КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕДАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
передатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
передатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
ПЕРЕДАВАТИ (віддавати за посередництвом кого-небудь); ПЕРЕСИЛАТИ, ПРИСИЛАТИ (через кого-небудь або поштою); ПЕРЕКАЗУВАТИ, ПЕРЕВОДИТИ (гроші поштою, телеграфом, через банк). — Док.: передати; переслати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1561
... і р. р. transliterated, pres. р. transliterating) транслітерувати, передавати літерами іншого алфавіту; to — from Суrillic into/to Roman letters транслітерувати з кирилиці на латину; to — Sanskrit words with гоman letters транслітерувати ...
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15607 STD передаються статевим шляхом, хвороба, яка передається статевим шляхом 15608 STD передаються статевим шляхом. 15609 STD см, яка передається статевим шляхом. 15610 STD передаються статевим шляхом.
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... Rada чи* Verhovyna замість єдино правильного Verkhovyna тощо. Насамкінець належить зазначити, що не всі звуки української мови та їх властивості передаються фонетичними й фонологічними засобами англійської мови.
5
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 92
Щоправда, найбільш традиційним й усталеним у нашій свідомості є розуміння даного поняття як сукупності фінансових ресурсів, що передаються з державного бюджету до місцевих бюджетів або навпаки з метою вирівнювання ...
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Вип. 6-Ч. 2 – Серія «Економічні науки» – С. 222–225 П.М. Купчак, О.А. Чередніков. нормативне регулювання оренди та орендних відносин [складено автором] За договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язується ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У текстах цих телеграм застосовують такі самі розділові знаки, як і для внутрішніх. Римські цифри в телеграмах не використовують, а в разі потреби передають арабськими цифрами. Зразок телеграми ТЕЛЕГРАМА Термінова Київ ...
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
По парасимпатичних волокнах блукаючого нерва передається команда до гладеньких м'язів на зменшення калібру бронхів і бронхіол, їхнє вкорочення, на виділення секрету бронховими залозами та келихоподібними клітинами.
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 4
Так, російський термін "вменение", залежно від контексту, передається словами "осудність" або "ставлення за вину". Термін "свободньїй" (особливо "свободная воля") передається як "вільний". Термін "община" передається як ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕДАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
передатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Фінанси та кредит» врятувати не вдалося
Як тепер використають знамените судове рішення, адже управління над банком має передатися тимчасовому адміністратору? Введення тимчасової ... «Finance.ua, Сен 15»
Долар коштуватиме 30 грн, якщо рубль впаде до 100 (ВІДЕО)
Це не могло пройти безслідно, воно мало передатися на континентальну Євразію. І першими, хто почав від цього страждати, стали росіяни та казахи, ... «ICTV, Авг 15»
Найвідоміші матюки в українському футболі (18+). Частина 2
А улюблене слівце на «б» запросто могло передатися повітряно-крапельним шляхом від Гамули – ще того любителя ввернути в розмову таке зрозуміле ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Май 15»
Чи не час розвiяти мiфи про дiтей з iнтернатiв та дитячих …
Генетично може передатися лише схильність організму до такого способу засвоєння алкоголю, внаслідок чого швидше може розвинутися залежність. «Гурт, Мар 15»
Коментар Міністра молоді та спорту щодо Дорожньої карти …
Функції контролю надання спортивних послуг повинні передатися або інспекції з прав захисту споживачів, або іншим спеціалізованим державним ... «Урядовый портал, Фев 15»
“А той другий празник — Святого Василя” або як щедрують відомі …
А от син у Василя Івановича має ім'я Станіслав. Відтак ім'я Василь може знову передатися в родині через покоління – коли у голови ОДА з'явиться онук. «Заголовок. Закарпаття про головне, Янв 15»
Олександр Квіташвілі окреслив своє бачення реформ у системі …
«Фахівці Міністерства не мають торгувати, ці функції мають передатися до спеціально створеного органу, який би прозоро, в режимі он-лайн, ... «Урядовый портал, Дек 14»
Де живуть віруси та бактерії?
Під час кашлю або чхання бактерії можуть поширюватися на відстань один метр і приземлятися на поверхню, де можуть передатися людині протягом ... «Рівне вечірнє, Дек 14»
Що таке Гепатит С?
При поцілунках вірус гепатиту С може передатися тільки в тому випадку, якщо в обох цілуються є ранки, що кровоточать у роті. Передача гепатиту С ... «Лекарська правда, Июн 14»
У Києві побільшало хворих та мертвих голубів
Вірус може передатися навіть з пилом. Поки ветеринари заперечують голубину епідемію, то кияни висувають власні версії пташиних смертей. Мовляв ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 13»
