Значение слова "осмалювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСМАЛЮВАТИ

осмалювати  [osmalyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСМАЛЮВАТИ

Значение слова осмалювати в словаре украинский языка

осмалюваты, юю, юеш, недок., ОСМАЛИТЫ, малю, малыш, док. То же, что осмаливать. Ночные бабочки кружили над .. шандал, осмалюючы хрупкие крылышки (Кочура, Зол. Грамота, 1960, 260) * Образно. - Что-то очень спешит [Николай Васильевич], или пальцы себе осмалив, или неожиданная удача, - сказал гидролог (трубят., И, 1955, 117).

осмалювати, юю, юєш, недок., ОСМАЛИ́ТИ, малю́, ма́лиш, док. Те саме, що обсма́лювати. Нічні метелики кружляли над .. шандалом, осмалюючи тендітні крильця (Кочура, Зол. грамота, 1960, 260); * Образно. — Щось дуже квапиться [Микола Васильович], або пальці собі осмалив, або несподівана вдача, — сказав гідролог (Трубл., І, 1955, 117).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСМАЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова осмалювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова осмалювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «осмалювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: осмалюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: osmalyuvaty
• украинский: осмалювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: osmalyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: osmalyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСМАЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова осмалювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову осмалювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

35. 1здив апостол святий на осляпи. О. 1862. V. 84. Осжалйти, ся. См. Осмалювати, ся. Осмалювати, люю, еш, сов. в. осма- лйти, лю, лиш, гл.=Обомалювати, об- смалитй. Заходились коло тою кабана, осмолили його. Рудч. Ск. I. 157.

Борис Хринченко, 1959

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБПАЛЙТИ [ОПАЛЙТИ] (про во- гонь — пошкодити поверхню або крал чо- го-небудь), ОБСМАЛЙТИ [ОСМАЛЙТИ], ПРИПАЛЙТИ; ОБВУГЛИТИ пгдсил. — Не- док.: обпалювати [опалювати], обсмалю- вати [осмалювати], припалювати; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 31

1. ОБПАЛИТИ [ОПАЛИТИ] (про вогонь — пошкодити поверхню або краї чого-небудь), ОБСМАЛИТИ [ОСМАЛИТИ], ПРИПАЛИТИ; ОБВУГЛИТИ підсил. — Не- док.: обпалювати [опалювати], обсмалювати [осмалювати], припалювати; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 86

Обжечь (волосы) опалйти, обшмалйти; обжечься) опектйсь;(обжигать шерсть, дерево) осмалювати; ( кирпичъ, известь) випалювати. Обжора прожóра; прòість (Екат. г.). обжорливый-прожорливий; проiснйй (Харьк. губ.).

Мыкола Левченко, 1874

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 565

... -пну, -пнеш а-51 р1его'е уеа'егеа, а огЫ, а _ сЫоп. ослюк, -к4 1) азщ, тадаг ; 2) са(Гг. осля, -лятн тарагиз. ослячий, -ча, -че бе ша^аг, та&а- ге.чс. осмалювати, -люю, -люеш ; осмалн- тн, осмалю, осмалиш а рггН, а агйе. осмйслений, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Осмалювати, люю, еш, сов. н. осмалйти, лю, лиш, и.=Обсмалювати, об- смалитй. Заходились коло тою кабана, осмалили йою. Рудч. Ск. I. 157. Осмалюватися, лююся, ешся, сов. в. осмалйтися, люся, лишся, гл.— Обсма- люватися ...

Borys Hrinchenko, 1959

Колгоспне рабство - Сторінка 199

Ц1єю постановою забороняється: «1. а) опарювати 1 осмалювати свиняч1 шюри, б) обробіток свинини для продажу 1 власного вживання без попере- днього зняття шюри, в) знищування свинини, що загинула вщ незаразливих ...

Василь Кук, 2005

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 69

Си. Осмалювати, ся. Осм&лювати, люю, еш, сов. в. осналйти, лю, лиш, гл.=0бсмалювати, об- смалити. Заходились коло тою кабана, осмалили йою- Рудч. Ск. I. 157. Осмалюватися, лююся, ешся, сов. в. осналйтися. люся, лишся, гл.

Борис Хринченко, 1997

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 86

... збйтись, з пантелику з плйгу збйтись, обезглуздіти, здурiти, знавісніти? з глузду зсунутись. " Обжечь (волосы).опалйти, обшмалйти; (обжечься)-ошектйсь;(обжигать шерсть, 1 дерево)-осмалювати; (-кирпичъ, известь)-випáлювати.

Михаил Левченко, 1874

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-юче осля, -йти, ор. -йм, мн. -йта ослятина, -и ослйтко, -а, р. мн. -ток ослячий осмёлений осмалйти, -алю, -йлиш осмйлювання, -я осмалювати, -юю, -юеш осмйи, -а, мн. -и, -1в осмйнець, -нця, ор. -НЦеМ, МН. -ИЦ1, -НЦ1В осмйнка ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975