматривалась вдаль: не чернеет где лес? (Чаб., Стоит явор .., 1959, 6).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДАШОК

адамашок · валашок · гайдамашок · запашок · кубашок · оврашок · пашок · пташок · піддашок · страшок · ховрашок · шашок · єдамашок

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДАШОК

дахівка · даха · дахарь · даховий · дахоподібний · дахто · дача · дачка · дачний · дачник · дачниця · дачовласник · дачовласниця · даша · дашити · дашнак · дащо · даяк · даяння · даяти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДАШОК

артишок · балабушок · біб’яшок · бівпушок · вершок · вилушок · витришок · воздушок · горошок · горішок · грішок · душок · женишок · жовтобрюшок · залишок · засушок · затишок · злишок · зморшок · капелюшок

Синонимы и антонимы слова дашок в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «дашок» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ДАШОК

Посмотрите перевод слова дашок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дашок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дашок» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

dashok
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

dashok
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

dashok
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

dashok
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

dashok
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

козырек
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

dashok
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

dashok
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

dashok
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dashok
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

dashok
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

dashok
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

dashok
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

dashok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

dashok
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

dashok
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

dashok
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dashok
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

dashok
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dashok
50 миллионов дикторов
uk

украинский

дашок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dashok
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

dashok
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

dashok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

dashok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

dashok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова дашок

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДАШОК»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова дашок
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «дашок».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове дашок

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДАШОК»

Поиск случаев использования слова дашок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дашок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Хвороба Лібенкрафта
ми вивалюєшся на дашок, під яким ще досі чуються тупіт і шарпання — вони ще й тепер не годні виламати двері. тихенько піднімаєшся на ліктях — вологий руберойд, яким покритий дашок, давно вже узявся бульбашками, в яких у ...
Олександр Ірванець, 2010
2
Сатирикон XXI
ми вивалюєшся на дашок, під яким ще досі чуються тупіт і шарпання — вони ще й тепер не годні виламати двері. Тихенько піднімаєшся на ліктях — вологий руберойд, яким покритий дашок, давно вже узявся бульбашками, в яких у ...
Олександр Ірванець, 2011
3
Обратный счет: Книга третья
Некоторое время рассматривала бледное личиков обрамлении рыжеватых крашеных волос, хмыкнула, а потом из одного уха наушник аккуратно извлекла. Дашка испуганно вздрогнула и распахнула глаза. Над ней возвышалась ...
Марина Зосимкина, 2015
4
Вечная молодость графини
Обе падчерицы Алины Красникиной умерли. Она подозревала, что к смерти девушек причастен кто-то из близких родственников. И ...
Екатерина Лесина, 2015
5
Master of Maya: Rock-Something in the Literary Arrangement
Кто- то затыкался после пары затрещин, которые Дашка дома отрабатывала на большом плюшевом медведе. Одному мальчику пришлось выбить зуб. Другой угомонился после надетого на голову горшка, выдернутого из-под ...
Stepan Tzarev, 2010
6
Шпитонок
Узнавши это, Дашка стала часто думать и желать, чтобы ее мать нашлась. Приехала бы и увезла куданибудь, где жизнь Дашки не такая была бы. И в таких думах Дашка забывала свою горькую долю. Зато еще тяжелее ей было, ...
Сергей Семёнов, 1893
7
Приключения бизнесмена
«– Дашка!На часах – одиннадцать утра, в доме бардак, какой даже хану Мамаю не снился: банки из-под пива – несбыточная мечта ...
Ира Брилёва, 2014
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 151
дАШКО. Ім'я Дашко в Україні значиться з XIV ст. Пор. 1467: пан Дашько Калениковичъ – м. Кременець (ССУМ І 285); 1488: «слоузѣ нашему Дашкоу» – м. Сучава (там же); 1594: Дашко Дынка – міщанин київський (Арх ЮЗР І/6 109; ...
Павло Чучка, 2011
9
Неуправляемый таран
Простой работяга Игнат Паустов влюбляется в первую красавицу провинциального Приморска – певицу Лию. И начинает преследовать ее, ...
Владимир Колычев, 2015
10
Найди своего принца! Большая книга историй о любви для девочек
«Королева красоты»В нашем классе появился новенький. Красавец! Обаяшка! Какая девчонка устоит перед его чарами? Димка околдовал ...
Ирина Щеглова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДАШОК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дашок в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Львів'яни зібрали 48 тисяч грн на озеленення проспекту Чорновола
Можна це зробити біля готелю Львів: там в південній частині є такий дашок з отвором, спеціально збудований так, щоб росло дерево. Там воно колись ... «ZAXID.net, Сен 15»
2
Франківські рятувальники витягали кота з-під дашка підвалу
“По прибуттю на місце виклику встановлено, що кіт впав під дашок підвального приміщення. За допомогою підручних засобів кота витягнули”, – йдеться у ... «Галицький кореспонтент, Сен 15»
3
Лікарі чотири години приховували смерть Дарини Павлової
Дашок — це був світлий ангелик. Називала її аристократкою, бо мала витончені манери, — каже 19-річна Роксолана Борисюк, подруга Дарини. Павлова ... «Gazeta.ua, Авг 15»
4
Губернатор Закарпаття пообіцяв компенсацію постраждалим від …
... що нараховує близько 400 мешканців, пошкоджені до 40 будинків (у деяких знесено дах, повалені стіни, намокла підлога), на церкві обвалився дашок ... «Карпатський об'єктив, Июл 15»
5
Львів'янин вижив після падіння з восьмого поверху
Приземлилася на дашок під'їзду. Правда, коли приїхала швидка, вона була у дуже важкому стані, в лікарні померла. А якось з п'ятого поверху випала ... «Щоденний Львів, Июн 15»
6
Житель Прикарпаття створив веломобіль, аналогів якому в світі …
Дашок досить легкий, з пластику, та знімається, хоча з ним, каже Віктор, зручніше, комфортніше, тому, власне, і назвав свій виріб «Комфорт». Перша ... «Стик, Июн 15»
7
Львів'янка впала з дев'ятого поверху на дашок під'їзду
30 травня о 14:45 до рятувальників надійшло повідомлення про те, що на дашок під'їзду дев'ятиповерхового житлового будинку на вулиці Золотій впала ... «Щоденний Львів, Май 15»
8
Жінка, яка учора випала із вікна багатоповерхівки, зараз у …
Учора, 30 травня приблизно о 14:45 у Львові на вул. Золота, на дашок під'їзду з вікна дев'ятого поверху багатоповерхівки впала жінка. Про це повідомляє ... «Новини Львова, Май 15»
9
Дві різні Угорщини. Одна велика любов
Зараз Музей терору має специфічний темно-сірий дашок, на якому вибите слово "TERROR", що виділяє його з ансамблю всіх інших будівель проспекту. «Українська правда, Мар 15»
10
Ідеальне пограбування у Львові: з обмінника винесли 100 …
"Стали на дашок, на дашку вибили вікно. Потім всередині решітка – решітку зрізали болгаркою. Сейф викинули через вікно і вивезли через підворотні", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Дашок [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/dashok>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU