ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПОУМЛЕННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «напоумлення» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова напоумлення в словаре украинский языка
вразумления, я, с. Действие по знач. образумить. - Ты увлекся вразумлением того ... как его? - Он показал глазами на Черевика (Шелк., Инженеры, 1956, 247). напоумлення, я, с. Дія за знач. напоу́мити. — Ти так захопився напоумленням того… як його? — Він показав очима на Черевика (Шовк., Інженери, 1956, 247).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «напоумлення» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПОУМЛЕННЯ»
Поиск случаев использования слова
напоумлення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
напоумлення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Приповісті (Prov)1 1:1 Приповісті Соломона, сина Давидового, царя Ізраїлевого, 1:2 щоб пізнати премудрість і карність, щоб зрозуміти розсудні слова, 1:3 щоб прийняти напоумлення мудрости, праведности, і права й простоти, 1:4 ...
2
Робинзон Крузо - Сторінка 12
Розглядаючи роман у цьому ракурс!, можна сказати, що вся перша книга е реал!защею Соломонових настанов, «щоб niзнати премудрють i карн!сть. ...щоб прийняти напоумлення мудрости, праведности й простоти, щоб мудрости ...
3
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Миколая чудотворця18 (праворуч, зверху вниз: обдарування грошима трьох дівчат, напоумлення нечесного боржника, врятування дитини у морі, заступництво за солдата, воскресіння трьох юнаків) і св. Івана Хрестителя (зверху ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, 2013
4
Svi︠a︡tytelʹ narodyvsi︠a︡ v Niz︠h︡yni: do 350-richchi︠a︡ ...
Якщо не знайдеться людини, котра здібна напоумити, Бог присилае ангела, як це зробив Він уві сні Йосипу із зарученою з ним Дівою. Бог ніколи не відмовляе відкривати тим чи іншим чином волю Свою для того, хто усім серцем ...
Ioann Maksimovich (Metropolitan of Tobolsk and All Siberia), Jeremias Drexel, Serhiĭ Chechyn, 2001
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 375
... напоадати, -аю, -аеш напосщатися, -аюся, -аешся напос |дливий ИаПОс1дЛИВкТЬ, -ВОСТ1, Ор. -В1СТЮ напосктн, -сяду, -ся- деш; нак. -сядь напоумити, -млю, -миш; нак. -ум напоумлений напоумлення, -я, р. мн. -ень напоумляння ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 554
... ап- оСЬег) Пте. напотрошйтн (-шу, -шиш) Р VI (о в"', о!1з- етЬо\уе1. напоумити (-млю, -миш) Ры; напоумл!ю- вати (-люю, -люеш), ^яти (-яю, -яеш) / VI Со аПшоги-Ь. ех)югС. напоумлення п аатоп1(10п, ехЬогСаСюп. напох апц! шк-. т ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Rodovid: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 135
Маркуша міг би й тебе напоумити, — чомусь почервоніла Наталя, але Арсеній не примічає, оскільки дівчина стоїть проти сонця. — Розумниця. Поїхали далі. Швидше, бо не встигнемо. — Не жени коней. Розумієш, це нам обом ...
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 59
Маркуша міг би й тебе напоумити, — чомусь почервоніла Наталя, але Арсентій не помічає, оскільки дівчина стоїть проти сонця. — Розумниця. Тдемо далі. Швидше, бо не встигнемо. — Не жени коней. Розумієш, це нам обом грати ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
9
Benefis: povisti - Сторінка 284
У десятку влучила. Сама докумекала — чи Мар- куша напоумив? — Маркуша міг би й тебе напоумити, — чомусь почервоніла Наталя, але Арсеній не примічає, оскільки дівчина стоїть проти сонця. — Розумниця. Поїхали далі.
10
Жесть (sho(r)t stories):
Хто тебе на це напоумив?..» А добролежить собійроздупляється. Злотим часом втрачає пильність. І осьсаметоді добро збираєдокупи рештки сил, блискавично витягує вперед руку й хапаєзлозаяйця.Зло падає,у зла больовий шок.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАПОУМЛЕННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
напоумлення в контексте приведенных ниже новостных статей.
Настоятель Києво-Печерської Лаври: деякі журналісти …
«Я журналістів поважаю, з усіма спілкуюся, з тими, хто має чисту душу й серце, хто служить нашому суспільству для напоумлення, наставляння, для ... «Радіо Свобода, Сен 15»
У Почаївську лавру прийшли 16000 віруючих
Багато парафіян говорять про її чудотворних здібностях в лікуванні недуг, звільнення від полону і напоумлення грішників. “Почаївська ікона ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Авг 15»
