Значение слова "варивода" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВАРИВОДА

варивода  [varyvoda]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВАРИВОДА

Варивода Антон

Варивода Антін

Антон Варивода - комендант Легиона Украинских Сечевых Стрельцов; полковник Украинской Галицкой Армии.

Анті́н Вариво́да  — командант Легіону Українських Січових Стрільців; полковник Української Галицької Армії.

Значение слова варивода в словаре украинский языка

Варивода, и, ч. и ж. Капризный человек, измучивает других своими придирками, недовольством из чего и т. Д. - Это же не человек, а Варивода, скука и печаль (Стельмах, Кровь человеческая .. И, 1957, 18).

варивода, и, ч. і ж. Вередлива людина, яка змучує інших своїми причіпками, незадоволенням з будь-чого і т. ін. — Це ж не чоловік, а варивода, нудьга і печаль (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 18).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВАРИВОДА

Посмотрите перевод слова варивода на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова варивода с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «варивода» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 倔强的人
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: persona obstinada
• Переводчик с украинский языка на английский язык: stubborn person
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जिद्दी व्यक्ति
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الشخص العنيد
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Варивода
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pessoa teimosa
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: একগুঁয়ে ব্যক্তি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: têtu
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: orang degil
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hartnäckige Person
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 堅物
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 완고한 사람
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: wong wangkot
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người cứng đầu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிடிவாதமாக நபர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: हट्टी व्यक्ती
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: katır
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: persona testarda
• Переводчик с украинский языка на польский язык: uparta osoba
• украинский: варивода
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: persoană încăpățânată
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πεισματάρης πρόσωπο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hardnekkige persoon
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: envis personen
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sta person

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВАРИВОДА»

Поиск случаев использования слова варивода в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову варивода, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Частная технология рафинации рапсовых масел: Разработка ...

V monografii proanalizirovan gruppovoy sostav fosfolipidov rapsovogo masla i predstavlena obshchaya kharakteristika sostava i svoystv rapsovykh masel.

Varivoda Al'bina, ‎Альбина Варивода, 2012

Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 239

...З підворотні вискочив рудий облізлий пес, побіг поперед Сергія, озираючись і облизуючись: либонь, украв щось у неповороткого господаря й тепер тікає від розплати. Варивода свиснув собаці, заграючи з ним, та пес був навчений ...

Rostyslav Sambuk, 1989

Без козиря

Вариводу оточувала група робітш/іків, яким він читав :ь із знайомої вже Байді газети «Трибуна», а від себе авав ще й якісь віршики. Виходило влад і ніби правдиДехто схвально хитав головою, дехто іронічно посміся. Байда розумів ...

Петро Панч, 2008

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 279

Сьогодні, коли він рушить далі з отого сухого горбка, доведеться знову розраховувати, знову цідити крізь зуби, щоб вистачило для повернення назад, на горбок, а балон не гумовий, його не розтягнеш. Ну, та Вариводі не звикати, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 279

Сьогодні, коли він рушить далі з отого сухого горбка, доведеться знову розраховувати, знову цідити крізь зуби, щоб вистачило для повернення назад, на горбок, а балон не гумовий, його не розтягнеш. Ну, та Вариводі не звикати, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Львовская область - Сторінка 751

... 613 Варецький В. Л.* 37, 43, 264, 289 Варивода В. И. 293 Варивода И. В. 293 Варивода П. П. 293 Варивода Мария И. 293 Варивода Мирослава И. 293 Варивода С. И. 267, 293 Варивода С. С. 288 Варинский Л. 98 Варягина В.* 115 ...

Д. А. Яремчук, 1978

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 549

Її підтримав Андрій. _ Я впізнала вас,_ здавлено прошепотіла вона, палаючими зіницями вп”явшись у Вариводу. _ Мене?_ ще нічого він не зрозумів і тонким, як гадюче жало, язиком облизнув потріскані губи. _ Я впізнала вас,_ ...

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 77

Діда Вариводу шанували лемешівці, бо не тільки на слово гострий старий, а й руки мав похватні. Хто найліпший у колгоспі скиртоправ? Дід Варивода. Хто найліпше хату соломою вкриє? Антон Захарович. Ото тільки що відмирає ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968

Obloha nochi - Сторінка 122

поставиться до цієї газети і, бажаючи показати, що й він уже розуміється в політиці, сказав. — Це ж і Варивода тепер вигукує: «Геть кацапів!» — Дурна газета, і Варивода твій дурень. Ілько і собі пхекнув і посунув газету до матері.

Petro Panch, 1951

Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 127

То вже у парочці з Іваном. Адью! — прикинувся веселим Варивода і зник за дверима. Беркут перестрів його в безлюдному провулку, де й тоді, зі Світланою... — Соколине Око зрадив нашу клятву, — почав зовсім не про те, що було ...

Vasylʹ Vovchok, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВАРИВОДА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин варивода в контексте приведенных ниже новостных статей.

Работники южнокорейской Hyundai Motor начали частичную …

СЕУЛ, 23 сентября. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Работники южнокорейской автомобилестроительной компании Hyundai Motor начали ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»

Николай Патрушев проведет в Сеуле переговоры по безопасности

СЕУЛ, 21 сентября. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Секретарь Совета Безопасности России Николай Патрушев прибыл в понедельник с ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»

Минобъединения: Сеул жестко отреагирует на ракетные пуски …

/Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Республика Корея предпримет "решительные действия", если КНДР осуществит запуск межконтинентальной ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»

"Сколково" заинтересовано в развитии платформы Tizen от …

СЕУЛ, 8 сентября. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Компании-резиденты "Сколково" заинтересованы в развитии разработанной южнокорейской ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»

В Республике Корея началась подготовка к подъему затонувшего …

СЕУЛ, 19 августа. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. В Республике Корея начались работы по подготовке к подъему затонувшего в прошлом году в ... «Информационное агентство России ТАСС, Авг 15»

ЧУ. Варивода: "Будет интересно сыграть против Касянчука и …

Было тяжело, но все старались и выкладывались, так как понимаем какие соперники нас ждут в новом сезоне в чемпионате Украины и ... «Isport, Авг 15»

Белорусы скупают новые машины, но авторынку легче не …

"Это не наш прирост, не наш праздник, не наши доходы", — заявил в интервью Sputnik член правления БАА Сергей Варивода. Он напомнил, что в ... «Sputnik Беларусь, Авг 15»

В южнокорейских больницах остаются 12 человек, больных …

СЕУЛ, 23 июля. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. В больницах Республики Корея остаются 12 пациентов, больных коронавирусом ближневосточного ... «Информационное агентство России ТАСС, Июл 15»

Сын Леонида Парфенова женился на архитекторе

... мама Елена Чекалова, сестра Мария Парфенова, отец невесты Михаил Бройтман, мама Наталья Варивода и еще несколько родственников и друзей ... «Wday.ru, Июн 15»

СМИ: Республика Корея усилила охрану границы с КНДР

СЕУЛ, 14 июня. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Республика Корея усилила охрану в районе 38-й параллели, служащей границей с КНДР. «Информационное агентство России ТАСС, Июн 15»