Скачать приложение
educalingo
доречний

Значение слова "доречний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОРЕЧНИЙ

[dorechnyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОРЕЧНИЙ

Значение слова доречний в словаре украинский языка

уместен, а, е. который соответствует обстановке; снятое. кстати, своевременно. Здесь будет уместным сказать несколько слов о самом Иосифа Лукича (мокрая. Сто .., 1961, 93).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДОРЕЧНИЙ

аптечний · беззаперечний · безконечний · безкінечний · безперечний · безпечний · безсердечний · безсуперечний · бистротечний · бібліотечний · вогненебезпечний · гостроконечний · гречний · добросердечний · доконечний · житечний · заперечний · картечний · іпотечний · ґречний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДОРЕЧНИЙ

дорахуватися · дорвати · дорватися · дореволюційний · дореготатися · дорекання · доректи · дореформений · доречі · доречність · доречно · доривання · доривати · дориватися · дорипатися · дорипуватися · дорисований · дорисовування · дорисовувати · дорисовуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДОРЕЧНИЙ

конечний · коречний · красітечний · кречний · кровотечний · люлечний · міжбібліотечний · мішечний · наконечний · небезпечний · небезсуперечний · негречний · недоречний · незаперечний · нестатечний · неґречний · палечний · подушечний · простосердечний · підвінечний

Синонимы и антонимы слова доречний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «доречний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОРЕЧНИЙ

Посмотрите перевод слова доречний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова доречний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «доречний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

适当
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

apropiado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

appropriate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

उपयुक्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الاقتضاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

уместен
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

apropriado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

যথাযথ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

approprié
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sesuai
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

angemessen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

適切な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

적당한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

cocok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thích hợp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அதற்கான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

योग्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uygun
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

appropriato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

stosowne
50 миллионов дикторов
uk

украинский

доречний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

adecvat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κατάλληλες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

toepaslike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lämpligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hensiktsmessig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова доречний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДОРЕЧНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова доречний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «доречний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове доречний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОРЕЧНИЙ»

Поиск случаев использования слова доречний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову доречний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
доречний 1. appropriate, apt, apropos; pertinent 2. (стосовний) relevant (tо) 3. (слушний, сприятливий) орportune 4. (своєчасний) seasonable, timely 5. (вчасний) well-timed 6. (належний) proper досконалість 1. perfection, idealness, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
proti la:prio:roti] арron 1. екран; щит 2. фартух; піддашок Гепрron] арronless без екрана; без щита; без фартуха; без піддашка Гепрronlos] арropos доречний | доречно D — of щодо, з приводу (аерrо'poo l-роо) aprotic aпротонний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Benefis: povisti - Сторінка 374
Виходячи, ще тільки прихопила зі стола кілька листів, недбало розірвала один конверт і кинула оком на перші слова, спочатку байдуже, а далі — з цікавістю, навіть поспішаючи дочитати до кінця. Який доречний лист, — думає вона ...
Nina Bichui͡a͡, 1990
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2914
... 76941 pertinacious впертий 76942 pertinacity наполегливість 76943 pertinence доречність 76944 pertinencies pertinencies 76945 pertinency доречність 76946 pertinens pertinens 76947 pertinent доречний 76949 pertinently доречно ...
Nam Nguyen, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 101
... рl 1. належність; відношення до; 2. тех, додатковий пристрій; придаток; 3. юр. превалююче право на майно. аррurtenant [d рEtlndnt] а 1. належний; що стосується; доречний; 2. юр. що має право власності. Арr abbr (від Арril); ...
Гороть Є. І., 2006
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... 2) пригладжувати; 3) вдаряти/шльопати когось pat як прикметник: 1) підхожий; 2) своєчасний; 3) вдалий; 4) доречний pat як прислівник: 1) своєчасно; 2) доречно; 3) твердо; 4) добре тощо. Нема потреби доводити, що всі імпліцитні ...
Корунець І. В., 2008
7
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 72
N. D. Babych. слів, а їх смисловою наповненістю, вагомістю. Хіба ж не вчать нас і сьогодні слова Платона: "Як у житті, так і в мовленні немає нічого важчого, як бачити, що доречно": кожний історичний і конкретний сучасний момент, ...
N. D. Babych, 2005
8
Орлі,син Орлика
Вони обмінялися короткими поглядами, і Вишняков промимрив розгублено: — доречно, вельми доречно! Що скажеш, Неплюєв? — доречніше просто не придумати! — погодився другий резидент і прикрикнув на челядника: — Ну, ...
Тимур Литовченко, 2010
9
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 136
Вони цілком доречні у сучасній книжній мові. Однак не слід забувати й про власне український синонім складник, що урізноманітнить текст, допоможе уникнути повторів. СКЛАСТИ ПОДЯКУ — ОГОЛОСИТИ ПОДЯКУ. Дієслово ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Хмари, крила, ангели. Голос. Ангела. Оляно, як ви? Як ви, лялю? Ангел. Справжній. В окулярах. У чорному, як годиться земним ангелам, із білою вставочкоюколораткою на комірістійці. Звісно, він доречний тут, після приземлення.
Леся Романчук, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОРЕЧНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин доречний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Капелан Залізняк проти деградації віри
Може, я тут не дуже доречний, — зазначив «митець і добрий господарник», за словами капелана, Іван Малкович. — Та коли люди хочуть об'єднання, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»
2
Луцьким студентам презентували «кодекс поведінки»
У Луцьку видали посібник для першокурсників, аби розповісти їм, який макіяж доречний на іспитах, та, чому варто бути обережними під час висловлення ... «Волинські Новини, Сен 15»
3
Радикал Вітко: Розвал коаліції - це сепаратизм
Але він не доречний, коли вбивають наших солдатів, які захищають парламент. Коли в мирній столиці воюють, гинуть мої колеги, побратими по зброї за ... «Укрінформ, Сен 15»
4
У Європейській Бізнес Асоціації розкритикували закон про …
... президента Віктора Януковича і низки екс-чиновників, носить суто політичний характер і не доречний в країні, що претендує на звання демократичної. «Украинские Новости, Сен 15»
5
Моджахед Арсеній, або Слідство ведуть диваки
Гумор тут тим більше доречний, що імідж Арсенія Яценюка абсолютно протилежний брутальному військовому мачизму. Недарма в недавні часи ... «UkrMedia, Сен 15»
6
Романюку на День народження подарували лавки. ФОТО
Дійсно такий подарунок доречний, для міста і для мера, публічно подарований, перед журналічтами, так і треба, молодці! ... Дуже доречний подарунок. «ВолиньPost, Авг 15»
7
Як перетворити українську армію на професійну
В Міноборони офіційних підрахунків ще не оголосили, але вже натякнули, що перехід на контрактну форму зараз не зовсім доречний. Спробуємо ... «ВолиньPost, Авг 15»
8
Волонтери передали львівським правоохоронцям в зоні АТО …
... тому стане у пригоді нашим бійцям, котрі повинні пересуватись в умовах бездоріжжя, в бойових умовах – там він їм буде дуже доречний. «ZAXID.net, Июл 15»
9
"Зимовий" пакет-2015–2016: торг доречний
Друга спроба тристоронніх газових переговорів у форматі Україна—ЄС—РФ розставила крапки над "і": сторони змушені будуть обійтися без так ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»
10
Гороскоп на сьогодні 18 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Телець Телець може відчувати небувалий підйом духу і ентузіазм – на жаль, не завжди доречний. Зірки схиляють до того, що Телець то і справа буде ... «UkrMedia, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Доречний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/dorechnyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU