Скачать приложение
educalingo
майоран

Значение слова "майоран" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МАЙОРАН

[may̆oran]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МАЙОРАН

майоран

Майоран - многолетнее ароматическое травянистое растение высотой до 60 см. Листья мелкие, овальные, опущенное, супротивные, черешковые. Цветки двуполые, мелкие, белые или красноватые, собраны в головку. Плоды - орешки светло или темно-коричневого цвета, с сильным запахом. Цветет в июле - августе.

Значение слова майоран в словаре украинский языка

майоран, в, ч. (Маjоrапа Moench). Многолетняя душистая травянистое растение семейства губоцветных с белыми или розовыми цветками, собранными в колоски; используется в парфюмерии и кулинарии. Вследствие многолетней работы селекционеры сада вывели пряное растение - майоран, который значительно улучшает качество консервированных продуктов и применяется в ликеро-водочном и колбасном производствах (Наука .., 8, 1960, 33); - Как вам нравится этот наш майоран? - обращала [Лида] его внимание на мелкий экземпляр растения (Кат., Выбор., 1953, 256).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МАЙОРАН

авран · автокран · айран · баран · бран · буран · вагон-ресторан · варан · ветеран · вігран · гавран · гексахлоран · гран · джейран · екран · жебран · капаран · коран · проран · ресторан

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МАЙОРАН

майновий · майнувати · майнути · майовий · майоліка · майоліковий · майонез · майор · майоріння · майоріти · майорановий · майорат · майоратний · майоратовий · майори · майорити · майориха · майорський · майорці · майран

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МАЙОРАН

аероплан · катамаран · катран · кран · кіноекран · майран · маґеран · меркуран · стоп-кран · таран · тиран · тримаран · уран · чухран · шапран · шаран · шафран · шахвран · шахран · штанодран

Синонимы и антонимы слова майоран в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «майоран» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА МАЙОРАН

Посмотрите перевод слова майоран на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова майоран с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «майоран» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

墨角兰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mejorana
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

marjoram
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कुठरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مردقوش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

майоран
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

manjerona
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মারজোরাম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

marjolaine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Marjoram
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Majoran
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

マジョラム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

마요라나
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

marjoram
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lá kinh giới
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

marjoram
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

marjoram
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

mercanköşk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

maggiorana
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

majeranek
50 миллионов дикторов
uk

украинский

майоран
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

maghiran
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μαντζουράνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

marjolein
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

mejram
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

merian
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова майоран

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МАЙОРАН»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова майоран
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «майоран».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове майоран

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАЙОРАН»

Поиск случаев использования слова майоран в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову майоран, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...
Считается, что от «марьями» пошло привычное для нас название майоран. В Греции майоран поджигали в сосудах для жертвоприношений и добавляли в вино, чтобы увеличить силу любовного напитка. Греки считали майоран ...
Виктория Карпухина, 2015
2
?????? ???????????????? - Сторінка 103
Клинические испытания: Фитоэссенция майорана садового в концентрации до 6% не раздражает кожу, не провоцирует возникновение дерматитов. Обладает антивирусным действием. Краткая характеристика, исторические ...
Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006
3
Целительные специи. Пряности. Приправы. От 100 болезней
обмена майоран считается обязательной приправой к животным жирам – к мясу, к сырам и творогу. Для больных диабетом, ожирением, а также для тех, кто придерживается бессолевых диет, майоран незаменим. ✓ Настой ...
Виктория Карпухина, 2015
4
Огородная аптека от А до Я. Натуральные витамины - Сторінка 28
майоран сарабского переводится как «несравненный». и сейчас в кухнях разных стран майоран является фаворитом среди специй. Это еще одно растение, пришедшее в Европу из Малой Азии и Средиземноморья. В Европе он ...
Елена Первушина, 2015
5
Свежая зелень. Ранняя польза - Сторінка 11
Майоран. Однолетнее или многолетнее травянистое растение семейства Яснотковые. Имеет прямостоячие ветвистые стебли, достигающие в высоту 20–50 см и деревенеющие у основания. Листья лопатчатые или ...
Ольга Городец, 2015
6
Готовим без кулинарных книг
Наибольшее значение в современной кулинарии имеет майоран садовый М. поггепз/з с удлиненными бледно-зелеными листьями, обладающими горьковатым вкусом и мягким приятным ароматом с нотами мяты и шалфея.
Илья Лазерсон, 2013
7
Пряные травы. Сажаем, выращиваем, заготавливаем, лечимся
Майоран Майоран душистый — многолетнее травянистое растение семейства губоцветных. Майоран садовый — многолетний полукустарник. Родиной майорана считают Средиземноморье. Название «майоран» в переводе с ...
Николай Звонарев, 2015
8
1000 ответов на самые важные вопросы о саде и огороде
Майоран в народе называют колбасная трава, душица садовая. В народной медицине майоран употребляютпри заболеваниях дыхательных и пищеварительных органов, при головных болях, бессоннице,он успокаивает нервыи ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014
9
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
В Греции майоран поджигали в сосудах для жертвоприношений и добавляли в вино, чтобы увеличить силу любовного напитка. Греки считали майоран разновидностью орегано, так его классифицируют и в ботанике.
Виктория Карпухина, 2015
10
Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Сторінка 411
майоран 533. что за растение — майоран? В диком виде майоран встречается в Малой Азии и Северной Африке. Культивируется в Южной Европе, а также в США. На небольших площадях выращивается в Прибалтике, Крыму и ...
Осипова Галина Степановна, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МАЙОРАН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин майоран в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Петербург привезли некачественный сушеный майоран и тмин
В морском порту Петербурга специалисты Россельхознадзора нашли однолетние растения-паразиты — повилики, которые пришли вместе с ... «ИА "NEWS", Авг 15»
2
Все буде добре: рецепт острой капусты кимчи от Сергея Калинина
Смешиваем и добавляем специи — майоран, петрушку, укроп, красный перец, паприку. Раскладываем маринад на каждый лист капусты и сворачиваем ... «TV.UA, Авг 15»
3
5 эффективных диетических специй
ДЛЯ МЯСА: красный, черный, душистый перец или гвоздика, майоран, ... перец, кардамон, тимьян, майоран, мускатный орех, тмин, имбирь, перец чили. «Vogue Украина, Июл 15»
4
Все буде добре: рецепт свиныех щек с яблоками и капустой
Капусту нашинковать. Яблоки и перец нарезать дольками. В горшочек сложить мясо, яблоки, капусту, перец добавить орегано, майоран, немного воды. «TV.UA, Май 15»
5
#биология | Сладкий майоран — железо и витамин K
Сладкий майоран, который также называют садовым, является одной из популярнейших трав средиземноморской кухни. Его выращивают за его ... «Hi-Tech News, Апр 15»
6
Все буде смачно: фаршированная скумбрия
Овощи обжарить на сковороде вместе со сметаной, солью, перцем, майораном и фенхелем. Скумбрию надрезать вдоль плавника, удалить хребет, ... «Женский портал ХОЧУ, Мар 15»
7
Юних волинян привітали король Нідерландів та президент …
Директор Канцелярії Короля Нідерландів Майоран Беукер повідомила Марію, Бориса та Павла Мовчанів, що європейський монарх вдячний юним ... «ВолиньPost, Дек 14»
8
Топ-10 самых популярных приправ (фото)
Второй широко используемой специей считается майоран. Он так ... Майоран как приправу используют в приготовлении практически всех блюд. Блюда ... «The Kiev Times, Дек 14»
9
Специи, приправы и радости: советы звездного редактора Лары …
Лавровый лист следует класть за 20-25 минут до готовности блюда, розмарин, тимьян, майоран - за 10 минут, корицу - за минут 15. Это правило не ... «Hello!, Окт 14»
10
Бюргер-кинг
При этом мясо выбирается нежирное. В качестве приправ используется тмин, майоран и чеснок, и, конечно же, соль и перец. Колбаски обжаривают на ... «Trendy Men журнал, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Майоран [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/mayoran>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU