ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОПРАЦЬОВУВАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «опрацьовуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова опрацьовуватися в словаре украинский языка
прорабатываться, уеться, недок. Пасс. к прорабатывать. При переиздании произведений В. И. Ленина переводы тщательно прорабатываются и улучшаются (Укр. Ист. Ж., 2, 1960, 79). опрацьовуватися, ується, недок. Пас. до опрацьо́вувати. При перевиданні Творів В. І. Леніна переклади старанно опрацьовуються і поліпшуються (Укр. іст. ж., 2, 1960, 79).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «опрацьовуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПРАЦЬОВУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
опрацьовуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
опрацьовуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
комп'ютерне опрацьовування materials - (технологія) переробляння матеріялів ... багатозадачний режим off-line - автономне опрацьовування даних processing online - поточне [оперативне, негайне| (комп'ютерне) опрацьовування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(даних, результатів) processing див. тж опрацьовування - абразивом abrasion; abrasive machining антистатичне — antistatic treatment - в автоклаві autoclaving - відходів waste treatment; (радіоактивних) waste processing — води ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
П. Тутковський, коле- гіяльно опрацьовувала, остаточно наготовила н надрукувала за допомогою Державного видавництва «Словник геологічної термінології» (127г аркушів), що склав акад. П. Тутковський. Математична комісія, ...
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993
4
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 340
Очевидно, в час формування весільної обрядовості паралелізм лише починав опрацьовуватися (в календарних піснях він взагалі відсутній). Тому в ньому зберігаються властиві магічній стадії мислення ознаки персоніфікації ...
5
Krai︠e︡znavcha robota v kolhospi - Сторінка 9
Отже, взявши все це до уваги, ми радили б краєзнавчому гурткові в колгоспі поставити в завданнях, що. мають опрацьовувати краєзнавці, такі основні питання: 1) Завдання соцбудівництва та ознайомлення членів колгоспу з цими ...
K. Chervi︠a︡n, P. Saliĭ, 1933
6
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... ЬапсШп§ опрацьовування даних • опрацювання даних; ~ іприі введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; ~ іприі зіаііоп термінал введення даних; ~ іпіе^гігу цілісність даних; ~ ііет елемент даних; ~ ііпк канал передачі даних ...
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... події при обработке данных коли опрацьовують дані при опасности у разі небезпеки при наличии за наявності безопасность гарантирована безпеку гарантовано при соблюдении (этих) правил за умов дотримання (цих) правил ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОПРАЦЬОВУВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
опрацьовуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Штайнмайєр пояснив, чому зустріч «нормандської четвірки» слід …
... конституційних змін, проблеми надання особливого статусу Донецьку і Луганську, втім, також будуть опрацьовуватися в рамках Контактної групи. «Високий Замок, Сен 15»
Ця наша зустріч належить до менш конфронтаційних і більш …
... конституційних змін, проблеми надання особливого статусу Донецьку і Луганську, втім, також будуть опрацьовуватися в рамках Контактної групи. «Gazeta.ua, Сен 15»
У рамках декомунізації в Запоріжжі перейменують понад сотню …
Оприлюднений міською владою Запоріжжя список топонімічних об'єктів, що підлягають перейменуванню, буде опрацьовуватися і, в разі потреби, ... «Радіо Свобода, Авг 15»
До СБУ надійшло 602 тис. заяв на отримання перепусток через …
Відтепер документи на отримання перепусток можна подавати в електронній формі. Надіслані заявки будуть опрацьовуватися в онлайн-режимі, відтак ... «5 канал, Июл 15»
Сьогодні на Донбасі починають діяти електронні перепустки
Відтепер документи на отримання перепусток можна подавати в електронній формі. Надіслані заявки будуть опрацьовуватися в онлайн-режимі, а отже ... «5 канал, Июл 15»
ЗАСІДАННЯ НАУКОВО-МЕТОДИЧНОЇ КОМІСІЇ З ЖУРНАЛІСТИКИ …
Під час роботи комісії будуть опрацьовуватися питання оновлення навчальних планів відповідно до вимог Закону України про вищу освіту, нового ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Май 15»
Нацбанк скасує обмеження з видачі гривневих депозитів з 4 червня
Як повідомила голова Нацбанку, 13 травня в Україну має прибути місія Міжнародного валютного фонду, і з нею ще буде детально опрацьовуватися ... «Finance.ua, Апр 15»
У четвер Бердичів відвідав Шевченко
Всі висловлені пропозиції та зауваження будуть опрацьовуватися і враховуватися у подальшій роботі міністерства та всього уряду, - каже Василь ... «Бердичівські новини, Апр 15»
Сценарії завершення епохи Путіна
Напевно, цей варіант буде опрацьовуватися, оскільки весь шквал критики зосереджений не на режимі, а на особистості Путіна. Позбувшись його, ... «Ракурс, Мар 15»
Регіони підтримали децентралізацію і пропонують внести зміни …
... в цілому підтримали урядові пропозиції та внесли свої, які здебільшого стосувалися податків та зборів і які тепер будуть опрацьовуватися фахівцями. «5 канал, Май 14»
