ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОСВІДЧЕНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «досвідчений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова досвідчений в словаре украинский языка
опытный, а, е. который имеет опыт (в 1 знач.), обширные знания в какой-либо области и т. д. Опытные бригадиры справлялись с работой хорошо (Кат., И 1958, 434) Ему, опытному инженеру, хочется взглянуть на новое, юное поколение колхозной молодежи (Шиян, Гроза .., 1956, 545) // который имеет жизненный опыт. И кто же кого подвел? Семен - его [Романа], умного, хитрого, опытного! .. (Коцюб., И, 1955, 112) Опытный в жизни Кузька сразу сообразил, в чем дело (Донец., VI, 1957, 9); // Привыкший, натренированный (о зрение, слух и т. Д.). Все-таки для опытного уха диссонансы время прорываются (Л. Укр., V, 1956, 246) Курбаль отложил в сторону молоток, взял кирку и легкими опытными ударами начал отражать кусок за куском .. мягкую руду (к своему., Выбор., 1959, 196) Работа в нее [сортировщицы] незамысловатая, но требует опытного глаза (Сов. Укр., 24.VИ 1961, 2). досвідчений, а, е. Який має досвід (у 1 знач.), великі знання в якій-небудь галузі і т. ін. Досвідчені бригадири справлялися з роботою добре (Кач., І, 1958, 434); Йому, досвідченому інженерові, хочеться глянути на нове, юне покоління колгоспної молоді (Шиян, Гроза.., 1956, 545); // Який має життєвий досвід. І хто ж кого підвів? Семен — його [Романа], розумного, хитрого, досвідченого!.. (Коцюб., І, 1955, 112); Досвідченіший у житті Кузька відразу зметикував, у чому справа (Донч., VI, 1957, 9); // Призвичаєний, натренований (про зір, слух і т. ін.). Все-таки для досвідченого вуха дисонанси часом прориваються (Л. Укр., V, 1956, 246); Курбала відклав набік молоток, узяв кайло і легенькими досвідченими ударами почав відбивати шмат за шматом.. м’яку руду (Досв., Вибр., 1959, 196); Праця в неї [сортувальниці] немудра, але вимагає досвідченого ока (Рад. Укр., 24.VІ 1961, 2).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «досвідчений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОСВІДЧЕНИЙ»
Поиск случаев использования слова
досвідчений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
досвідчений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 482
го класу. expert [' ekspЕt] у амер. вивчати, піддавати експертизі. expert [' ekspЕt] а 1. досвідчений, знаючий, обізнаний; висококваліфікований (at, in); аn — accountant висококваліфікований бухгалтер; ce advice кваліфікована порада; ...
2
100 ключових подій української історії
1698; старий досвідчений козацький ватажок, у 1666—1669 рр. канівський полковник, у 1669—1674 рр. генеральний осавул у гетьмана П. Дорошенка, за І. Мазепи з 1687 р. і досмерті полковник чернігівський, родоначальник ...
3
Мир хатам, війна палацам
ський стояв на естраді блідий, в сяєві електрш<и ѕапихаючи бороду до рота, _ і зжував би геть б досвідчений театральний електротехнік не виїуп<нути світло. енічний ефект подіяв магічно. Вмить, як відзлі запала тиша _ здригався ...
4
Режисер. Олександр Довженко
Моня, Жора і Сашко шанобливо дивилися, намагаючись не ворушитися, аж поки Козловський, якого Довженко про себе вже охрестив «батею», дочитає сценарій. Досвідчений оператор — запорука успіху фільму або один із його ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
гладіаторів патрицієві Гаю Анфідію Орестові замість претора Публія Варинія. Гай Анфідій Орест, чоловік років сорока п'яти, досвідчений у військовійсправі, багатороківбув трибуном, трироки квестором і під час диктатури Сулли ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
6
Російсько-український та українсько-російський словник ...
ночлег (полевой) нічліг, ночівля (польовий, польова); опасность небезпека, -и, ж.; описание опис, -у, ч.; опытный турист досвідчений турист; отделение відділення; отряд загін, -ону,; пассивный ретранслятор пасивний ретранслятор ...
Юрій Ващенко, Наталя Кудлай, Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
Мені здається, що навіть дуже досвідчений психолог не знайшов би у виразах їхніх облич у цей момент нічого, окрім суцільного і зосередженого на собі блаженства. Хоча, можливо, я помиляюся, ідуже досвідчений психолог таки ...
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Стейк. Маринад. Інгредієнти: - 2 (16 унцій) філе яловичини біфштекси - 1/4 склянки темного пива - 2 столові ложки соусу теріякі - 2 столові ложки коричневого цукру - 1/2 чайної ложки солі досвідчений - 1/2 чайної ложки чорного ...
9
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... and popular досвідчений і популярний 1267 accomplished ease досвідчений простота 1268 accomplished, inventive, and deft-fingered досягнуто, винахідливий, і спритні пальцями 1269 accord with nature згода з природою 1270 ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) зазнавати experienced [ɪk ́spɪәrɪ(ә)nst] adj досвідчений experiment[ɪk ́sperɪmәnt] 1.nдослід, експеримент 2.vпроводити дослід,експериментувати expert [ ́ekspɜ:t]1.n експерт,знавець 2. adj досвідчений; кваліфікований expiate ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОСВІДЧЕНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
досвідчений в контексте приведенных ниже новостных статей.
Гравці футбольної збірної України посилили дитячі львівські …
Натомість Малишев сказав: «Шевчук – досвідчений суперник. Важко було грати проти нього.Найголовніше, що вдалося дати позитивні емоції діткам. «Щоденний Львів, Окт 15»
Тренер Русенборга: Склад Дніпра збалансований, досвідчений і …
"Склад Дніпра збалансований, досвідчений і зрілий, із середнім віком близько 29-ти років. Але всі футболісти підтримують високу командую швидкість. «Корреспондент.net, Окт 15»
"У "Шахтаря" дуже досвідчений тренер зі своєю музикою у голові …
Прес-конференція наставника французького ПСЖ Лорана Блана перед матчем Ліги чемпіонів проти донецького "Шахтаря". Поєдинок другого туру ... «Gazeta.ua, Сен 15»
Американці у Львові влаштують бокс
На ринг вийдуть учорашні аматори, а в центральному поєдинку битиметься досвідчений львівський боксер-професіонал Віктор Плотніков. В андекарті ... «Львівська Газета, Сен 15»
Досвідчений психолог розповів, як підготувати себе до війни
Значна частина військових повертається у мирне життя з психологічними проблемами. Це цілком нормальне явище, адже підготувати свою психіку до ... «Новини від ТСН, Сен 15»
"Шахтар" представив новачків
Це досвідчений футболіст, який добре знав філософію, вимоги і принципи гри нашої команди. Впевнений, Едуардо підсилить "Шахтар", - зазначив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
В СБУ заявили, що "Буком", з якого збили малайзійський "Боїнг …
КИЇВ. 18 липня. УНН. Зенітно-ракетним комплексом “Бук-1М”, з якого був збитий малайзійський “Боїнг”, керував досвідчений російський екіпаж. Про таке ... «УНН, Июл 15»
Винниківський "Рух" підписав Шацьких і веде переговори з Едмаром
Максим Шацьких став гравцем "Руху" - аматорського клубу з Винників. Досвідчений форвард підписав контракт до кінця 2015 року. Інформацію про ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»
Загартований, обстріляний, перевірений, досвідчений …
"Загартований, обстріляний, перевірений, досвідчений – переконаний, що ці Ваші якості дозволять СБУ виконати пріоритетні завдання, які поставлені ... «espreso.tv, Июн 15»
Ломаченко активно готується до другого захисту чемпіонського …
Суперником Василя буде обов'язковий претендент - досвідчений пуерторіканець Гамальєр Родрігес (25 перемог, 17 - нокаутом, 2 поразки, 3 нічиї). «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 15»