Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "давно" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДАВНО

давно  [davno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДАВНО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «давно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова давно в словаре украинский языка

давно, присл.1. В далеком прошлом, много лет назад. Давно это происходило (Шевч., II, 1953, 45); Когда-то давно, еще не на памяти, приехал .. пан-помещик в свой купленный на Волыни имение (Н.-Лев., И, 1956, 130) .Как [и] давно - как раньше, как прежде. И уже к нам так не льнет [Катя], как давно (Вовчок, и, 1955, 194) [Григорий:] Как живу? Так же, как давно жил (Мирный, V, 1955, 150); Как вновь, как давно, слышу язык твою (гончие., Выбор., 1959, 72) .2. В течение длительного времени; Издавна. Золотую тарелочку Все знают давно (гл., Выбор., 1957, 284) И Цупова, выйдя из заседания ревкома, Давно знакомыми переулками пошел (Бажан, 1,1946, 269) // Некоторое время назад. Уже давно во все колокола перезвонили (апрель-Осн., II, 1956, 214) Месяц давно уже сошел и перескакивал с облака на облако (Коцюб., И, 1955, 393) Давно закончили работу многочисленные кружки, ученики разошлись (Донец., V, 1957, 478) // течение какого-то отрезка времени и до сих пор; долгое время, долго. Стали иметь прощаться, потому что Катя давно у дверей стояла (Вовчок, и, 1955, 216) Ах, я давно Вас ждала (Тич., И, 1946, 89) .◊ Так (Оттак) бы [и] давно; Давно бы так - именно так надо было; хорошо да. - Оттак бы давно, - сказал глава (апрель-Осн., II, 1956, 441) - Так бы давно! - торжествовал Ион и приступил ближе к девушке (Коцюб., И, 1955, 235). давно, присл.

1. У далекому минулому, багато років тому. Давно те діялось (Шевч., II, 1953, 45); Колись давно, ще не за нашої пам’яті, приїхав.. пан-дідич в свій куплений на Волині маєток (Н.-Лев., І, 1956, 130).

Як [і] давно́ — як раніше, як колись. І вже до нас так не горнеться [Катря], як давно (Вовчок, І, 1955, 194); [Грицько:] Як живу? Так, як і давно жив (Мирний, V, 1955, 150); Наче знов, як давно, чую мову твою (Гонч., Вибр., 1959, 72).

2. Протягом тривалого часу; здавна. Золотую тарілочку Всі знають давно (Гл., Вибр., 1957, 284); І Цупов, вийшовши з засідання ревкому, Давно знайомими провулками пішов (Бажан, 1,1946, 269); // Деякий час тому. Вже давно у всі дзвони передзвонили (Кв.-Осн., II, 1956, 214); Місяць давно вже зійшов і перескакував з хмари на хмару (Коцюб., І, 1955, 393); Давно скінчили роботу численні гуртки, учні розійшлися (Донч., V, 1957, 478); // Протягом якогось відрізка часу і дотепер; довгий час, довго. Стали мати прощатися, бо вже Катря давно коло дверей стояла (Вовчок, І, 1955, 216); Ах, я давно Вас ждала (Тич., І, 1946, 89).

◊ Ота́к (отта́к) би [й] давно́; Давно́ б так — саме так треба було; добре, так. — Оттак би й давно, — сказав голова (Кв.-Осн., II, 1956, 441); — Отак би давно! — тріумфував Йон і приступивсь ближче до дівчини (Коцюб., І, 1955, 235).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «давно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДАВНО


нещодавно
neshchodavno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДАВНО

давнісінько
давність
давніш
давнішній
давнезний
давнеколишній
давненезний
давненький
давненько
давним-давно
давнина
давнити
давнитися
давноминулий
давноочікуваний
давнути
давньовічний
давньогрецький
давньоруський
давняшній

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДАВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
повноправно
подавно
правно
презабавно
рівноправно
самодержавно
самоправно
самоуправно
славно
справно
ставно

Синонимы и антонимы слова давно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «давно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ДАВНО

Посмотрите перевод слова давно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова давно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «давно» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

largo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

long
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लंबे समय तक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

طويل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

давно
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

longo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দীর্ঘ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

longue
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

panjang
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

lang
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

長いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

dawa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

dài
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நீண்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बराच वेळ पूर्वी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uzun
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

lungo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

długo
50 миллионов дикторов

украинский

давно
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lung
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μακρύς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

lang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lång
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lenge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова давно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДАВНО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «давно» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове давно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДАВНО»

Поиск случаев использования слова давно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову давно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Давнo, давно летом...
Natalia Rekhter. Давно, давно Пе"ТОМ... Рассказы Наталия Рехтер Наталия Рехтер Давнo, давно летом... Рассказы Мы едем, едем... Бабушка. Front Cover.
Natalia Rekhter, 2015
2
Давно хотела тебе сказать:
ISBN 9785389101555 18+ Элис Манро давно называют лучшим в мире автором коротких рассказов, но к российскому читателю ее книги приходят только теперь, после того как писательница получила Нобелевскую премию ...
Элис Манро, 2015
3
Давно закончилась осада...
Особенно Коле Лазунову, давно получившему зачеты по большинству предметов. Теперь он ходил только в мастерские да на занятия по корабельному делу. Да и там ему — строившему вместе с Трофимом Гавриловичем ...
Владислав Крапивин, 2013
4
Давным Давно, В Неведомой Дали: - Сторінка 61
Она принялась изучать полки в комнате, проверяя есть ли что полезное в давно заброшенной землянке, когда-то служившей домом комуто другому. – Ну, – эльф поднялся и осторожно наступил на раненную ногу, – если бы ты ...
Неда Гиал, 2014
5
Марсиане давно вымерли
Александр Рудазов. " Рулазов иду, при нелишним этой книги и пострадал ни один юблин. Александр Рудазов Марсиане давно вымерли. Front Cover.
Александр Рудазов, 2013
6
Давно, усталый раб, замыслил я побег...
Генри Олди. Генри Лайон Олди Давно‚усталый раб, замыслил я побег... Часть сборника Тени моего города (сборник) дна, ш МОЕГО ЮРОДА 51.55. улиц 6? от“ Генри Лайон Олди Давно, усталый раб, замыслил я побег.
Генри Олди, 2013
7
Мне давно хотелось убить
Не люблю дураков... — проронил он с сожалением в голосе. — Что поделать? Ерохин кормил гостей гусятиной и угощал самогонкой собственного изготовления. Юля уже давно спала, в то время как Шубин с Эдиком продолжали ...
Анна Данилова, 2013
8
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
Давним-давно. Лікар заплющив очі, згадуючи обличчя пацієнта. Глибоко посаджені, дуже темні очі. Ніс картоплиною. Форма черепа: 4-а конусоподібна. Вертикаль торкається тільки нижньо-щелепних виступів. Може, все-таки ...
Генри Олди, 2013
9
Коммуникативные стратегии русской речи - Сторінка 265
Коммуникативная «асимметрия» синонимов, таких как давно и давнымдавно, редко и изредка, возникает за счет того, что у ОДНОГО из них есть компонент значения, нейтрализуюншй рематизирующий эффект удаленности от ...
Татьяна Янко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДАВНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин давно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Давно не отримували задоволення від рахунку та власної гри …
"Ми виграли 1:0. Чесно кажучи, кожен з нас давно не отримував таких позитивних емоцій і задоволення від рахунку та власної гри", - сказав він. «Champion.com.ua, Окт 15»
2
Их давно предупреждали
В Volkswagen еще в 2007 году знали, что использовать на серийных автомобилях программное обеспечение, скрывающее реальное количество ... «Газета.Ru, Сен 15»
3
СМИ: Volkswagen давно знал о дефектах при тестировании …
Немецкая газета Frankfurter Allgemeine сообщает в воскресном издании, что компания Volkswagen была еще четыре года назад предупреждена о том, ... «BBC Russian, Сен 15»
4
ЗМІ: Volkswagen давно попереджали про обман із тестами на …
Один з інженерів Volkswagen ще чотири роки тому попереджав компанію, що тестування рівня забруднення викидів її автомобілів відбувається з ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
5
Искандеры давно не смеются
Искандеры давно не смеются, рыла преступников стали бледными и кривыми, так что пора нажать на педаль и поддать газку:). Facebook. Поделитесь:. «ГЛАВКОМ, Сен 15»
6
Украина может возобновить покупки российского газа
«Газпром» и «Нафтогаз» давно перешли на торговлю по краткосрочным контрактам. При избытке газа и газопроводных мощностей цена такого ... «Ведомости, Сен 15»
7
Давно пора
Давно пора. Но одного лишь участия Франции будет недостаточно, чтобы изменить расклад. Коалиции арабских и западных стран необходимо ... «inoСМИ.Ru, Сен 15»
8
Ловчев: давно не видел Акинфеева таким взведённым и …
Я давно не видел Игоря таким взведённым, по-хорошему настроенным на игру. Но обращу внимание на то, сколько скоростной работы проделали ... «Чемпионат.com, Сен 15»
9
У Єгипті призначили давно відкладені парламентські вибори
Виборча комісія Єгипту призначила на середину жовтня – початок грудня багатоступеневі вибори парламенту, які відкладали вже багато разів за ... «Радіо Свобода, Авг 15»
10
Представник Оболонь-Бровар: Давно не було київського дербі
Давно не було таких матчів, так як у столиці вже мало команд залишилося. З Динамо дуже приємно буде грати, адже суперник дуже сильний. І нехай ... «Champion.com.ua, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Давно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/davno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на