Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "натертий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАТЕРТИЙ

натертий  [natertyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАТЕРТИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «натертий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова натертий в словаре украинский языка

натертый, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до натереть. Клим пил борщ с мягким душистым хлебом, натертым чесноком (Горд., II, 1959, 276) В коридорах школьного здания отдает натертыми пастой полами и сырым известью (Вильде, Повнол. Дети, 1960, 33); Иван снова попытался встать, но схватился за шею, на которой запеклись натертые удавкой синяки (Юхвид, Оля, 1959, 211) // в знач. прил. Натертый паркет отражал перекресток окон (Ткач, Арена, 1960, 29); // притерты, Безос. сказуемого. сл. Петр сел, в комнате все было притерты и начищенных так, будто здесь хозяйничала опытная хозяйка (Собко, Реж. Жизнь, 1957, 154) .2. в знач. прил. То же, что утрамбованный. Он довольно быстро выдыбал за село и повернул направо натертым путем в Полтавскую (Эпик, Соч., 1958, 393) Михаил Сеспель, увязая и скользя по натертой видлиглий дороге, трудно хромал деревней (жбан., Сеспель, 1961, 307). натертий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до нате́рти. Клим сьорбав борщ з м’яким запашним хлібом, натертим часником (Горд., II, 1959, 276); В коридорах шкільного будинку відгонить натертими пастою підлогами й сирим вапном (Вільде, Повнол. діти, 1960, 33); Іван знову спробував підвестися, але схопився за шию, на якій запеклися натерті зашморгом синяки (Юхвід, Оля, 1959, 211); // у знач. прикм. Натертий паркет відбивав перехрестя вікон (Ткач, Арена, 1960, 29); // нате́рто, безос. присудк. сл. Петро сів, у кімнаті все було натерто й начищено так, ніби тут порядкувала досвідчена господиня (Собко, Звич. життя, 1957, 154).

2. у знач. прикм. Те саме, що утрамбо́ваний. Він досить швидко видибав за село й повернув праворуч натертим шляхом на Полтавщину (Епік, Тв., 1958, 393); Михайло Сеспель, грузнучи й ковзаючись по натертій відлиглій дорозі, важко шкутильгав селом (Збан., Сеспель, 1961, 307).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «натертий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАТЕРТИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАТЕРТИЙ

нататуювати
натачанка
натворити
нате
натекти
натеньки
натепер
натерменувати
натерпітися
натерти
натертися
натерть
натертя
натесаний
натесати
натечи
натиканий
натикати
натикатися
натина

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАТЕРТИЙ

обпертий
обтертий
обіпертий
опертий
передертий
перепертий
перетертий
пертий
подертий
пожертий
припертий
притертий
продертий
простертий
протертий
підпертий
роздертий
розпертий
розпростертий
розтертий

Синонимы и антонимы слова натертий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «натертий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАТЕРТИЙ

Посмотрите перевод слова натертий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова натертий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «натертий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

磨碎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rallado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

grated
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कसा हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المبشور
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

натертый
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ralado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

grated
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

râpé
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

parut
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gerieben
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

すりおろし
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

강판
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

grated
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

grated
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

துருவிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

किसलेले
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rendelenmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

grattugiato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

tarty
50 миллионов дикторов

украинский

натертий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rasă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τριμμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gerasperde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

riven
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

revet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова натертий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАТЕРТИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «натертий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове натертий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАТЕРТИЙ»

Поиск случаев использования слова натертий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову натертий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 942
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). натертий див. наі'жджений. 1, 2. натикати див. настромлювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Соус із хріну з огірками та зеленню 200 г кореня хріну, 300 г свіжих огірків, 300 г зелені кропу, 50—60 г солі Хрін натерти на дрібній тертці або пропустити через м'ясорубку. Огірки очистити від шкірки й натерти на грубій тертці.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 372
намулений (натертий; нанесений водою) намулистий намулити, -лю, -лиш; нак. -уль намулювання, -я намулювати, -юю, -юеш намуляний (натертий) намулянни, -я намуляти, -яю, -яеш намурмоситися, -ошуся, -бсишся; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 108
Посшхи 1 дляння загубленої здавна вітчини). Натертий стлю грав Чумацький шлях. Натертий стлю, наш Чумацький шлях горить тернами золотих сузір'їв 1 я на спроневір1 все ще вірив: не подолае стрешхатий страх правікових ...
Vasylʹ Stus, ‎Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Натерти кожну секцію за допомогою дрібній тертці. Переконайтеся, щоб зупинити, коли ви досягнете тягучий ядро. Змішайте тертий маніоки, коричневий цукор, корицю, розпушувач і кокосове молоко. Все добре перемішати.
Nam Nguyen, 2015
6
Хатина дядька Тома
Отже, уявімо ідеальний порядок на просторій кухні: недавно вибілені стіни, чиста, ретельно наглянсована підлога, широка кухонна плита, акуратно пофарбована начорно, до блиску натертий посуд (мимоволі виникають думки про ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
7
Poïzd, shcho znyk - Сторінка 75
Тут вирішили не лакувати, а натерти мастикою. Все ж таки кухня... Хтозна! Окріп проллється чи соус якийсь. — Справді, кухня — то така справа. Щось та проллється. Як не соус, то кров. Он ви скільки мастики навецькали, так, наче ...
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2004
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
шафи (ключ від котрих весь цей час знаходився у моїй кишені), витягти з шафи дитячу косметичну олію і натерти нею власні дупЦі, зачіски, ліжка, підлогу і вікна в кімнаті, роздерти матрац, подушку чи щоки одне одного. Під час ...
Наталка Сняданко, 2008
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. насувати насунутий (примусово) moved up(on), pulled on, pushed on насунутися див. насуватися насухо (until) dry натеклий (до, y) leaked-in, flown-in натекти див. натiкати натепер by now, at present натерти див. натирати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 349
Начинка. Картоплю натерти так, як на «пляцки» (деруни), відтиснути через чисту полотнину, додати трошки вареної бульби в лупині, попередньо натертої на буряковій терці. Приправити смаженою цибулею на олії, далі готувати ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАТЕРТИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин натертий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Боєць 128 бригади, залишившись без рук і ніг, не втратив віру у …
Ноги відмовили! Довелося взяти паузу. Мені ще й перев'язки призначили - натертий пухир перетворився на відкриту рану... Кілька днів Вадим не ходив. «Tyachiv News, Авг 15»
2
Якщо обгоріли на сонці
Свіжий огірок, натертий на тертці, допоможе обгорілому на сонці обличчю. Його наносять на шкіру, залишають на 15-20 хвилин і змивають. Найкраще ... «Рівне вечірнє, Авг 15»
3
4 здорових сніданки на кожен день. Відео
У муку потрібно додати маргарин, натертий на велику терку, підсолити, поступово додати води. Після цього розділити тісто на 8 кульок та після того, ... «Українська правда, Июн 15»
4
Салати з сиром: 9 надзвичайно смачних рецептів
Викладати шарами: 1 – дрібно нарізана цибуля; 2 – натерта на дрібну тертку варена картопля; 3 – натертий голландський сир; 4 – натертий на тертку ... «ОГО, Апр 15»
5
Нетрадиційний олів'є
Далі картоплю натерту на великій тертушці. Далі викладаємо яєчний білок натертий також на великій тертушці. Викладаємо майонез перемішаний зі ... «Gazeta.ua, Дек 14»
6
Салат "Грибна поляна" готують до новорічного столу
Потім викласти шар порізаного м'яса, знову майонез, далі плавлений сирок, натертий на тертці, майонез, терта картопля, майонез, яйця дрібно ... «Gazeta.ua, Дек 14»
7
Топ-5 рецептів святкової паски на будь-який смак
... вершкового масла, 2-ма склянками жирної сметани, перемішайте і всипте 1 склянку цукатів, натертий шоколад з пудрою і розмішуйте до рівномірного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 14»
8
Закусочні торти – окраса святкового столу
Для першого шару змішати натертий сир, дрібно порізаний часник, злегка подрібнені горіхи, пропарені родзинки, майонез. Поставити в центр тарілки ... «Сім'я і дім, Окт 13»
9
Поради рівнянам: три рецепти «протигрипозних» страв з часником
Масло розітріть з кисломолочним сиром (творогом), додайте дрібно натертий твердий або плавлений сир (якщо прилипає до тертки - покладіть на ... «ОГО, Окт 13»
10
Пам'ятник на пам'ять
«Часто запитують, чому натертий іще й ніс, — розповідає екскурсовод. — Річ у тім, що, коли пам'ятник встановили, почалися шкільні канікули, діти лізли ... «Львівська Газета, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Натертий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/natertyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на