Значение слова "немилосердя" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕМИЛОСЕРДЯ

немилосердя  [nemyloserdya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕМИЛОСЕРДЯ

Значение слова немилосердя в словаре украинский языка

немилосердия, я, с. Жестокое, бессердечное отношение к кому-либо.

немилосердя, я, с. Жорстоке, безсердечне ставлення до кого-небудь.

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕМИЛОСЕРДЯ

Посмотрите перевод слова немилосердя на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова немилосердя с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «немилосердя» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 冷酷无情
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: inclemencia
• Переводчик с украинский языка на английский язык: mercilessness
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बेदर्दी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: قسوة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: немилосердия
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: mercilessness
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নির্মমতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: mercilessness
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mercilessness
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Erbarmungslosigkeit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 無慈悲さ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: mercilessness
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: mercilessness
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tàn nhẫn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: mercilessness
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: निर्द्यपणा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: acımasızlık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: mercilessness
• Переводчик с украинский языка на польский язык: mercilessness
• украинский: немилосердя
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nemiloasă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αναλγησία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onbarmhartigheid
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obarmhärtighet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: mercilessness

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕМИЛОСЕРДЯ»

Поиск случаев использования слова немилосердя в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову немилосердя, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv

ПРИТЧА. ПРО. НЕМИЛОСЕРДЯ. Сказав 1сус нам вам на знак: "У царств! Бож1м буде так, / Як у того царя, що хотсв Справдить дцга своТх раб1в". Коли вже Ух пров1рив много, Йому приведено одного, Що винен був I заплатить не ...

B. I. Melʹnychuk, ‎Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994

I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 24

Від автора «Суворости» Ольжич одідичив передовсім суворість і немилосердя». Але згадуючи слова Липи: «Собі за знак я взяв немилосердя» і перегортаючи сторінки творчості Ольжича, мені здається, що між цими двома поетами ...

Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

Knyha sposterez︠h︡enʹ: proza - Том 1 - Сторінка 337

Від автора „Суворости" Ольжич одідичив передовсім суворість і „немилосердя" („Собі за знак я взяв немилосердя" — читаємо в однім з „ідеологічних" сонетів Ю. Липи) — не як навмисне „наставлення" чи апріорі взятий „тон", лише ...

I︠E︡vhen Malani︠u︡k, 1962

Словник-довідник з правопису - Сторінка 169

... неметалёвий * немилозвучний * немилосёрдий * немилосёрдний * немилосердя -йнй, * немйлостйвий неминуче, приел. неминучий (обов'язко- вий, доконечний) * неминущий незнания немилосердя 169.

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 644

... дещо розширив цитати з Б1блП', додав «Притчу про немилосердя» та в1ршований пересшв уривка «Слова святих отцлв о разсмотр^нП 1 любвЬ, взятого з 1змарагда, а також «Передне словом Подаеться за виданням 1913 р.

Ivan Franko, 1983

Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...

ПРИТЧА ПРО НЕМИЛОСЕРДЯ (Євангеліє Матвія, XVІІІ, зач. 23-35) Сказав Ісус нам всім на знак: "У царстві Божім буде так, Як у того царя, що хтів Справдить діла своїх рабів. Коли вже їх провірив много, Йому приведено одного, Що ...

Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009

О. Ольжич: ін меморіам : спогади, статті - Сторінка 181

Від автора «Суворости» Ольжич одідичив передовсім суворість і «немилосердя» («Собі за знак я взяв немилосердя», — читаємо в однім із «ідеологічних» сонетів Ю. Липи) — не як навмисне «наставлення» чи апріорі взятий «тон» ...

Олег Ольжич, ‎Олександр Кучерук, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2008

Зачарована Десна

Часом мені хочеться вмерти, так я :ився і втомивсь од немилосердя і страшної жорстокості. л ні, і тоді страх пригноблює мою душу. Що се? Наблия кіъщя? Чи просто втома? 2711 1944 ьогодні, 27 лютого, у неділю мені подзвотп/тла ...

Олександр Довженко, 2014

Жак-фаталіст

... і за Це не дуже-то й сердилась на нього _ я на вдачу вибачлива, усе можу простити людям, крім несправедливості, невдячності й немилосердя. Тож і вибачала, як тільки могла, адвокатові Манурі, усім світським людям, які виявили ...

Дені Дідро, 2014

Данте. Демистификация. Долгая дорога домой - Том 5

... ней кротким голосом, говоря: Ныне воистину добро и праведно сказала жена моя, что немилостив и немилосердя, потому что разлучил сосунка от матери его: Но будет лучше дело это, если сотворю. И пошёл поспешно в след ...

Аркадий Казанский, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕМИЛОСЕРДЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин немилосердя в контексте приведенных ниже новостных статей.

Перебудували. І підлаштувалися?

Коли після ейфорії гласності і всезагального демократичного захоплення поволі наставала «ера немилосердя». Після того романтичного вибуху і світ ... «Telecriticism, Май 10»