Скачать приложение
educalingo
непокірність

Значение слова "непокірність" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕПОКІРНІСТЬ

[nepokirnistʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕПОКІРНІСТЬ

Значение слова непокірність в словаре украинский языка

непокорность, ности, ж. Абстр. им. к непокорный. [Xуса:] А знаешь, что я тебе закон? Что я тебя казнить смертью могу за непокорность? (Л. Укр., III, 1952, 157) Я люблю тебя, Львове, безумно .. За столетнюю твою непокорность (Павл., Быстрина, 1959, 34).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕПОКІРНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕПОКІРНІСТЬ

непокій · непокійний · непокійно · непокірливість · непокірливий · непокірливо · непокірний · непокірниця · непокірно · непоказність · непоказний · непоказно · непокараний · непоквапливість · непоквапливий · непоквапний · непоквапно · непокладний · непокоєння · непокоїти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕПОКІРНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Синонимы и антонимы слова непокірність в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «непокірність» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕПОКІРНІСТЬ

Посмотрите перевод слова непокірність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова непокірність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «непокірність» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

不服从
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

insubordinación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

insubordination
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अवज्ञा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

التمرد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

непокорность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

insubordinação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অবাধ্যতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

insubordination
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pembangkangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Gehorsamsverweigerung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

不服従
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

불순종
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Disobedience
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tánh ngỗ nghịch
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கீழ்ப்படியாமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मुजोरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

asilik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

insubordinazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

niesubordynacja
50 миллионов дикторов
uk

украинский

непокірність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

insubordonare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανυποταξία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

insubordinasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

insubordination
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ulydighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова непокірність

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕПОКІРНІСТЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова непокірність
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «непокірність».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове непокірність

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕПОКІРНІСТЬ»

Поиск случаев использования слова непокірність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову непокірність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 709
... dZekSh] n непокора, непокірність. insubmission ("Insab' mlS(a)n] n непокора, непокірність; неслухняність. insubmissive ["Insab' mlslv] а непокірний, неслухняний. insubordinate ["Insa bОd(q)nlt] n непокірна людина. insubordinate ["Insa ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 995
1. забарний, 1. повільний. непокій див. неспокій. 1, 2. иепокійний див. 2, 3. неспокійний. 1, 2. непокірливий див. 1, 2. непокір- непокірливість див. непокора. 1. НЕПОКІРНИЙ (який не хоче підкорятися кому-небудь, слухатися когось); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3272
86387 rebuttons rebuttons 86388 rec запис 86389 recalcification рекальцифікації 86390 recalcitrance непокірність 86391 recalcitrances recalcitrances 86392 recalcitrancies recalcitrancies 86393 recalcitrancy непокірність 86394 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Тарас Григорович Шевченко - Сторінка 22
Сидячи в панському передпокої, непокірний козачок потихеньку співав собі сумних пісень про народних месників; нескорений раб, що усвідомив своє становище, думав про народне горе, про панську сваволю і виношував мрію про ...
П. М Федченко, 1989
5
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 154
Отже, сміливо можна говорити, що в основу сюжету «Недоколисаної» письменник поклав українське фольклорне джерело — побутову новелістичну казку про приборкання непокірної жінки, звісну і в фольклорі інших народів.
M. I͡E. Syvachenko, 1974
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Чи ж не був яїйпорадник на непевнім роздорожжі? Чи не додавав відваги її втомленим борцям? Ах, і чи тоне ранила мою душу їх невдяка, непокірність і зневага, нетямучість їх тупа? Чи ж мене не відіпхнуло їх гордеє недовірство?
Іван Франко, 2015
7
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Так що ніколи не проти цих невдач, ці маленькі непокірність;провести ідеальним тисячу разів, і якщо ви не в тисячу разів, зробити спробу ще раз. 3730 Swami Vivekananda Never think there is anything impossible for the soul. It is the ...
Nam Nguyen, 2015
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Великою кров'ю платили ми за свою непокірність і прагнення волі своїй Батьківщині. Червоний канібал поволі наближався до своєї стратегічної мети, якої протягом шести років ніяк не міг досягнути. Зробити це йому допомогли ...
Богдан Савка, 2009
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Та непокірність примазана лестивістю, мов болячка медом. Яничари _ найвірніші й найнепевніші падишахові слуги. Бо відають _ трон стоїть на їхніх плечах. Тяжко без ш/Іх, тяжко й з ш/Іми. Надто багато вош/І забрали собі волі.
Юрій Мушкетик, 2013
10
Маска:
Але ні,вона в душі ніколи зцим не змириться,віннадто добре знає її норовливий характер, її владність і непокірність,які будьколи можуть виявитися. Атам, за океаном, диви, шантажуватиме йогоабойвикаже його властям. Ні, брати ...
Володимир Лис, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕПОКІРНІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин непокірність в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Діти, народжені взимку, мають особливу вдачу
А психологи стверджують, що, не дивлячись на сильний характер і непокірність, в більшості своїй «зимові» діти дуже вразливі, їх самолюбство легко ... «Еxpress.ua, Дек 14»
2
Цікаві місця в Кракові
Через непокірність краківської інтелігенції до єдиної партії Сталін «подарував» величезний металургійний завод і разом з ним жилий район без костелів ... «Львівська Газета, Июл 14»
3
"Бандитська держава, моторошна, але наша" - Іван Драч
Непокірність для мене полягає в інтелекті. Молодь не робитиме зайвих і дурних рухів, які ми робили. Вона більш прагматична. Ми вчимося на своїх ... «Gazeta.ua, Сен 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Непокірність [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nepokirnist>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU