Скачать приложение
educalingo
гордощі

Значение слова "гордощі" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГОРДОЩІ

[hordoshchi]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГОРДОЩІ

гордость

Гордость - чувство собственного достоинства, самоуважения. Чувство удовлетворения от осознания достигнутых успехов, преимущества в чем-либо. Также то, что вызывает такие ощущения, кем гордятся. Гордость может быть как соответствующей, справедливой, адекватной так и следствием несоответствующей самооценки, гордости, чопорности. Сейчас в украинском языке слово употребляется как положительное или нейтральное, однако исторически в древнеславянском языке оно имело отрицательное значение и именно в таком смысле рассматривали гордость в средние века, что отражено в церковном отношении к ней как к смертельному греху.

Значение слова гордощі в словаре украинский языка

гордость, и в, мн. То же, что гордость 2, 3. Счастливый властитель новой топоры смотрит на нее с гордостью, с любовью (фр., IV, 1950, 193) -ого-го! Наш Султан целого трактора из болота вывезет! - с гордостью за коня прижал Лимаренко (Крот., Сыновья .., 1948, 56); 3 ним [учителем] она подружилась. Сбросила с себя гордость попадье (Март., Соч., 1954, 355) Ослепленная гордостью, шляхта даже в мыслях не допускала признания каких-либо прав человека по тем, кто не был уроджоним [шляхтичем] (Панч, III, 1956, 66).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГОРДОЩІ

відрадощі · завидощі · молодощі · радощі · саморадощі · солодощі · твердощі

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГОРДОЩІ

гордливість · гордливий · гордливо · гордо · гордовать · гордовина · гордовитість · гордовитий · гордовито · гордовливий · гордорослий · гордота · гордощ · гордування · гордувати · гордуватий · гордуватися · гордун · гордяк · гордячка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГОРДОЩІ

балощі · веселощі · грубощі · гульбощі · дурощі · жалнощі · жалощі · жальнощі · заздрощі · кислощі · крайнощі · ласощі · лестощі · любощі · лютощі · лінощі · милощі · мощі · мудрощі · немощі

Синонимы и антонимы слова гордощі в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гордощі» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ГОРДОЩІ

Посмотрите перевод слова гордощі на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гордощі с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гордощі» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

自豪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

orgullo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

pride
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अभिमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

كبرياء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

гордость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

orgulho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

গর্ব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

fierté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kebanggaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Stolz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

プライド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자존심
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

bangga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự kiêu ngạo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பெருமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गर्व
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gurur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

orgoglio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

duma
50 миллионов дикторов
uk

украинский

гордощі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mândrie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υπερηφάνεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

trots
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pride
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

stolthet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гордощі

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГОРДОЩІ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова гордощі
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «гордощі».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гордощі

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГОРДОЩІ»

Поиск случаев использования слова гордощі в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гордощі, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
гордощі. й. краса. Мирослава-города,. Омелько. Глек,. завтра. на. світанку мусив рушати в далеку путь, до Москви _ з листом до царя, а сьогодні востаннє мав співати на криласі в ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
Ivan Franko, 1979
3
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 107
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
Ivan Franko, ‎Ivan Luchuk, 2006
4
Міські повісті - Сторінка 126
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008
5
Tvory - Том 12 - Сторінка 244
Невже ти подумав, що се гордощі говорили з мене? О боже мій, я— і гордощі! Я, жебрачка, що була б щаслива окрушиною, найменшою одробиною того, чим люди живі, — я мала б гордувати тим безмірним скарбом, який ти клав ...
Иван Франко, 1960
6
А - Н: - Сторінка 360
ГОРДІСТЬ (почуття особистої гідності, самоповаги), ГОРДОЩІ, ГОРДОВЙ- ТІСТЬ, ГбНОР розм., ГОРДИНЯ заст.. ПИХА заст. Коли Вірунька після прохідної вступає на територію заводу-, вона почуває гордість у душі (О. Гончар); Хто ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Neznani tamplii︠e︡ry - Сторінка 183
Виявляється, на думку «блакитного злодюжки» Б. Пєчнікова і його позикодавців із фірми «Байджент&К», пряме: «Гордощі й далеко не чернечий спосіб життя лицарів ордена Храму були відомі на всьому просторі від Святої Землі ...
I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 2007
8
Корпорація ідіотів: роман - Сторінка 40
Почав говорити про гордощі, а мої гордощі асоціювалися в них винятково з хором, про це я сам потурбувався. «Ти що, хочеш заспівати мені якесь недосяжне «ля» клятої сьомої, чи які в вас там є, октави? Слухай, Стасе, вже на п'яту ...
Лариса Денисенко, 2005
9
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 96
Iменники з суфіксом -ощі у називному відмінку завжди мають закінчення -і: заздрощі, гордощі, хитрощі, радощі. 2. Закінчення -а у називному відмінку мають іменники: вила, ясла, ворота, жорна, дрова, вінця. 3. Iменники, що мають у ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 52
Ви, за своєю пихатістю, вдаєтеся до гордощів; а всілякі подібні гордощі є лихо. 17. Отож, хто знає, як чинити добро, і не чинить, тому гріх. до Змісту Якова 5 _ Застережеішя багатіям. 1. Послухайте, ви, багатії: плачте. 210 Якова 1 16 ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГОРДОЩІ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гордощі в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Кіровограді відкрили театральний сезон філософською …
І тільки після того, як разом з героїнею глядач потрапить на цвинтар, зрозуміє: життя – це мить, яку треба вхоплювати не гаючи часу й емоцій на гордощі, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Сен 15»
2
Політична ситуація в Україні: спроба критичного осмислення
... роки своєї незалежності Україна так і не зуміла створити жодного загальнонаціонального проекту, який міг би стати предметом гордощів її громадян. «Західна аналітична група, Дек 10»
3
Як студенти кінофестиваль зробили
«Заховайте свою самозакоханість і гордощі глибоко в собі та робіть усе, що вам доручають. Ви ж усвідомлюєте, що ваша кар'єра на студії розпочнеться ... «Telecriticism, Сен 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гордощі [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hordoshchi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU