Значение слова "накерувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКЕРУВАТИ

накерувати  [nakeruvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКЕРУВАТИ

Значение слова накерувати в словаре украинский языка

накеруваты гл. Направит, привести. Все силы накерувалы.

накерувати гл. Направить, навести. Всі сили накерували.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКЕРУВАТИ

Посмотрите перевод слова накерувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова накерувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «накерувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 给方向
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dará instrucciones a
• Переводчик с украинский языка на английский язык: give directions to
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: के लिए निर्देश दे
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: إعطاء توجيهات ل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: накеруваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dar instruções para
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নির্দেশ দিতে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: donner des directives à
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: memberikan arahan kepada
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Anweisungen geben
• Переводчик с украинский языка на японский язык: に指示を与えます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 에 방향 을 부여
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: menehi pituduh kanggo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cung cấp hướng tới
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: திசைகளில் கொடுக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दिशा-निर्देश देणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yön vermek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dare indicazioni per
• Переводчик с украинский языка на польский язык: udziela wskazówek
• украинский: накерувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: da directive
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: να δώσει κατευθύνσεις για την
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gee aan
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ge anvisningar till
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: gi veiledning til

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКЕРУВАТИ»

Поиск случаев использования слова накерувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову накерувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 542

наквацювати (-цюю, -цюеш) P vt to apply plenty of grease, to »mear generously. накерувати (-ую, -уеш)Р vt to turn (direct) towards, give directions to. накивати HIH>, -аеш) /'п. накйвувати (-ую, -уеш) / vi (на кого): to threaten one I with a ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492

Накерувати, рую, еш, гл. Направить, навести. Вci cили накерували. Накивати, ваю, вш, гл. 1) Накивать, покивать. Накивав на мене та й піиов. Накивала жінка дякові, щоб прийшов. Мнж. 94. 2)-на кóго. Пригрозить кому. 3)— п'ятами.

Borys Hrinchenko, 1907

Hetʹman Petro Sahaidachnyi: istorychne opovidannia - Сторінка 8

... треба було накерувати байдак у ту пащу, саме в середину, щоб не черкнутися об гостре каміння, що стирчало з боків. Сивоусий козак глянув на москалів і показав на небо, ніби кажучи: „Моліться_тільки на Богай налія" .. Москалі ...

Daniil Lukich Morsovt︠s︡ev, ‎Marii︠a︡ Hrinchenko, 1922

Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 9

Голосу стирникового не чуть було, а тільки видко було, як у його під вусами раз у раз розкривався рот; він, не моргаючи, дивився все в одно місце — в страшну пащу між кам'яними зубами: треба було накерувати байдак у ту пащу, ...

Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, ‎Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991

Skarboslov: - Сторінка 134

Направить на правильный путь — навести на добро. Направить силы — накерувати. Направиться — напрямитися, попростати, попрямувати, прос- тягтися. Направление — керунок, нап- рям, напрямок, правець, пряму- вання.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 5 - Сторінка 259

В сих «юношеских Л1тах» треба добре управити й накерувати «свыше спря- • женную колесницу», \ тж иншим — визначити соб1 просту путь в справах релМйних, «а колебания у вере неуставичного или перемененуя — Господи ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1926

Kinet︠s︡ʹ pryvyda - Сторінка 34

... жінко, депутат Балтики, зі сльозами на очах дякуєш радянській владі за те, що тебе, просту і неграмотну, вибрали депутатом, а подумала б сама: невже неграмотна людина може щось накерувати. Але ти все ж „керуєш" країною.

Maĭor Vis, 2005

Poeziï - Сторінка 219

Я чув, Онисію, ніби нових голів колгоспів будуть розсилати по всій Україні? Кажуть, грамотні люди. Академії покінчали. — Тут діло не в освіті, — заперечив Швидкий. — Академік без практики може так накерувати, що й голобель не ...

Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970

P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 42

... з такою силою, що, гребучи, і натужуватись не треба. Розливу, здається, немає меж, і доводиться дивуватись, як вусатий, схожий на Тараса Бульбу, голова артілі Максим Жарноклів бачить серед ночі і знає, куди слід накерувати ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1987

Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 5 - Сторінка 259

В сих «юношеских л^тах» треба добре управити й накерувати «свыше спряженную колесницу», 1 м1ж иншим — визначити соб1 просту путь в справах релМйних, «а колебания у вере неуставичного или переменення — Господи ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960