Скачать приложение
educalingo
мешкати

Значение слова "мешкати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МЕШКАТИ

[meshkaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЕШКАТИ

Значение слова мешкати в словаре украинский языка

жить, аю, аеш, недок.1. Жить, проживать (в определенном помещении). Вилла, где я живу, в лучшей, тише и теплой части острова (Коцюб., III, 1956, 406) В том же доме, где жила учительница Мария, была на чердаке маленькая .. комирочка, в которой Тарас поместился с сестрами (Ков. Мир .., 1960, 63); Поскольку в общежитии жили только неженатые, на первом этаже находились столовая и мастерская для починки одежды (Руд., Ветер .., 1958, 107) // Жить (в гнезде, логове и т. Д. - о животных, птиц). Полетел воробей спрашивать, где сова сидит; сказали ему, что она в сухом дубе в дупле живет (Л. Укр., III, 1952, 481) .2. редко. Жить, проживать в определенной местности, месте. Обитают [потомки запорожцев] по багнючих [топких] местах и ​​захлюпаних селах славной на все царство Полтавщины (Мирный, IV, 1955, 367).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МЕШКАТИ

бришкати · викишкати · витришкати · закишкати · замешкати · затушкати · кишкати · колошкати · мишкати · нишкати · переколошкати · перемешкати · переполошкати · побришкати · поколошкати · покошкати · полошкати · промешкати · розколошкати · розкушкати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МЕШКАТИ

меч-риба · мечведок · мечет · мечеть · мечик · мечник · мечовидний · мечоніс · мечоносець · мечохвіст · мешини · мешканенько · мешканець · мешканка · мешкання · мешти · мещеряк · мещеряки · мещеряцький · мещерячка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МЕШКАТИ

аакати · аврукати · агакати · агикати · агукати · агуськати · айкати · акати · алилуйкати · аукати · ахкати · аяйкати · базікати · роскошкати · сколошкати · уколошкати · ушкати · фушкати · шишкати · шушкати

Синонимы и антонимы слова мешкати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «мешкати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА МЕШКАТИ

Посмотрите перевод слова мешкати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова мешкати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «мешкати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vivir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

live
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जीना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

سكن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

жить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

viver
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জীবিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vivre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tinggal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

leben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

生きます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

살고있다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo manggon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sống
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வாழ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

जगणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

canlı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vivere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

żyć
50 миллионов дикторов
uk

украинский

мешкати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

trăi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

lewe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lever
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lever
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова мешкати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МЕШКАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова мешкати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «мешкати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове мешкати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЕШКАТИ»

Поиск случаев использования слова мешкати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову мешкати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Мешкати (ппекакас) 31. 319, мешка- бть 523. 643, мешкаете 31, мешкают 606. 620, мешкал 290. 521, мешкала 465, мешкали 72, мешкай 512, мешкаймо575, мешкаючи (ЖИ&ЫЙ) 618. 533, мешкаю- чого 215, No мешкаючш 643. 644.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"жилище". 1менник "мешкання" походить вщ ддеслова "мешкати". У справ1 джерела, з якого походить коршь цього слова, постали різні припущення, які е переконливими для одних дослщниюв, але непереконливими для шших.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
68:16 Гора Божа Башанська гора, гора верхогір'я гора та Башанська. 68:17 Верхогір'я, чого заздрісно дивитеся на ту гору, що Бог зажадав на мешкання Своє, і Господь буде мешкати там завжди? 68:18 Колесниць Божих дві ...
деякі автори, 2015
4
Комашина тарзанка
Поки ми чекали дозволу на виїзд і вечорами вивчали карти, намагаючись уявити, де саме будемо мешкати, розповідали одне одному, де б хотіли мешкати, стосунки батьків були дуже гармонійними. Такого взаєморозуміння між ...
Наталка Сняданко, 2009
5
Амаркорд
Поки ми чекали дозволу на виїзд і вечорами вивчали карти, намагаючись уявити, де саме будемо мешкати, розповідали одне одному, де б хотіли мешкати, стосунки батьків були дуже гармонійними. Такого взаєморозуміння між ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 107
Зносичах Сарненського повіту, Данила Андрієвського Прохання Згідно децизії Саpненського повітового Старости з дня 9.1.1937 року мені заборонено мешкати не тільки в с. Зносичах, а також в Сарненському повіті до 10 літ.
Іван Корсак, 2014
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... у door [do:(r)} n двері, дверцята the front (a side, the back) — парадний (боковий, чорний) (в)хід, а kitchen — двері в кухню, at (behind) the door біля дверей (за дверима); next — рядом {про дім, кімнату, під'їзд8; to live next — мешкати ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Sosny Bykivni svidchat-- zlochyn proty li︠u︡dstva
пам'ятає (2000) батька; дочка Ільченка М.Н. Олександра пам'ятає (1992) батька; дочка Капусти П.Я. мешкає у Києві, пам'ятає (2000) батька; дочка Кебера Г.А. Інеса мешкає у Києві, пам'ятає (2000) померлого в ув'язненні батька; ...
Mykola Roz͡henko, ‎Edit Bohat͡sʹka, 2003
9
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Христина завжди заздрила знайомим, які пересувалися містом пішки, бо мешкали в центрі, яким не треба було виходити з дому за годину, щобвстигнути доїхати, іякі навіть не усвідомлювали, наскількиїм пощастило. І вона відразу ...
Наталка Сняданко, 2013
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Не мешкати ж тобі зімноюнаКраківській. Аннаперевела подих. — І ваша тітка погодилася на таке? Як ви пояснювали їй все це? Адамздвигнув плечима. — Просто розповів про Дмитраіпояснив, що твій вуйкопросив віднайтидля тебе ...
Наталія Гурницька, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МЕШКАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин мешкати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Луцькій міськраді не можуть допомогти багатодітній матері
Вирішити житлові проблеми лучанки, яка змушена мешкати з чотирма дітьми у приміщенні без електрики, газу та води, досі не можуть представники ... «Волинські Новини, Сен 15»
2
У Брюсселі пройшов марш людей з обмеженими можливостями
Інваліди кажуть, що хочуть мешкати в родинах, а не в спеціальних установах, вчитися в звичайних школах, користуватися громадським транспортом, ... «euronews, Сен 15»
3
Нові подробиці про квартиру голови ДФС на берегах Темзи
Формально ця квартира справді не є у власністю Насірова: за документами, він її орендує. А точніше, має право мешкати в цій квартирі протягом 120 «Еxpres.ua, Сен 15»
4
На Лесбосі триває приплив мігрантів
Але невдовзі почне дощити, стане холодно, де ж їм тоді мешкати?” Керівництво ЄС у середу пообіцяло до кінця листопада облаштувати центри ... «euronews, Сен 15»
5
Принци Вільям та Гаррі попрацювали шпателем та молотком на …
... британського престолу допомагали змінювати безлюдну вулицю на комфортабельний житловий квартал, де будуть мешкати ветерани збройних сил ... «Новини від ТСН, Сен 15»
6
Джолі та Пітта запросили мешкати в анексований Крим
Багатодітну голлівудську родину Анджеліну Джолі та Бреда Пітта, які найняли спеціаліста через бажання доньки змінити стать, запросили на ПМП до ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Сен 15»
7
Джолі та Пітта неочікувано покликали мешкати в анексований …
Багатодітну голлівудську родину Анджеліну Джолі та Бреда Пітта, які найняли спеціаліста через бажання доньки змінити стать, запросили на ПМП до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
8
Виявлено залишки двох дивовижних невідомих динозаврів
За даними вчених, обидва ящури могли мешкати на планеті в період від 60 до 85 мільйонів років тому. Ці динозаври належать до групи цератопсид, ... «Еxpres.ua, Сен 15»
9
Волинські школярі змагатимуться за право повчитися в Америці
... шкіл змагатимуться за можливість безкоштовно поїхати до США, навчатися у загальноосвітній школі протягом року і мешкати у приймаючій родині, ... «Волинські Новини, Сен 15»
10
Ірина Шейк та Бредлі Купер шукають сімейне гніздечко - ЗМІ
Так, подейкують, що Бредлі запропонував Ірині мешкати разом. Наразі закохані вже активно шукають затишний будинок. Як передає видання OK!, ... «Новини від ТСН, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Мешкати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/meshkaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU