Значение слова "гарбуз" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАРБУЗ

[harbuz]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАРБУЗ

тыква

Тыква или Кабак - родовое название растений из семейства тыквенных. Однолетнее травянистое растение с ползучим стеблем, пятилопастного листьями и крупными желтыми цветками. Выращивают ее на огородах и бахчах. Собирают осенью спелые плоды и сушат. В условиях Украины выращивают три вида тыквы - обычный, крупноплодный и мускатный.

Значение слова гарбуз в словаре украинский языка

тыква, а ч.1. Огородная стелющиеся растение с большими круглыми или овальными плодами. По небольших тычинках вился горох, фасоль, а тыквы, распустив широкие листья, как шнуром, кругом обводили небольшие грядки (Мирный, IV, 1955, 205) Тыква поднимал разлапистые звонки (рис., И, 1956, 286) .2. Плод этого растения. Между ними [подсолнухами] сверкали рожами здоровенные серые тыквы (Ле, Опов. И очерки, 1950, 5); * Образно. На столах среди опустевшего посуды лежали желтые и красные тыквы бритых голов (Тулуб, Людоловы, II, 1957, 97) * В ср. Голова его мощная на худой, жилястий шеи гнулась сама вдаль, как на гичци то тыква (фр., XI, 1952, 195) .◊ Давать (даты, подносить, преподнести) [печеного] тыквы, шутка. - отказывать тому, кто сватается. Сватали ее много парней, так она всем тыквы давала (Укр .. сказки, 1951, 155) - Ведь он тебя сватал, и ты преподнесла ему печеной тыквы? (Апрель-Осн., II, 1956, 206) Достать (съесть, отведать) [печеного] тыквы - получить отказ при сватовстве. Не один из магнатов и князей умизгався по княгивною [княжной], не один и ухаживал, и каждому пришлось .. покоштувать [отведать] тыквы (стр., I, 1957, 368) Стецько, получив тыквы от Ульяны Шкуратовой, ушел из Слобожанщины целых Львовские земли (Вишня, и, 1956, 268).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАРБУЗ

Посмотрите перевод слова гарбуз на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гарбуз с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гарбуз» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 南瓜
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: calabaza
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pumpkin
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कद्दू
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: اليقطين
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тыква
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: abóbora
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কুমড়া
• Переводчик с украинский языка на французский язык: citrouille
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: labu
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Kürbis
• Переводчик с украинский языка на японский язык: カボチャ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 호박
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pumpkin
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bí đỏ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பூசணி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भोपळा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kabak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zucca
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dynia
• украинский: гарбуз
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dovleac
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κολοκύθι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pampoen
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pumpa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: gresskar

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАРБУЗ»

Поиск случаев использования слова гарбуз в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гарбуз, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Духовку розігріти до 65 °С, помістити в неї лист із гарбузом і в'ялити до готовності. Духовку регулярно провітрювати або вмикати конвекцію. Зберігати в'ялений гарбуз у паперових пакетах, перед споживанням посипати цукровою ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Провинциальные власти в условиях революционных потрясений: ...

V monografii rassmatrivayutsya problemy funktsionirovaniya organov mestnogo upravleniya v odnom iz rossiyskikh regionov - v Povolzh'e v period revolyutsii 1905-1907 gg.

Георгий Гарбуз, 2013

Роксолана: - Сторінка 46

Щаслива права сторона прикрасилася стоянням головного наглядача царських покоїв і великого сокольничого Ібрагіма, який також метав стріли в свій гарбуз, і високогідні вельможі султанські, заохочуючи один одного, метали ...

Павло Загребельний, 1983

Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования

ТЫКВА, АРБУЗ: ворон. подкатить гарбуз [СРФ: 31], поднести гарбуз [СРДГ 1: 95], получить гарбуз [ПОС 6: 138] 21, Острогожск. подкатить арбуз, брян. дать гарбуз, кубан. дать гарбуз (гарбуза), спек- ти гарбуз (соленый), получить ...

Елена Львовна Березович, 2007

Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 141

За цих даних бачимо, шо гній пересічно за 6 років збілиггв урожай гарбуза на 39%. За даними Дніпропетровської стани 5 врожай гарбуза по здобренню гноєм 10 тонн на га дорівнює 202,8 центнера з га, а без здобрення— 139,8.

Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933

Никита Хрущев: Рождение сверхдержавы: - Сторінка 474

В штабе оказался лишь еще один заместитель командующего генерал Леонид Гарбуз. Гарбуз тоже не знал, где Плиев. Сказал, что поехал в войска, а вот куда? Гречко приказал не выпускать нарушителя из вида. — Что делать?

Сергей Хрущев, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГАРБУЗ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гарбуз в контексте приведенных ниже новостных статей.

#Donald Trumpkin. Юзери перетворили Трампа на гарбуз і …

#Donald Trumpkin. Юзери перетворили Трампа на гарбуз і влаштували флешмоб. 25 вересня, 15:56 Друкувати · Нравится. Чергові метаморфози ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»

У Яворівському парку відбулося Свято осені «Веселий гарбуз …

В Яворівському національному природному парку на Львівщині відбулося Свято осені «Веселий гарбуз» – його головними персонажами стали осінні ... «Вголос, Сен 15»

Гарбуз - король осені

Гарбуз - король осені Гарбуз - один із найкорисніших овочів, багатий каротином. Гарбузова дієта призначається пацієнтам, які страждають різними ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 15»

«Ходить гарбуз по городу...», або Користь та шкода гарбуза

Незважаючи на те, що на 90% гарбуз складається з води, він багатий на вітаміни А, С, Е, D, РР, К, групи В і рідкісний вітамін Т. До його складу також ... «Рівне вечірнє, Сен 15»

Нардеп Гарбуз и губернатор Тука попробуют вместе снять …

Народный депутат Украины Юрий Гарбуз и глава Луганской областной военно-гражданской администрации Георгий Тука направят документы в СНБО ... «Остров, Июл 15»

Секрет омолоджуючого сніданку

Сонця хочеться побільше! Тому пропоную чудовий сніданок, який до того ж ще й дуже корисний - жовтогарячий печений гарбуз із ложкою вівсяної каші, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 15»

Новые лица Верховной Рады: Юрий Гарбуз

В январе 2014 года Юрий Гарбуз указом Виктора Януковича был назначен главой Меловской райгосадминистрации Луганской области. Однако уже в ... «ДеПо, Дек 14»

У чому велика користь гарбуза

Гарбуз — один із найцінніших і найпоживніших плодів-дарів осені. Плоди цієї «сонячної ягоди», як ще називають гарбуз, можна не тільки застосовувати ... «Велика Епоха, Сен 14»

Гарбуз - цар городу

Гарбуз - цар городу Перші американські поселенці наповнювали порожнину гарбуза молоком, спеціями й медом і запікали в гарячій золі, а індіанці ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июн 14»

Гарбуз, килим і майдан

У турецькій karpuz натомість означає "кавун", а гарбуз буде kabak. У перській xarbuza – диня, дослівно "ослячий огірок". До XVI ст. гарбузи й посудини з ... «Gazeta.ua, Мар 14»