КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБОЛОК»
Поиск случаев использования слова
оболок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
оболок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Сторінка 36
Матросик. Матроселко забежал с заднего двора и оболок на себя барский тулуп. Нолин. Вят., 1877. МатроеёНОК, нка,л. 1. Юнга. Даль [без указ. места]. 2. Сын матроса. И отправилась с моряком на край белый свету, не проживши ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1982
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Крестный ход идет в полном облачении. Облеканье ср. дл. об леченье окн. — дейст. по знчн. гл. Облечение кого в сан, в звание чего. Оболакиванье, обо- локанъе ср. дл. оболочёнье окн. оболок м. оболока, оболочка ж. — действ ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
3
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 584
Коли чорні оболоки сонце вс ходяче і заходяче закривають (у східній або західній частині неба сонце під час сходу і заходу заступають темні хмари), а через них сонце промені свої випускає, певний дощ із вітром значить.
4
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
В пасмурную погоду. Под оболок больше комаров. Карг. ОБОЛОК А2, ж. Одежда. Сак — тоже оболока. Карг. ОБОЛОКАТЬ, несов. Несов. от оболочь и оболоктй. Обо- локать уж надо детей, неси одёжку. Онеж. Оболокать не даешь, ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
5
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Поміж небом і землею має бути дещо подібне до навісу — «полотно», «оболок». Останнє створене Богом для того, щоб затуляло собою від нас небо, а то воно спалило б усе суще і навіть саму землю (Подільська губернія).
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк, 2003
За ним — ще шість синіх невидимих оболок, відстань між якими удванадцятеро більша, ніж між землею і покривалом. На восьмому, найвищому, сидить сам Бог у золотому кріслі, а навколо літають янголи. І. Галятовський у творі ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
7
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Нема розстання: свт дивний в облад1 нашш" [7, 57] - облада 'т. с' [7, III, 13]. Облок, оболок 'хмара, хмаринка', пор.: "Облоки ронять крапл1 св1тла в уважт розплески весни" [1, 107]; "А надвор1, за зелен-садами, бший оболок став.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
8
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 65
відзначена авторемінісценція, в "Нищителі..." — неповторно-авторський "оболок весни", що приводить на пам'ять такі відмінні в усьому поезії: "Уже понурі оболоки / на марах сонце понесли..." або ж "До зорі темно, / оболок-морок.
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 616
оболоки, оболок. обломйти (-омлю, -омиш) Pvt: (обламу- вати /); обломлювати (-люю, -люеш)/ vi to break down (off) : Дерево, to cut (lop) off the branches of a tree; -СЯ vi to break down (off), to be cut down (off). обломок (-мка) т fragment.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ом і землею має бути дещо подібне до навісу — «полотно», «оболок». Останнє створене Богом для того, щоб затуляло собою від нас небо, а то воно спалило б усе суще і навіть саму землю (Подільська губ.). Уявляють ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБОЛОК»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
оболок в контексте приведенных ниже новостных статей.
Beszél magyarul? або Навчитися в угорців любити рідну мову
... мачка, калап, паприка, кромплі, ташка, серус, йов, коса, кучма, гуляш, гусар, оболок, балта, алдомаш, бетяр, чіжми, дараб, парадички і багатьма іншими ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Июн 13»
Баба Яга стала доброй старушкой для мастеров и школьников …
Ее многочисленное войско «как бы оболок катится по краю неба». Богатыри побеждают войско Яги, и она проваливается в подземелье, куда за ней ... «Агентство национальных новостей, Янв 07»
