Скачать приложение
educalingo
фальцет

Значение слова "фальцет" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ФАЛЬЦЕТ

[falʹtset]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ФАЛЬЦЕТ

фальцет

Фальцет (итал. Falsetto от falso (итал.) - ложный) или фистула - верхний главный регистр мужского певческого голоса, бедный обертонами, тембрально проще от основного грудного голоса исполнителя. Звучит мягко, несильно и резко, иногда имеет глухое звучание. Фальцет часто используется как прием в эстрадной и рок-музыке, а также для выполнения оперных партий, теситурни написанных для кастратов (в современном варианте, контртенор и мужских альтов). Пение фальцетом присущий также в музыкальном фольклоре некоторых народов (например йодль в тирольцы).

Значение слова фальцет в словаре украинский языка

фальцет, в, ч. Один из высоких регистров певческого голоса, преимущественно мужского, что требует особого исполнительского приема; // Манера выполнять высокие звуки, пользуясь только главным резонатором (изолированно от грудного). Высоким фальцетом кончал Тимоха последний куплет ... (Вишня, и, 1956, 19); За стеной била по клавишам пианино и фальцетом пела какие-то модные песни Инна ... (Ткач, Жди .., 1959, 66); // Очень тонкий голос, похожий по тембру на женский. - А! .. Таки вернулся, - взвизгнул он пронзительным фальцетом (Тулуб, Людоловы, II, 1957, 260).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ФАЛЬЦЕТ

актиноміцет · еспарцет · ланцет · оцет · пінцет · спермацет · терцет · фацет

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ФАЛЬЦЕТ

фальсифікаторський · фальсифікація · фальсифікованість · фальсифікований · фальсифікування · фальсифікувати · фальсифікуватися · фальстарт · фальц · фальцгебель · фальцетний · фальцьований · фальцювальний · фальцювальник · фальцювальниця · фальцювання · фальцювати · фальцюватися · фальш · фальшівник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ФАЛЬЦЕТ

автопортрет · авторитет · агет · амулет · анальфабет · анахорет · апологет · арбалет · аскет · ассафет · атлет · багет · багнет · балет · банкет · бекет · бенкет · бенькет · берет · бескет

Синонимы и антонимы слова фальцет в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «фальцет» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ФАЛЬЦЕТ

Посмотрите перевод слова фальцет на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова фальцет с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «фальцет» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

假声
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

falsete
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

falsetto
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

फाल्सेटो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

صوت عالي الطبقة بصورة مصطنعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

фальцет
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

falsete
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কৃত্রিম স্বর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

fausset
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

falsetto
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Falsett
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ファルセット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

가성
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

falsetto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người có giọng cao và thanh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

falsetto
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

falsetto
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

falseto
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

falsetto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

falset
50 миллионов дикторов
uk

украинский

фальцет
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

falsetto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ψευδές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

falsetto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

falsett
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

falsett
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова фальцет

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ФАЛЬЦЕТ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова фальцет
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «фальцет».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове фальцет

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФАЛЬЦЕТ»

Поиск случаев использования слова фальцет в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову фальцет, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Горемыка Павел
звенел иронически дребезжащий фальцет. — Это оттого, что грязно. — Грязно, батюшка, грязно. Очень грязно. Бас недоумевающе урчал, а фальцет с торжеством покашливал. — Лучше-то как нельзя? — возрождался бас.
Максим Горький, 2013
2
Muzykalʹnai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Сторінка 131
К то- му-же при широкоразставленных связках и широко открытой голосовой щели бронхи и грудь в меньшей степени могут служить резонатором гортанных звуков, всл%дств1е чего фальцет лишен всякаго грудного оттенка.
Petr Filippovich Selivanov, 1934
3
Повести
звенел иронически дребезжащий фальцет. - Это оттого, что грязно. - Грязно, батюшка, грязно. Очень грязно. Бас недоумевающе урчал, а фальцет сторжеством покашливал. - Лучше-то как нельзя? - возрождался бас. - Можно ...
Горький М., 2013
4
Царь из будущего. Жизнь за «попаданца»
—Кроме того, Абдурахман-хан не потерпит нахождения британских войск на территории Афганистана.— Надтреснутый фальцет перебившего наводил на размышления о древнеегипетских мумиях. —Аза проход потребует ...
Алексей Махров, ‎Борис Орлов, 2014
5
Дисбат
Одно плохо, — раздался тяжкий вздох. — Уж больно нудная это работа — своего брата беса на мелкие кусочки крошить. Даже тесак затупился. — Я и про это подумал! — фальцет задребезжал от гордости. — Лезь сюда, покажу.
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
6
Хозяин Земли Русской. Третий десант из будущего
Кроме того, Абдурахман-хан не потерпит нахождения британских войск на территории Афганистана. — Надтреснутый фальцет перебившего наводил на размышления о древнеегипетских мумиях. — А за проход потребует ...
Алексей Махров, ‎Борис Орлов, 2015
7
Рассказы, очерки, наброски, стихи, 1885-1894 - Сторінка 312
звенел иронически дребезжащий фальцет. — Это оттого, что грязно. — Грязно, батюшка, грязно. Очень грязно. Бас недоумевающе урчал, а фальцет с торжеством покашливал. — Лучше-то как нельзя? — возрождался бас.
Максим Горкий, 1968
8
Собрание сочинений в восьми томах: Рассказы, 1892-1897
Ревут, батюшка, ревут. Все ревут, все как есть! — звенел иронически дребезжащий фальцет. — Это оттого, что грязно. — Грязно, батюшка, грязно. Очень грязно. Бас недоумевающе урчал, а фальцет с торжеством покашливал.
Maksim Gorky, 1987
9
Современная музыкальная культура и образование в России: ...
Н.Н.Попков Фальцет: «обычный» и «опёртый», механизмы образования В популярно-джазовом пении, в роке давно получило широкое распространение так называемое «краевое пение» (название связано с понятием «краевых ...
Московский социально-педагогический институт, 2009
10
Искусство пения: - Сторінка 141
Головной регистр называют фальцетом, но тенор может производить звук, звучащий почти как фальцет, хотя в действительности это тегго Vосе Такой регистр (тегго Vосе) для мужского голоса законен, чи стый же фальцет ...
Иван Назаренко, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ФАЛЬЦЕТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин фальцет в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Смит. Сэм Смит. И "Спектр"
“Writing's On The Wall” – вокал Смита, его же излюбленный уход в фальцет; лирическая баллада приобрела тревожный обертон. Есть там и фраза, ... «euronews, Сен 15»
2
Нарцисс меняет пол
... одинокий мужчина-нарцисс, мужчина-эгоцентрик, мужчина-неврастеник; его мелодичный голос то и дело сбивается на фальцет, а лицо, особенно в ... «Коммерсантъ, Сен 15»
3
Круг Паркера: Путь лидера группы Tame Impala – Кевина из …
... услышать Daft Punk или Тимбалэнда. Он решил отразить эти влияния в альбоме «Currents» и добавил к звучанию фальцет, вокодер и ритмы диско. «Rolling Stone, Сен 15»
4
Альбом с неизданными песнями Курта Кобейна выйдет 6 ноября …
Более того, всех ждет особенный сюрприз. Невероятный фальцет Кобейна в течение 12 минут. Теги: nirvana , курт кобейн. Категории: Культура ... «Питер ТВ, Авг 15»
5
Фальцет для пропаганды. Штаб АТО заявил, что боевики все …
"Цель этих обстрелов - снова через российскую лживую пропаганду кричать фальцетом, что украинские военные нарушают Минские договоренности, ... «Новое Время, Июл 15»
6
Старий кліп Вітаса підірвав мережу в США
Окрім того, відео Вітаса викликало бурхливе обговорення, і не дивно, адже у ролику виконавець співає своїм фірмовим фальцетом у дивному вбранні, ... «espreso.tv, Июл 15»
7
Зачем украинские власти врут о трагедии в Краматорске
... «Василек», «Сани», комплексы артиллерийской разведки СНАР, АРК, АЗК, комплексы командных машин управления «Фальцет» и «Машина-Б»». «Аргументы.ру, Фев 15»
8
Эльнур Гусейнов на "O səs Türkiyə", пока ты спал или О …
Маленькая была боязнь того, что наш мальчик опять пустит в ход свой славный фальцет, от чего неблагодарная публика успела уже подустать, ... «Day.Az, Янв 15»
9
Робертино Лоретти в Петербурге
Но ведь главный инструмент Лоретти - голос, тоже изменился по мере взросления своего обладателя. Утратив детский фальцет, певец продолжил ... «Телеканал "100 ТВ", Сен 14»
10
Коли АТО говорить "Фальцетом", піхота відчувається захищеною
Одна з батарей має на озброєнні самохідні артилерійські установки “Фальцет”, йдеться у репортажі на сторінці прес-центру АТО у Фейсбуці. Про ... «Еxpress.ua, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Фальцет [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/faltset>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU