Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ладний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛАДНИЙ

ладний  [ladnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛАДНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ладний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ладний в словаре украинский языка

готов, а, е, розм.1. То же, что хороший 1; красивый (о внешних признаках). Прибегаю к колодцу, - берут воду женщины, - берут воду, дают пить, не жалко ладную задеть (Чуб., V, 1874, 143); Осмотрев Мотронку, Милорадович похвалил ее: - Очень готова девушка (бурлит., О Вересай, 1959, 42); // Солнечный, погидний.- Ладный денек будет завтра, - сказала Лесиха (фр., И, 1955, 63) // Какой заслуживает одобрения; хороший, благоприятный. - Управа говорит, чтобы на курсы учителям деньжищ дали. - И дать .. Это дело готово (Мирный, и, 1955, 289) .2. Хорошо, удачно, аккуратно сделанный, выполненный. Была это девушка. Мужицкий готовы и покрывал й [ее] строй (фр., XIII, 1954, 53) - Готова работа! Ты у меня, Матвей, на все руки мастер (Цюпа, навстречу .., 1958. 388) // Удачно, со вкусом подобранный. - Сын говорил мне, что у вас готова библиотека (Кол., Терен .., 1959, 47) .3. Деловитый (в 1 знач.), Искусный (см. ладний, а, е, розм.

1. Те саме, що га́рний 1; красивий (про зовнішні ознаки). Прибігаю до криниці,— беруть воду молодиці,— беруть воду, дають пити, не жаль ладну зачепити (Чуб., V, 1874, 143); Оглянувши Мотронку, Милорадович похвалив її: — Дуже ладна дівчина (Бурл., О. Вересай, 1959, 42); // Сонячний, погідний.— Ладний деньок буде завтра,— промовила Лесиха (Фр., І, 1955, 63); // Який заслуговує схвалення; добрий, слушний. — Управа каже, щоб на курси учителям грошви дали. — То й дать.. Се діло ладне (Мирний, І, 1955, 289).

2. Добре, вдало, акуратно зроблений, виконаний. Була се дівчина. Мужицький ладни й вкривав ї [її] стрій (Фр., XIII, 1954, 53); — Ладна робота! Ти у мене, Матвію, на всі руки майстер (Цюпа, Назустріч.., 1958. 388); // Вдало, зі смаком підібраний. — Син говорив мені, що у вас ладна бібліотека (Кол., Терен.., 1959, 47).

3. Діловитий (у 1 знач.), вправний (див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ладний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЛАДНИЙ


безнащадний
beznashchadnyy̆
безощадний
bezoshchadnyy̆
безпощадний
bezposhchadnyy̆
безщадний
bezshchadnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛАДНИЙ

ладкання
ладкати
ладки
ладком
ладність
ладнання
ладнати
ладнатися
ладненький
ладненько
ладно
ладо
ладований
ладовий
ладожник
ладом
ладоньки
ладочком
ладування
ладувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛАДНИЙ

випадний
вкладний
владний
водоспадний
всевладний
відкладний
відрадний
двоскладний
декадний
докладний
доладний
досадний
естрадний
жадний
закладний
западний
засадний
здогадний
злорадний
єдиновладний

Синонимы и антонимы слова ладний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ладний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛАДНИЙ

Посмотрите перевод слова ладний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ладний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ладний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

multa
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

fine
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जुर्माना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غرامة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

готов
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

fino
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জরিমানা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

amende
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

denda
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

fein
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

罰金
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

훌륭한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nggoleki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tốt
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நன்றாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दंड
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ince
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

bene
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

grzywna
50 миллионов дикторов

украинский

ладний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

amendă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πρόστιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

fyn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

böter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ладний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЛАДНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ладний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ладний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛАДНИЙ»

Поиск случаев использования слова ладний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ладний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 333
Ладна-сь, як пропасииця. (Гнїдк.) Про погану, сварливу жінку. Пор. Шапіб. ІУ, Ѕсіібн 92 (Ѕсііон и/іе оіе Ѕіішіе(. 5. Ладна як в воску вилльита. (Наг.) Про гарну дівчину або молодицю. 6. Ладний, бо має ніс може очима. (Цеп.) Ніби то не ...
Ivan Franko, 1908
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Надо ладить, чтобъ было ладно, исправно. Ладить дѣло, улаживать. Вино съ разумомъ не ладитъ. Тутъ и хожено, и нажено, да видно силажено сизурочено. Ладила баба въ Ладогу, а попала въ Тихвинъ. Бѣсѣ бѣса хвалитъ, ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Надо ладить, чтобъ было ладно, исправно. Ладить дѣло, улаживать. Вино съ разумомъ не ладитъ. Тутъ и хожено, и лажено, да видно сглажено изурочено. Ладила баба въ Ладогу, а попала въ Тихвинъ. Бѣсѣ бѣса хвалитъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 340
Харьк. Ладний, а, е. 1) Согласный. 2) Красивый. Ладна баба без едваба. Ном. No 75 16. Прибіаю до криницi,-берутъ воду молодицi-беруть воду, дають пити, не жаль ладну зачепити. Чуб. V. 143.. Пужко ж мое ладне, мальоване.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 249
7225 і 8546. а) А мій милий чорнобривий, а мій милий ладний, Куда тілько подивю сі, ни єст такий жадний. Єден ладний, другий ладний, третий ни поганий, А мій милий мижи ними, як иамалювнний. (Іванівці). З 1-им кунл. пор.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
6
Народныя русскія сказки - Том 3;Томи 6 – 7 - Сторінка 57
«Ладно, братъ!»–Ладно, да не совсѣмъ. «А что-жъ таково?»–Бхалъ я рѣкою, да рожь подмочилъ. «Худо, братъ, худо!» — Да не то-то, братъ, худо! «А что-жъ таково?» — Я солоду наростилъ, да пива наварилъ. «Ладно, братъ ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1861
7
Народныя русскія сказки, А.Н. Аөанасьева
«Ладно, братъ!»—Ладно, да не совсѣмъ. «А что-жъ таково?»–Бхалъ я рѣкою. да рожь подмочилъ. «Худо, братъ, худо!» — Да не то-то, братъ, худо! «А что-жъ таково?» — Я солоду наростилъ, да пива наварилъ. «Ладно, братъ ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1861
8
L, M.: - Сторінка 6
-днёнек, -днёнька, -днёнько и. ладненек, -ненька, -ненько) хун: лйдный. П. ладнёнько и. ладненько (АЛу.) хук. ладно (I). III. ладнёнько и. ладненько (Рап1ке1) лги\ ладно (III 1-3). ладнёхонький, -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. -[д'н'б]-, пеиегЛищх ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
9
Оповіданя
_ А ладний він, той цьвіт? _ Чи ладний, кажеш? А вжеж, що ладний. І дуже ладний. Як дивити ен на него, то очи радують ся, на серцю робить ся веселоі глядїти хочеть ся. ~- Мамо, я хочу того гарного цьвіту. Скажіть, де він __5__ ...
Богдан Лепкий, 1901
10
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
одинаково, равно; — Ладно со онѣiма сгрѣшати, пже гонивъше нашю вѣру. Го. митр. Прав. Се пакъr индѣ слъшахъ, гако надъ кутью за оупокои 4-ма свѣщами подобакть зажьнъtма бъrти, или Д-мъ, или колико хотяче ладно.
И.И. Срезневский, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛАДНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ладний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Кораблі ЧФ Росії покинули Севастополь – забезпечують …
... порту Тартус почалися навчання Чорноморського флоту, в яких беруть участь ракетний крейсер «Москва», сторожові кораблі «Ладний» і «Питливий», ... «Львівська Газета, Окт 15»
2
Українські прикордонники відігнали бойову ескадру ЧФ з …
... і в морській економічній зоні України кораблі Чорноморського флоту РФ: сторожовий корабель "Ладний" і малий протичовновий корабель "Суздалєц". «5 канал, Сен 15»
3
Флагман Чорноморського флоту РФ відбув до берегів Сирії
У маневрах запланована участь важкого десантного корабля «Саратов», двох сторожових кораблів «Сметливий» та «Ладний», ракетного катера Р-109 ... «Преса України, Сен 15»
4
Прикордонники не пустили кораблі РФ в українські води …
"Вартовий корабель "Ладний" і малий протичовновий корабель "Суздалець". Обидві одиниці ЧФ РФ вже не перший день виявляють неприхований ... «Корреспондент.net, Сен 15»
5
Українські військові кораблі відігнали російські від кордону України
З часом "Ладний" відійшов на південь від Одеси, заявили у відомстві. У повідомленні також йдеться, що за останні три місяці "Ладний" вже вдруге ... «Українська правда, Сен 15»
6
ВМС України довелося відганяти російські кораблі від Одеси
Як повідомляє «Єдність», сторожовий корабель "Ладний" та протичовновий корабель "Суздалец" виявили в ході українсько-американських навчань Сі ... «http://www.ednist.info/, Сен 15»
7
ВМС України відігнали російські військові кораблі з наших …
«Командування ВМС ЗС України занепокоєне тим, що поруч з українськими берегами і кораблями країн-учасниць курсує 35-річний корабель «Ладний» ... «ZAXID.net, Сен 15»
8
Балтійський флот ЗС РФ підняли по тривозі
... флоту Російської Федерації, відповідно, сторожовий корабель «Ладний» та малий протичовновий корабель «Суздалец», - повідомили у ВМС ЗСУ. «Преса України, Сен 15»
9
Військові кораблі Росії підійшли до українського кордону під час …
... і в морський (виключної) економічній зоні України кораблі Чорноморського флоту Російської Федерації, відповідно, сторожовий корабель «Ладний» та ... «Преса України, Сен 15»
10
Російські кораблі шпигують за американськими в Чорному морі
... стався під час міжнародних військових навчань Sea Breeze 2015, коли російського фрегата "Ладний" привітав есмінець США "Donald Cook", щойно той ... «espreso.tv, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ладний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ladnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на