Скачать приложение
educalingo
обплетений

Значение слова "обплетений" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБПЛЕТЕНИЙ

[obpletenyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБПЛЕТЕНИЙ

Значение слова обплетений в словаре украинский языка

опутанный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до оплести. Под трубой стояли оплетенные лозой бутыли (трубят., Шхуна .., 1940, 77); "Веранда" - старый ржавый парус на четырех кольях, тоже оплетенных паничами и хмелем - это была гордость Саши (Смолич, V, 1959, 16); Как управлена ​​в зеленой рамке, блестела колодец в траве, оплетенная лозой (Н.-Лев., И, 1956, 154) * Образно. Мы смотрели на его изможденное лицо, на большие, оплетенные сизыми жилами руки (Е. Крауч. Цветы .., 1959, 71); // оплетено, Безос. сказуемого. сл. Вот и грядки с цветами такая маленькая, чего там только нет .. и канупер, и мята курчавая .. и все то барвинком крещатым оплетено (Л. Укр., III, 1952, 493).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБПЛЕТЕНИЙ

виметений · виплетений · вплетений · відметений · заметений · заплетений · зметений · метений · наметений · недоплетений · незаплетений · неметений · обметений · оплетений · переплетений · плетений · прометений · проплетений · підметений · підплетений

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБПЛЕТЕНИЙ

обпліскувати · обплітальний · обплітальник · обплітальниця · обплітання · обплітати · обплітатися · обплескати · обплести · обплестися · обплетення · обпливання · обпливати · обпливти · обплисти · обплутаний · обплутати · обплутатися · обплутування · обплутувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБПЛЕТЕНИЙ

бачений · бережений · благонамірений · бланений · буквений · білений · ваблений · важений · вантажений · вантажонапружений · вбілений · ввалений · вварений · в’ючений · в’ялений · в’їжджений · розплетений · сплетений · уплетений · хитросплетений

Синонимы и антонимы слова обплетений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обплетений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБПЛЕТЕНИЙ

Посмотрите перевод слова обплетений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обплетений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обплетений» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

缠绕
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

entrelazado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

entwined
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जुड़ा हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تتشابك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

опутанный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

entrelaçada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

entwined
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

enlacés
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

terjalin
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verschlungenen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

絡め
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

짝을 이루고
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

entwined
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

gắn chặt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பின்னப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

entwined
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dolaşık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

intrecciate
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

splecione
50 миллионов дикторов
uk

украинский

обплетений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

încolăcit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

περιπλέκονται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verweef
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

entwined
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

omslynget
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обплетений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБПЛЕТЕНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова обплетений
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «обплетений».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обплетений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБПЛЕТЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова обплетений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обплетений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...
2. Сади, омиті музикою згадок, ковтають пил міжселищних Дорн. Сади, омит1 музикою, згадок ковтають пил міжселищних дорп (Л. Костенко). 3. Обплетений в1трами, ранок шугне, мов циганя, з води. Обплетений вітрами ранок ...
С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006
2
Вершник без голови
На підлозі стояв сякий-такий кухонний посуд, здебільшого бляшаний, апоряд у кутку – великий обплетений лозою бутель, в якому тримали, мабуть, щось міцніше за воду зАламо. Рештаречей більше пасуваладоцієї хатини: ...
Томас Рід, 2015
3
Деца у нотаря: - Сторінка 186
ковзани (угор) бутиль обплетений.позою (словац)ібт холодець (нім.) сервант-буфет (СЛОваь()хрест Різдво Христове картопля хоругва (рум.)вагпза нога (лат)тазик яц4ик,коробка ловити штахетка з огорожі, дошка імоЫрно,мабутв ...
Павло Чучка, 2010
4
Заплакана Європа:
... виникло виснажене, добре обличчя бабусій викликало внутрішні ридання... Втамувала... Постав довгий балкон, обплетений виноградною лозою.Це татопосадив, аби був затінок, бо сонцевліткупо обіді нещадно шкварило увікна.
Наталка Доляк, 2013
5
Останній герой
Спираючись на куцостволого «пепеша», виліз на обплетений вже перецвілим суничинням, крізь яке де-не-де пробивалися лісові дзвіночки, бруствер ще панського рову, що ним по периметру був обкопаний увесь ліс. У цьому місці ...
Олександр Вільчинський, 2012
6
На другому березi - Сторінка 163
Антонич Б. Червшщ дзвонять на столГ, Г мГсяць — найхмГльнГший келих. Схилився вечГр до землГ Г срГбним сяйвом рГки стелить. НА ШЛЯХУ Обплетений вГтрами ранок шугне, мов циганя, з води Г на пГску кричить з нестями, ...
Антонич Б., 2013
7
Пасербки восьмої заповіді
обплетений джгутами м'язів торс, обм'яклі руки, що зависли з тією оманливою незграбністю, з якою крилатий цар гір звичайно пересувається по землі, коли волочить громаддя крил. Першим у палаюче коло кинувся Мардула. Він ...
Генри Олди, 2013
8
Айвенго (укр.)
Незабаром стежка стала ширшою; Чорний Лицар знову вскочив у сідло та за кілька хвилин виїхав нагалявину, на протилежному боці якої височів стрімчак, обплетений пагонами плюща та корінням велетенських дерев, багатоз ...
Скотт В., 2014
9
Вождь червоношкірих (збірник)
Двори розділяв старезний штахетний паркан, обплетений берізкою і вусами дикого гарбуза. Сухий Струмок не раз помічав, як маленькі голівки з кошлатими чорними кучерями і блискучими карими очима просовуються крізь дірки у ...
О. Генрі, 2015
10
Журавлиний крик
Хто це написав? а обкладинці кучерявився заголовок, виведений кирилми узористими буквицями, _ «История Русов», а під хтось намалював іконостас, обплетений виноградом. ›едині зі самої землі виростав високий колос, над ...
Роман Іваничук, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБПЛЕТЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обплетений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Львові відкрили перший в Україні музей мототехніки!
Цей мотоцик з ніг до голови був обплетений барвистою пряжею. Кожна деталь, кожен гвинтик, вихлопна труба, шолом, словом до дрібниць, були ... «UkrMedia, Июн 15»
2
Луцьк у Першій світовій: як ми вижили
Економічні негаразди, розстріл демонстрації 1905 року, хиткий царський трон, обплетений таємними змовами, аж ніяк не сприяли міцності і консолідації ... «ВолиньPost, Сен 14»
3
Підводники розповіли про стан субмарини, яку хочуть підняти з …
За їхніми словами, корпус човна повністю обплетений рибальськими сітками. У ході робіт встановили, що човен лежить на ґрунті з креном 12 градусів на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 13»
4
Нові дослідження Брідського замку
Під час опису військового спорядження принагідно згадані такі нюанси, як «шанець на верху кошем обплетений», названий «баштеліоном», що служив ... «Львівська Газета, Июн 12»
5
Великодні листівки воїнів УПА виставили у Тернополі
Сюжети листівок розмаїті: тризуб, обплетений вербовою лозою, маленька дівчинка передає воїну УПА край лісу писанку, воїни УПА на гаївках у селі, при ... «ICTV, Апр 12»
6
Матері приводили доньок заплести косу, як у Тимошенко
Це як "колосок", тільки обплетений навколо голови. Така зачіска тримається тиждень. — Щоб волосся не висмикувалося, перукар плете його на вологі ... «Gazeta.ua, Окт 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обплетений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obpletenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU