Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "повикурювати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВИКУРЮВАТИ

повикурювати  [povykuryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВИКУРЮВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повикурювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова повикурювати в словаре украинский языка

повикурюваты, юю, юеш, док., перех.1. С помощью дыма выгнать откуда всех или многих. Повикурюваты бджил.2. перен. Заставить всех или многих пойти откуда совсем или оставить место своего проживания. - Я хочу понемногу повикурюваты тех панков из сел (фр., VII, 1951, 232) - Повикурюемо вот интервентов, решим себе руки, давайте тогда коммуной жить (Гончар, II, 1959, 70) .3. Выжечь все или многое-либо (сигареты, табак и т. Д.). Повикурюваты все сигареты. повикурювати, юю, юєш, док., перех.

1. За допомогою диму вигнати звідкись усіх або багатьох. Повикурювати бджіл.

2. перен. Примусити всіх або багатьох піти звідкись геть або залишити місце свого проживання. — Я хочу помалу повикурювати тих панків із сіл (Фр., VII, 1951, 232); — Повикурюємо ось інтервентів, розв’яжемо собі руки, давайте тоді комуною жити (Гончар, II, 1959, 70).

3. Випалити все або багато чого-небудь (цигарки, тютюн і т. ін.). Повикурювати всі цигарки.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повикурювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОВИКУРЮВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВИКУРЮВАТИ

повиколювати
повикопуваний
повикопувати
повикорінювати
повикоріняти
повикореняти
повикорчовувати
повикохувати
повикочуваний
повикочувати
повикошувати
повикрадати
повикреслювати
повикручуваний
повикручувати
повикупати
повикупляти
повикуповлювати
повикуповувати
повилізати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВИКУРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синонимы и антонимы слова повикурювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «повикурювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВИКУРЮВАТИ

Посмотрите перевод слова повикурювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова повикурювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повикурювати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

povykuryuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

povykuryuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

povykuryuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

povykuryuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

povykuryuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

повикурюваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

povykuryuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

povykuryuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

povykuryuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

povykuryuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

povykuryuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

povykuryuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

povykuryuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

povykuryuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

povykuryuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

புகைப்பதற்காக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

povykuryuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

povykuryuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

povykuryuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

povykuryuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

повикурювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

povykuryuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

povykuryuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

povykuryuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

povykuryuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

povykuryuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова повикурювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОВИКУРЮВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «повикурювати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове повикурювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВИКУРЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова повикурювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повикурювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Кинджал проти шаблi
Залишених князем дружинникгв повбивати, щоб не заважали, на околицГ Рогатина, де, за отриманими вгдомостями, живе князгвська дружина, людиськ з хат повикурювати, всгх бабгв з малолГтнгми дитинчатами перестргляти, ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... намувесь маєток. Євгеній широко витріщив очі. – Я не зовсім розумію вас, пане Ваґман. – Ну,винепривикли мати діло зтакими лихварями, якя, – злегка всміхаючись, мовив Ваґман. – Але я хочу помалу повикурювати.
Іван Франко, 2015
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 731
... P vt (of many) ; to buy off (back), repurchase, redeem. повикурювати (-ркно, -рюеш) Pvt (of many) : to smoke out. новикушувати (-шую, -yeui)Pvt(of many) : to bite off (here and there). повила (-йл) pi dial, plum jam. повилазити (-ажу, -азиш; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 39
Пора вже геть повикурювати їх із наших берегів! — Повикурюєш, коли чотирнадцять держав за ними! — У відкритім степу з них гній би був! А то з-під крила своїх дредноутів не вилазять! — Є дані, — знову продовжував херсонський ...
Олесь Гончар, 1978
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Я не зовсім розумію вас, пане Вагман. — Ну, ви не привикли мати діло з такими лихварями, як я, — злегка всміхаючись, мовив Вагман. — Але я хочу помалу повикурювати тих панків із сіл. Для того я так заскакую коло них.
Ivan Franko, 1979
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 325
Пора вже геть повикурювати їх із наших берегів! — Повикурюєш, коли чотирнадцять держав за ними! — У відкритім степу з них гній би був! А то з-під крила своїх дредноутів не вилазять! — Є дані, — знову продовжував херсонський ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
7
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 39
Пора вже повикурювати їх з наших берегів! — Повикурюєш, коли чотирнадцять держав за ними! — У відкритім степу з них гній би був! А то з-під крила своїх дредноутів не вилазять! — Є дані, — знову продовжував херсонський ...
Olesʹ Honchar, 1966
8
U ti︠a︡z︠h︡ki roky - Сторінка 19
... повикурювати нас з лісу з допомогою отруйних газів. Ми дістали донесення, що для цієї мети вони зібрали снаряди радянського зразка і на своїх заводах наповнили їх газом. Фашисти розраховували на те, що в разі виникнення ...
Aleksandr Nikolaevich Saburov, 1973
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 213
Повикупóвувати, вую, єш, чл.=Шовикупляти. К. ЦН. 228. Повикурювати, рюю, вш, іл. Вькурить (во множествЬ). Котрому козакові повні сакви жінка тютюну напхала... то все те повикурували. ЗОЮР І. 290. Повилáзити, зимо, зитe, 1л.
Borys Hrinchenko, 1996
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 175
Пора вже повикурювати з наших берегів [Гончар]; — Нам треба, щоб він своє товариство [конокрадів] виказав, щоб гніздо вовче видушити (Гр.); — Тепер я покажу всім князям та їхнім гавкунам!.. Я посмикаю їхні осині кубла (Добр.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Повикурювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/povykuryuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на