ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХЛІБИНКА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хлібинка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова хлібинка в словаре украинский языка
хлибинка, и, ж. Зменш.-пестл. в хлеб. - Мама, хлибинку на завтра. Иду в дальнюю дорогу (Головко, и, 1957, 181) - Была у нас женщина со своим ребенком. Я накормила их, несчастных, дала хлибинку в дорогу (Стельмах, Гуси-лебеди .., 1964, 70). хлібинка, и, ж. Зменш.-пестл. до хліби́на. — Мамо, хлібинку на завтра. Іду в далеку дорогу (Головко, І, 1957, 181); — Була в нас та жінка зі своїм дитям. Я нагодувала їх, бідолашних, дала хлібинку в дорогу (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 70).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хлібинка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХЛІБИНКА»
Поиск случаев использования слова
хлібинка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
хлібинка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Stvory: roman, povisti - Сторінка 188
сили тісто і прогортали черінь, коли ліпили хлібинки, посипали кукурудзяною крупкою лонату і подавали нею ті хлібинки у піч. І руки Ваші тоді були такі вправні, такі дотенні до всього, що я мимоволі приховував од Вас свої, ще не ...
2
Tvory: Povisti - Сторінка 227
Хлібинку хліба з чаєм уло- локав. — Та хіба ж то снідання — хліб та вода! — подивувалася Оксьонша. — Чого — вода? Я люблю, щоб чай солодкий був,— одказав Артем. — Хотів і другу хлібинку почати, та, думаю, хай на обід.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
3
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 256
В хаті ще була сухенька жіночка, дружина старого, яка доварювала обід, поралася біля печі — діставала лопатою з черені свіжі хлібинки. Це були пе ті пишні довоєнні паляниці, які раніше випікали наші вкраїнські колгоспниці з ...
4
Облога: Вибрані твори - Сторінка 525
Хлібинку хліба з чаем улолокав. — Та хіба ж то снідання — хліб та вода! — подивувалася Оксьонша. — Чого — вода? Я люблю, щоб чай солодкий був, — одказав Артем.— Хотів і другу хлібинку почати, та, думаю, хай на обід.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
5
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 165
І потягнула силоміць дівча за руку. А дівчатко так задивилось на ті хлібинки, що Валерій затримавсь і простягнув їй одну. Воно схопило подану хлібинку тоненькими худими ручками з такою голодною жадобою, що він протягнув їй і ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
6
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 135
Скоро розвідники повернулися з хлібинкою в руках і шматочком сала. - Нам ще й молока по чашці налили, - хвалилася Оля. А хлібинку порівну розділили між усіма, помазали скоринку салом і так смачно з'їли. - Як смеркне, прийде ...
Valentyna Denysenko, 2005
7
Опис України, кількох провінцій Королівства Польского, що ...
Там в усіх колодязях солона вода, з якої вони випарюють, як і ми, білу сіль і роблять з неї ніби хлібинки 346 завтовшки 1 і завдовжки 2 дюйми; 300 таких маленьких буханців віддають за 1 су. Ця сіль дуже приємна на смак, але не ...
Guillaume Le Vasseur Beauplan (sieur de), V. A. Smoliĭ, 1990
8
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 2 - Сторінка 56
... сапетку - корзинку. Було! Тод1 вони як заглянули, а в хаті ж каганець св1тить. Салщолу наклали, а воно ж курить. Тож таке. Там тьотка одна була - калжа, швалщ, така женщша. Ото ш хлібинки принесуть, а вона нас нускае на 56.
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
9
Hut︠s︡uly: - Сторінка 170
При кожній паляничці називають ім'я покійного, якому вона призначена. Подекуди кладуть мертвому під пахву дві хлібинки, а іноді можуть вкласти в труну ще й шматок цукру. У домовину насівають овечої вовни, щоб небіжчику було ...
Raimund Friedrich Kaindl, Oleksandr Masan, 2000
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Вони вже відцвіли, лише на одній галузці рожевіло кілька пуп'янків, - нахилився і трохи підняв полегле стебло - на ньому висушувалися з дощу свіжовипечені хлібинки, деякі розтріснулись, оголивши коричнювате зерно.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХЛІБИНКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
хлібинка в контексте приведенных ниже новостных статей.
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
Ось деякі з похідних слів: хлібеня, хлібець, хлібина, хлібинка, хлібниця, хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), ... «Кримська Свiтлиця, Окт 06»
