Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "непокірливий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕПОКІРЛИВИЙ

непокірливий  [nepokirlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕПОКІРЛИВИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «непокірливий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова непокірливий в словаре украинский языка

непокорный, а, е. То же, что непокорный. - Я, мама, заметила, что Герман немного непокорный и даже горячий, сердитый (Н.-Лев., III, 1956, 235) Она отравила его жизни, разлучив с милой, она отравила его всю жизнь непокорной нравом (Коцюб., И, 1955, 31) * Образно. Сагайдак изредка поднимал голову с выпуклым высоким лбом, откидывая назад длинные волосы непокорной прически (Добр., Течет река .., 1961, 3). непокірливий, а, е. Те саме, що непокі́рний. — Я, мамо, примітила, що Герман трохи непокірливий і навіть палкий, сердитий (Н.-Лев., III, 1956, 235); Вона отруїла його життя, розлучивши з милою, вона отруїла його цілий вік непокірливою вдачею (Коцюб., І, 1955, 31); * Образно. Сагайдак вряди-годи підіймав голову з опуклим високим чолом, відкидаючи назад довге русяве волосся непокірливої зачіски (Добр., Тече річка.., 1961, 3).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «непокірливий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕПОКІРЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕПОКІРЛИВИЙ

непокій
непокійний
непокійно
непокірливість
непокірливо
непокірність
непокірний
непокірниця
непокірно
непоказність
непоказний
непоказно
непокараний
непоквапливість
непоквапливий
непоквапний
непоквапно
непокладний
непокоєння
непокоїти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕПОКІРЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Синонимы и антонимы слова непокірливий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «непокірливий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕПОКІРЛИВИЙ

Посмотрите перевод слова непокірливий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова непокірливий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «непокірливий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

造反的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rebelde
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

rebellious
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बाग़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

متمرد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

непокорный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rebelde
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিদ্রোহী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rebelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

derhaka
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rebellisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

反抗的な
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

반항적
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Disobedient
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ương ngạnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கலகக்கார
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बंडखोर
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

asi
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ribelle
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

buntowniczy
50 миллионов дикторов

украинский

непокірливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rebel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανυπότακτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

opstandige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

upprorisk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

opprørsk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова непокірливий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕПОКІРЛИВИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «непокірливий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове непокірливий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕПОКІРЛИВИЙ»

Поиск случаев использования слова непокірливий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову непокірливий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 995
1. забарний, 1. повільний. непокій див. неспокій. 1, 2. иепокійний див. 2, 3. неспокійний. 1, 2. непокірливий див. 1, 2. непокір- непокірливість див. непокора. 1. НЕПОКІРНИЙ (який не хоче підкорятися кому-небудь, слухатися когось); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 554
Непокірливий, а, е. Непокорный. Дводилось не один раз не послухати вас прогнівати нетокірливим словом. О. 1862 1V. 10. Непокірливість, вости, ж. Непокорность. Непокірливо, нар. Непокорно. Непокірний, а, е, непокірність, ности ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Диво: - Сторінка 603
Відчув себе геть старим і немічним. Дурне діло: дертися на таку височінь, щоб устрявати в сперечання з цим непокірливим чоловіком. Та й нащо? Художники — люди, владці — теж люди, але в кожного своє життя, своя мета і своє ...
Павло Загребельний, 2015
4
Буремний Перевал
Тілесне виснаження зломило непокірливий дух: наша палка Катрина стала безпорадною,мов дитя. – Скільки ятут просиділа? – спитала вона з раптовим пожвавленням. – Зпонеділка,– відповіла я, – а зараз ніч із четверга на ...
Емілія Бронте, 2015
5
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 73
I непохибно—тр. честно, ст. 1 неподвижно. Непокірливий-непокорный. Непокiрливость–непокорность. Неполай лишний— безошибочный. непомилишность — безошибочность. Непомиличшно–нар. бззошобччно, безъ промаховъ.
Fortunat Piskunov, 1873
6
Роксолана: - Сторінка 175
... налилися йому очі кров'ю влади, коли побачив неприступні круглі вежі Каїра,— хоч як там було, але непокірливий паша вже за кілька місяців перебив у Каїрі вірних Сулейманові яничарів і проголосив себе незалежним султаном ...
Павло Загребельний, 1983
7
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Упертий, як Русин. Ил. Шия товста (непокірливий, ар^ат, ситий). Нос. Чи бачив хто з чорта мгясо? чорта в укріп, а чорт утік. Бр. Хоч гавкай на его —нічого не вдієш! Бр. [Пир., £.\. Хоць заріж, то не хоче! Проск^ Хоч кременем ухо ріж, ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) частковий, неповний fractious [ ́fræk∫әs]adj1)примхливий, вередливий; 2)дратівливий; 3) непокірливий fracture [ ́frækt∫ә] 1.nмед. перелам; тріщина2. vламати(ся) fragile [ ́frædʒaɪl] adj1)крихкий; 2)тендітний; 3) нeдовговічний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 37
Це був час, коли поетичну легенду заступила проза щоденного життя, коли на зміну непокірливих дідів прийшли врівноважені внуки, що «садили картопельку», і котрим байдуже було, «... чиєю кров'ю ота земля напоєна, що ...
Коллектив авторов, 2015
10
Запорожці
Нехай і пан Немирич приходить, іви, шляхтичі, приходьте: може, ми і вмовимо непокірливих і незгодних з нами полковників. Гетьман Виговський другого дня ввечері скликав до себе козацьку старшину на пораду, щоб вона ...
Іван НечуйЛевицький, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕПОКІРЛИВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин непокірливий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
СИМОН ПЕТЛЮРА ПРО МИХАЙЛА КОЦЮБИНСЬКОГО
... жизнь», співредактором якого був саме такий непокірливий і несхитний козарлюга і бурсак, як «недоучка и неудачник» Симон – «український Болівар». «Кримська Свiтлиця, Апр 13»
2
Видатні політичні лідери висловлюють повагу Марґарет Тетчер
“Вона мала сильну волю, непокірливий характер, саме за це її й називали “залізна леді”. Вона не дуже рахувалася зі своїми співрозмовниками, ... «euronews, Апр 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Непокірливий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nepokirlyvyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на