Значение слова муравиця в словаре украинский языка
Муравица, и, ж., диал. Желтые или синие пятна на теле того, кто умирал. Лицо его было страшно худое, запале и мало краску только вспаханной иловато [иловато] пашни или, как говорят, зашло вполне Муравица (фр., V, 1951, 26). муравиця, і, ж., діал. Жовті або сині плями на тілі того, хто вмирав. Лице його було страшно худе, запале і мало барву щойно зораної іловатої [мулуватої] ріллі або, як кажуть, зайшло цілком муравицею (Фр., V, 1951, 26).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «муравиця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МУРАВИЦЯ»
Поиск случаев использования слова
муравиця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
муравиця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Arkheolohii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 297
На поселеннях в селах Валентинів і Зозів відкрито по два, в Ставку, Торчині й Муравиці — по одному житлу, а в Муравиці — крем'яні майстерні. Житла належать до типу напівземлянок. Вони здебільшого овальної форми, ...
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
15) Трава-муравиця, 16) Трава-муравиця, всяка пашниця. 17Жаще 21 В. — З. 1) Радуйся, радуйся, земле! " 2) Синъ Божий Панъ народився. 5 З99 1 А. Охъ, чи есть въ-дома..., 4 З-з А..., 5 3-4 в... 6) Бо прийдутъ гості до васъ роковиi, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
За даними І. Свєшнікова, носіям СК належали розробки кременю біля сучасного Млинова - Муравиця І (нижні шари городища), Муравиця II за 1 ,5 км уверх по течії Ікви, Волиця Страклівська біля Дубна теж на березі Ікви (розкопки ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 454
Муравьиный. Желех. Муравий, вия, м. Муравей. Муравиi обточат. Драг. 34. Муравиний, а, е. Муравьиный. Муравине масло. Раст. Аetalium Seрticum Еries. Муравиця, цi, ж. 1)—Мурава. 2) Желтыя и синія пятна на тѣлѣ умирающаго.
5
Dovidnyk z arkheolohiï Ukraïny: Rovensʹka oblastʹ - Сторінка 75
Муравиця, зараз об"еднаного з Млиновим, на лівому березі р.Мантвнки (правобережний доплив р.Ікви) - майстерня креІГянлх виробів стжижовської культури, досліджена у 1976 р. Робоче місце 'вдасте рн І займало площу 1,47 х 3 ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, I͡U︡. M. Nikolʹchenko, I︠U︡. M. Nikolʹchenko, 1982
6
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 407
Костянтина Острозького м. Дубне, сіл Божковичі, Загірці Лц; київського підкоморія Щасного Харлинського і його дружини с. Ботин Лц; Лубенського Спаського м-ря у Лц та віденського тивуна Яна Паца і його дружини м. Муравиця, сіл ...
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
7
Архангельские былины и исторические песни, собранные ...
Онъ берётъ свой сороциньской колпацёкъ, Онъ приходить къ Издолишшу поганому. Это що, братци, за цюдо цюдное, Это що, братци, за диво дивное? Онъ берётъ свой булатной ношъ, Онъ кидаетъ въ Илью Муравиця; 35. 40.
Як довести появу "муравиці" - попередниці смерті? Чи можна уникнути смерті при її появі? Які потрібні ліки чи чаклунські нашіптування аби уникнути передчасної смерті? Мені відомий такий випадок. Молода дівчина збиралася ...
9
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 93
З тої грушечки впала росиця, Впала росиця на муравицю, А з муравиці стала керниця... або: Ходить, походить місяць на небі Та й кличе, кличе зорки до себе: — Ходімо, зорко, Бога шукати! Найшли вни Бога у господаря, За столом ...
10
Ornament ukraïnsʹkoho narodnoho rozpysu: vytoky, ... - Сторінка 75
Так, пояснюючи смисл, прихований в колядці: А в чистім полі близько дороги Стоїть грушечка підмурована, З тої грушечки впала росиця, Впала росиця на муравицю, А з муравиці стала кирниця... — учений пише, що груша є ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МУРАВИЦЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
муравиця в контексте приведенных ниже новостных статей.
Батьківщина "сліпого музиканта"
Городищу у Муровиці археологи нараховують близько 4 тис. років, — розповідає Ольга Яцкевич. — Муравиця згадується у Київському літописі перший і ... «Рівне вечірнє, Июл 12»
