Значение слова "обшарпуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБШАРПУВАТИСЯ

обшарпуватися  [obsharpuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБШАРПУВАТИСЯ

Значение слова обшарпуватися в словаре украинский языка

обшарпуватися, уюся, уешся, недок., ОБШАРПАТИСЯ, аюся, аешся, док.1. Обтрипуватися, становиться непригодным от долгого пользования (перев. Об одежде) .2. только док. Сносить на себе одежду; оборваться. В дороге прозябает [Чумак] двадцатую уже воскресенье, обшарпанный насквозь (Г.-Арт., Байки .., 1958, 46); - Подозвольте погулять, рубашек и брюк добывать! - зашумели они ув один голос. - А он как обшарпанные - голые и босые (Морд., И 1958, 132).

обшарпуватися, уюся, уєшся, недок., ОБША́РПАТИСЯ, аюся, аєшся, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБШАРПУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова обшарпуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обшарпуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обшарпуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обшарпуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বন্ধ ঘষা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obsharpuvatysya
• украинский: обшарпуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obsharpuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obsharpuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБШАРПУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова обшарпуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обшарпуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 42

1. обривати, обшарпуватися див. 2. лущитися, обшарювати див. 1. обшукати, обшахрати, обшахровувати, обшахрувати див. 2. обманути. обшерхлий див. 1. шорсткий, обшйва див. 1. покриття. 1. ОБШИВАТИ (обробляти нитками ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. обрнвати. обшарпуватися див. 2. лущитися. обшарювати див. 1. обшукати. обшахрати, обшахровувати, обшах- рувати див. 2. обманута. обшёрхлий див. 1. шорсткйй. обшйва див. 1. покриття. 1. ОБШИВАТИ (обробляти нитками ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 273

(о теїіе) обшарпуватися -ується, обтріпуватися -усться оМІУ -и т захбплення 5, захбпленість -ості ї, замилування $, захват -у т. пбдив -у т; благоговіння і. шанобливість -ості; обб- жнювання, ггіеа'. обожування 5; пошана -и і; Ьуі' ...

Peter Bunganič, 1985

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

2. Обдирати, зривати по поверхш (плля, листя 1 т. ш.). ОБШАРПУВАТИСЯ, уюся, уешся, ОБШАРПАТИСЯ, аюся, аешся. 1 . Обттлпуватися, ставати непридатним вщ довгого користу- вання (перев. про одяг). 2. Зносити на соб1 одяг; ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 579

... рати. трепаться I. (трепыхаться) тр(пати ся; разг. метлятися; 2. (изнашивать ся) разг. знбшуватися, -шуетъся (растрёпываться) розтр!пуватися -пуеться, розшарпуватися, -пусть ся; (обтрёпываться) обтршувати ся, обшарпуватися; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 475

(трепыхаться) тршатися; разг. метлятися; 2. (изнашиваться) разг. знбшуватися, -шуеться; (растрёпываться) розтршуватися, -пуеться, роз- шарпуватися, -пуеться; (обтрёпываться) обтршуватися, обшарпуватися; 3. (шататься) прост ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 549

... йа гарапа(. обшарпуватися, -пуюся, -пуешся ; об шарпатися, -паюся. -паешся а зе ига, а зе гире ригИпс!, а зе ;егреИ обшарювати, -рюю, -рюеш ; обшари ти, -рю, -риш а зсо1оа, а гЗзсоН а сЫгоЪал, а саи1а рез1е 1о(. обшивания с.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997