Значение слова дубинка в словаре украинский языка
дубинка, и, ж. Зменш.-пестл. к дубина 1, 3, 4. А зимой холодно, Ничем затопить, то спрашивает дедушка: «Что, сынок, делать?» «А что, - говорю, - тра [надо] кому ехать в дубинку» (Рудана. , Соч., 1956, 104); * Образно. В литературной критике нельзя терпеть ни сладкого елея, ни хлестким дубинки (О богатстве лит-ры, 1959, 102). дубинка, и, ж. Зменш.-пестл. до дуби́на 1, 3, 4. А зимою холодно, Нічим затопити, То й питається дідунь: «Що, сину, робити?» «А що ж, — кажу, — тра [треба] комусь їхати в дубинку!» (Рудан., Тв., 1956, 104); * Образно. В літературній критиці не можна терпіти ні солодкого єлею, ні замашної дубинки (Про багатство л-ри, 1959, 102).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «дубинка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДУБИНКА»
Поиск случаев использования слова
дубинка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
дубинка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Столик-сам-накройся, золотой осел и дубинка из мешка
Вышло так, что из-за лживой козы отец выставил сыновей за дверь. В изгнании его сыновья обучались ремеслам у мастеров. По окончании ...
2
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
Только смотри, не говори по дороге: Дубинка, дубинка. Покажи себя, дубинка! Радости дровосека не было предела. «Ай, да старик! – подумал он. - Опять не поскупился!» Схватил крестьянин дубинку, побежал домой, чтобы скорее ...
Сказки народов мира, 2014
3
Сказки братьев Гримм - Сторінка 145
Когда третий брат окончил учение, токарь подарил ему за хорошее поведение мешок и сказал: «В этом мешке лежит дубинка». — «Мешок я могу через плечо повесить, и он мне может пригодиться, но зачем в нем дубинка?
4
Немецкие народные сказки:
напасть, то он говорил: «Дубинка, из мешка!» — и мигом дубинка выскакивала и начинала у одного за другим кафтан или куртку на спине выколачивать, да не ожидая, пока ее тот снимет; и так она это делала проворно, что не ...
5
Малая энциклопедия холодного оружия
В этой книге вы найдете подробнейшее описание разных видов холодного оружия: от древнейших дубинок и булав до современных штык ...
6
Грузинские сказки: волшебные грузинские сказки
В третий раз бедняк к воронам пошёл и снова бабку дэва по пути повстречал, а та и говорит: — На этот раз ничего не бери у воронов, кроме дубинки. Снова встретили его вороны, как дорого гостя. И опять бедняк не взял золота, ...
7
Народныя русския сказки: А.Н. Афанасьева. Выпуск VIII
Повернулъ Бездольной въ обратной путь; шелъ-шелъ, вдругъ на встрѣчу ему человѣкъ идетъ, дубинкою подпирается. «Стой! закричалъ онъ купеческому сыну; напой-накорми дорожнаго человѣка.» Бездольной отдалъ приказъ: ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
8
Narodnûja Russkija skaski - Том 8 - Сторінка 38
Повернулъ Бездольной въ обратной путь; шелъ-шелъ, вдругъ на встрѣчу ему человѣкъ идетъ, дубинкою подпирается. «Стой! закричалъ онъ купеческому сыну; напой-накорми дорожнаго человѣка.» Бездольной отдалъ приказъ: ...
Aleksandr N. Afanasʹev, 1863
9
Волшебные сказки - Сторінка 116
Мешок-то я могу через плечо повесить, и он мне может пригодиться, но к чему же в нем дубинка? Она будет только напрасно тяготить меня. — А вот к чему, — отвечал мастер, — если тебя ктонибудь обидит, ты только скажи: ...
Якоб и Вильгельм Гримм, 2014
10
Турецкие народные сказки - Сторінка 354
Лишь только он завидел дровосека, он снова скрывается в роднике, выносит железную дубинку и дает ему: «Смотри, не скажи ей: «Встань, дубинка!» С этими словами араб исчезает, а дровосек увидал дубинку и думает: «Кто ...
Николай Константинович Дмитриев, 1967
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДУБИНКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
дубинка в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Газовая дубинка" укорачивается
Российские СМИ и всевозможные аналитики, занятые сейчас исключительно путинской украино-сирийской эквилибристикой, упустили из виду ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Сен 15»
Гайдукевич: контрактная система-дубинка — недопустима
Избирателей, которые обратились к кандидату в президенты Сергею Гайдукевичу, волнуют проблемы безработицы, выплаты пенсий и прохождения ... «Белорусские новости, Сен 15»
Из средств защиты — дубинка, наручники, табельное оружие и …
Из средств защиты — дубинка, наручники, табельное оружие и холодный расчет. Сотрудники ППС отмечают 91 год со дня образования структуры. «ТВ Катунь 24, Сен 15»
The Washington Post (редакционная статья). Дубинка России
"Когда Владимир Путин впервые стал президентом России - полтора десятка лет назад, - он обещал установить "диктатуру закона". Эта его фраза ... «NEWSru.ua, Сен 15»
Страхи восточной Европы, амнистия для ополченцев и "дубинка …
Восточноевропейские страны и государства Прибалтики проведут собственный саммит НАТО. Ополченцы Донбасса, готовые раскаяться и ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Авг 15»
Историки: Атомная бомбежка Японии самолетами США …
Историки: Атомная бомбежка Японии самолетами США – "дубинка" для русских. 70 лет исполнилось событию, последствия которого в международной ... «Телеканал РЕН ТВ, Авг 15»
Полицейская дубинка на прямой связи с мамой
Русский художник Дмитрий Морозов разработал прототип дубинки полицейского, которая отправляет СМС-соообщение его маме при каждом случае ... «E-generator, Июл 15»
Труба, лопата и резиновая дубинка. Как и от чего погибают …
14 июля стало известно о жестоком убийстве заключенного в московском СИЗО «Матросская тишина». В гибели Алексея Шангина, арестованного за ... «Meduza, Июл 15»
Іванна Дубинка-Філозоф: “Місія профспілок – організовувати …
У травні головою обласної Федерації профспілок обрали Іванну Дубинку-Філозоф. До цього призначення пані Іванна знала про роботу профспілок ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Июл 15»
Какчекеев: ядерное оружие Ирана — как дубинка в кладовке
БИШКЕК, 24 июн — Sputnik. Ядерный потенциал Ирана напоминает дубинку в кладовке, заявил корреспонденту Sputnik политолог Токтогул Какчекеев. «Sputnik Кыргызстан, Июн 15»
