Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "прогаювати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОГАЮВАТИ

прогаювати  [prohayuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОГАЮВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прогаювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова прогаювати в словаре украинский языка

упускать, юю, юеш, недок., редко, упустить, аю, аеш, док., перех.1. Тратить напрасно, напрасно (обычно время); терять. Скорее Одевайтесь в школу! Лучшие упустите дни, - Поздно возвращаться, - никогда их не завернете, нет! (Граб. И, 1959, 150); Об угрозе, которую несет Батый и Русской земли, и Венгерской, говорил Даниил Бели, уговаривал его вместе в бой стать. Белла долго выкручивался и, наконец, отказался. Только время упустил Даниил (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 491) // Заполнять чем-нибудь досуга. Все решили бодрствовать всю ночь. Под покровом ночи в этих стенах [замка] можно надеяться всего .. С шумом и криком пошли целым вместе искать рояль, а скорее, чтобы не упустить ночь (Ирчан, II, 1958, 43) .2. только док., также без приложения. Помедлив с чем-либо, потерять или пропустить что-то. Боюсь, что Вы там забыли и о том, что пора устраиваться в профшколы. Смотрите - никогда не упустите (Вас., III, 1960, 333) - Буду стараться, - тихо сказал Павел, - и, может, догоню то, что упустил (Кучер, трудно любовь, 1960, 555) Упустить сроки силосования кукурузы - значит остаться без кормов (Сов. Укр., 16.VII 1957, 1). прогаювати, юю, юєш, недок., рідко, ПРОГА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Витрачати марно, даремно (звичайно час); гаяти. Швидше вдягайтесь до школи! Кращі прогаєте дні, — Пізно вертати, — ніколи їх не завернете, ні! (Граб., І, 1959, 150); Про загрозу, яку несе Батий і Руській землі, і Угорській, говорив Данило Белі, умовляв його разом до бою стати. Бела довго викручувався і, зрештою, відмовився. Тільки час прогаяв Данило (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 491); // Заповнювати чим-небудь дозвілля. Всі постановили не спати цілу ніч. Під прикриттям ночі в цих мурах [замка] можна сподіватися всього.. З гамором та галасом пішли цілим гуртом шукати рояль, а радше, щоб прогаяти ніч (Ірчан, II, 1958, 43).

2. тільки док., також без додатка. Забарившись із чим-небудь, втратити або пропустити щось. Боюся, що Ви там забули й про те, що час уже влаштовуватись у профшколи. Дивітьсяне прогайте (Вас., III, 1960, 333); — Буду старатися, — тихо промовив Павло, — і, може, наздожену те, що прогаяв (Кучер, Трудна любов, 1960, 555); Прогаяти строки силосування кукурудзизначить лишитися без кормів (Рад. Укр., 16.VII 1957, 1).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прогаювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОГАЮВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОГАЮВАТИ

прогалюватина
прогалявина
проганяння
проганяти
проганятися
прогаптувати
прогар
прогари
прогарманувати
прогартований
прогартовування
прогартовувати
прогартувати
прогарцювати
прогарчати
прогаюватися
прогаяний
прогаяння
прогаяти
прогаятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОГАЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синонимы и антонимы слова прогаювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прогаювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОГАЮВАТИ

Посмотрите перевод слова прогаювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова прогаювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прогаювати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

prohayuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prohayuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

prohayuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

prohayuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

prohayuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

упускать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prohayuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

prohayuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

prohayuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Lari
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

prohayuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

prohayuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

prohayuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

prohayuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

prohayuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

prohayuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

prohayuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Kaç
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prohayuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

prohayuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

прогаювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prohayuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

prohayuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

prohayuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

prohayuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

prohayuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прогаювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОГАЮВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «прогаювати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прогаювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОГАЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова прогаювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прогаювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 149
ПРОГАЮВАТИ, юю, юеш, недок., рхдко, ПРОГАЯ- ТИ, аю, аеш, док., перех. 1. Витрачати марно, даремио (звичайно час); гаяти. Швидше вдягайтесъ до школи! Кращх прогаете днх, — Шзно вертати, — школи 1х не завернете, нИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 318
... (гаЬйдаі) забувати -аю -ає; (гатеікахаї) спізнюватися -ююся -юється; (гапедЬахаІ) занедбувати -ую -ус; (ргетііо- ха() прострочувати -ую -ує; (ргетеікахаі) прогаювати -аюю -аює; (пехйітаі 5І) ґавити -влю -вить (§-) оропа -у і завіса -и і ...
Peter Bunganič, 1985
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. виганяти, 1. вщганяти, I. 3. звшьняти. прогар див. 1. провал. прогарчати див. 1. сказати. 1 — 3. прогаювати, прогаята див. 1. витрачати, 1. пропустйта, 1. утратати. 1 — 3. пропн див. 1. 6тв1р, перепн, 1. пром1жок. 1, 2. пропрклий див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 283
Сама мама не схоче одтягти мене од університетської праці... не дасть мені прогаювати мої студентські роки... Це була правда. Аполлон багацько працював по гістології... його важко було одірвати од мікроскопа, і генеральша ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
Спадщина: кн. 1-2. Проза - Сторінка 24
Олександра Гришко уважно вникала в технолопю вироб- ництва, думала над тим, як поставити роботу так, щоб не прогаювати жодно1 хвилини. Дуже допомогли дівчит оволодгги секретами техтки 1 тт знання, яга вона одержала в ...
Василь Симоненко, ‎Василь Яременко, 2008
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 558
прозевать) разг. прогавити, -влю, -виш; (время — ещё) гаяти, згаяти, прогаювати, -гаюю, -гаюеш (редко), прогаяти; ~ть случай пропускаTM, пропустйти нагбду (зручний вйпадок); 3. (оставляя без ухода, запускать) занёдбувати, -бую, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Така класифікація дозволяє вчасно вибрати пріоритетні відповіді певним загрозам, що вже здійснюються, не прогаювати час та уникнути марних зусиль в напрямках, які дозволяють мати резервні ресурси для реагування. Отже ...
Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
8
А - Н: - Сторінка 814
утрачати [втрачати], тратити, позбуватися, збуватися, лишатися, страчувати, губити, теряти, затрачати, затрачувати; прогаювати. Коли чого в руках не маєш, То не хвалися, що твоє; Що буде, ти того не знаєш, Утратиш, може, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Сама мама не схоче одтягти мене од університетської праці... не дасть мені прогаювати мої студентські роки... Це була правда. Аполлон багацько працював по гістології... його важко було одірвати од мікроскопа, і генеральша ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прогаювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prohayuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на