ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІСТРЯВИЙ
Значение слова пістрявий в словаре украинский языка
пестрый, а Е.1. С разноцветными пятнами, полосами, не одного цвета и т. Д. Дома будто покрытые снаружи какой-то смугнастою пестрой материей (Н.-Лев., II, 1956, 401) Птичку я посадил на ветке, - Крылья-пиренько пестрые (Крым., Выбор., 1965, 104); Старые художники хорошо понимали, что на целые десятилетия приобретена для дома пышная художественная вещь не должно утомлять глаза ни слишком пестрым рисунком, ни вопиюще яркой краской! (Масс., Под небом .., 1961, 191) .2. перен. Который включает в себя неоправданно разнородные элементы. Пестрый фильм.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІСТРЯВИЙ»
Поиск случаев использования слова
пістрявий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
пістрявий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148
(Шка) зрадливий; (пАа'еіе) облудний; -- Уіік пістрявий птах; -і зііерка рябі (ніс грява) курка; -є регіе. куіе(іе різно- бірвне пір'я, різнобірвні квітки; -є хикпе строкіті (пістряві, рябі) СПІДНИЦІ ]аг£ек -а т іАгоЬ. 1. (ргіекора) канавка -и і; ...
2
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Бичків гнідих 2 Сіно. Бичок пістрявий 1 Сіна у скиртах сажнів 20 Теличок сивих 3 Шкури Теличок гнідих 3 Шкур волових невироблених Дві Телят тогорічних 2 Гроші Вівці і кози Гроші, що внеском перейшли Овець старих 52 на ...
3
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Семантичний двійник його — ведійське Прішніґу (санскр. ргізкпі "пістрявий, рябий"+£и, §о "корова, бик; земля") "Плямиста, Ряба Корова", а також "Земля", особливо квітуюча. Авестійський відповідник — Паршадгауш, дослівно ...
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Припускаємо, що походить ця ОН від діалектного субстантивованого прикметника пістрявий, утвореного від апелятива пістряк "прищ" (Гр. III 188) у знач, "прищуватий". Перетворення Пістрявий у Пістряло могло наступити як ...
5
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 185
Подивився пильно він на мене, Зняв із себе він жупан пістрявий, Подае мені та й каже слово: «Дівчино, візьми жупан пістрявий, Щоб мене по ньому спом'янути, — По жупані, по моему йменні. А йдемо ж ми голови покласти У ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1983
6
Довиднык ж биолониï: - Сторінка 221
Для збереження запасів промислових риб провадиться велика робота по таких основних напрямах: штучне розведення деяких цінних прісноводних риб (короп, пістрявий і білий товстолобики, форель тощо), акліматизація деяких ...
Константин Меркурьевич Сытнык,
2003
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... particle-induced частинкоспричинений Гра:tiklindju:st l'pa:rtiklindu:st] particle-like частинкоподібний Гра:tikllaik l'pa:rt-] particolored 1. різноколірний, різнобарвний 2. неоднорідно забарвлений 3. барвистий, строкатий, пістрявий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 90
Пістрява, Ряба), жіноче божество, що має подобу корови, власне — божественна небесна корова. Прішні — дружина Рудри, про якого вже згадувалося і іпостась якого — бик. Зі свого сяючого вимені вона привела на світ Ма- рутів, ...
9
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 19
Викликає непорозуміння віднесення В. А. Алфьоровим до окремої групи пістрявих тюльпанів, які, на нашу думку, можна віднести до однієї з груп ранніх або пізніх простих тюльпанів. Так, вирощувані у нас сорти Іпзиііпае, Ілау та інші ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1959
10
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 115
Один із пістрявих хутенько розлив її по чарках. Облізла малпа тріумфально звела угору свої костомахи. Проголосила тост за Льольку. Компанія завила і вихлептала горілку. "П'ю і я за тебе! — підняв свій фужер із ситром.
Олексій Тимофійович Губко,
2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПІСТРЯВИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
пістрявий в контексте приведенных ниже новостных статей.
Архітектурний рагулізм. У Франківську знищили автентичний …
Перше, що кидається в очі це ось цей пістрявий розпис на склі, вивіска ще може бути, хоч і великовата. Однак жахнувся я всередині, вони спаплюжили ... «Pravda.if.ua, Июл 13»
Мода осені: пальта з 60-х, штани з 70-х
Для сміливих дівчат – леопардова сукня або пальто, але лише один подібний пістрявий елемент в костюмі! Капелюх – обов'язкова деталь осіннього ... «Українська правда, Авг 12»
Прага запрошує на фестиваль індійського кіно, танцю і музики …
На фестивалі будуть також стрічки з інших регіонів Індії, наприклад, тамільські чи бенгальські, тобто репертуар пістрявий, це не лише романтичні ... «Радіо Свобода, Окт 10»