Значение слова "хвойдина" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХВОЙДИНА

хвойдина  [khvoy̆dyna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХВОЙДИНА

Значение слова хвойдина в словаре украинский языка

хвойдина, и, ж., диал. Прут. Стал [Василий] вырезать из куста тоненькие хвойдины - хотел тележки плести (гр., И 1963, 295) Только кто-нибудь из солдат поднимал голову, чтобы расправить спину и отдохнуть, унтер сейчас же хлопал хвойдиною по подоконнике и на всю мастерскую кричал: - Эй, что там бездельничаешь? Я тебе! .. (Добр., Ал. Солдатики, 1961, 132).

хвойдина, и, ж., діал. Лозина. Заходився [Василь] вирізувати з куща тоненькі хвойдини — хотів возика плести (Гр., І, 1963, 295); Щойно хто-небудь з солдатів підводив голову, щоб розправити спину й перепочити, унтер зараз же ляскав хвойдиною по лутці і на всю майстерню гукав: — Ей, що там байдикуєш? Я тобі!.. (Добр., Ол. солдатики, 1961, 132).

ПЕРЕВОД СЛОВА ХВОЙДИНА

Посмотрите перевод слова хвойдина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хвойдина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хвойдина» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на русский язык: хвойдина
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на японский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hvoydyna
• украинский: хвойдина
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hvoydyna
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hvoydyna

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХВОЙДИНА»

Поиск случаев использования слова хвойдина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хвойдина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... тичка, утринок, цурпалок, цурупалок, хвойдина, хворостина, хворостинка, хлудина, хлудинка, ціпок, ціпуга, ціпун, ціпура, ціпух, цура, цурбалок, цурка, цурочка, цурп'алок, цурп'алка, цур'упалок, цур'упалочка, шкопирстка, шкопирта, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 252

ФАИКА — гуцульська люлька. ХАЛАЗІЯ — лупцювання. ХВОЙДА (ХВОЙДИНА) — хворостина. ЦАПКИ — на диби. ЧЕРЧИК — червець (рослина з квітами червоного кольору). ШАГ (ШАЖОК) — гріш, 1/2 копійки. ШАНДЕР — жандарм.

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 2003

Skarboslov: - Сторінка 303

Хворостина — офлис, прутина, хабина, хвойдина, хлудина, щ- пок. Хворостинка — тичка. Хвост лисы — кита, китюх. Хвостец — купер. Хвостик арбуза — баранчик. Хвостовертка — щипавка. Хвостом махать — молоти хвостом.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000