ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОЛЕПЕТАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «пролепетати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова пролепетати в словаре украинский языка
пролепетать, ечу, ечеш, док., перех. и без приложения. Произнести неправильно, неразборчиво (о детях). Одарочка воспротивилась образа, пролепетала молитву и начала креститься (Мирный, и, 1954, 213) Свирид Яковлевич не пришлось пролепетать родной матери своего лучшего слова: день его рождения стал днем ее смерти (Стельмах, II, 1962, 16); // произнести что-нибудь невнятно из-за волнения, страх, смущение и т. Д. - Запирайте все хоть на сотню замков, только не запирайте от меня свое сердце, Христинко, - пролепетал парень (М. Ю. Тарн. День .., 1963, 18); - Товарищ ком-мандир! - заикаясь пролепетал он. - Ле-бе-дя украли! (Жбан., Крыльев. Гонец, 1953, 11). пролепетати, ечу́, е́чеш, док., перех. і без додатка. Вимовити неправильно, нерозбірливо (про дітей). Одарочка стала проти образу, пролепетала молитву і почала хреститись (Мирний, І, 1954, 213); Свириду Яковлевичу не довелося пролепетати рідній матері свого найкращого слова: день його народження став днем її смерті (Стельмах, II, 1962, 16); // Проказати що-небудь невиразно через хвилювання, переляк, збентеження і т. ін. — Замикайте все хоч на сотню замків, тільки не замикайте від мене своє серце, Христинко, — пролепетав парубок (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 18); — Товаришу ком-мандир! — заїкаючись пролепетав він. — Ле-бе-дя вкрали! (Збан., Крил. гонець, 1953, 11).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «пролепетати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОЛЕПЕТАТИ»
Поиск случаев использования слова
пролепетати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
пролепетати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 213
Одарочка стала проти образу, пролепетала молитву X почала хреститись (Мирний, I, 1954, 213); Свириду Яковлевичу не довелося пролепетати ргднХй матерь свого найкращого слова: день його народження став днем IX смертХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
І вона тримаєна долоні маленьку чорну перлинку і перед тим, як світ у голові вимкнеться, встигає подумки пролепетати слова... Кінецьдругої книги FB2 document info Document creation date: 1 September 2013 Created.
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
... I stayed in bed for two weeks; хворий ~ав у ліжку цілий місяць the patient was in bed for a month. пролепетати to babble, to prattle, to murmur. пролетар, пролетарка proletarian. пролетаризація proletarization. пролетаріат proletariat; ...
4
Джентльмен с большой дороги
Наконец часа черездва Венерапочувствовала, что силы совершенно оставили ее.Оцепеневшие ноги не только не могли идти далее, но даже отказывались поддерживать ее. Она упала на колени, пролепетав: — Простите меня.
де Монтепен, Ксавье, 2014
Он просто знал, что именно я могу сообщить своему мужу, играющему свадьбу с моей подругой, а потомуони заволновался и смутился, пролепетав: — Позову его, еслинайду. — Если не найдете, тогдасама вам помогу, — на ...
... что у меня есть!») Пролепетав что-то из мусульманской молитвы, я снова уснул. 61 К утру я лишь подмок, зато набрался сил. Это 60 ...
7
Мы слишком много работаем
Открыв дверь и пролепетав кучу извинений, я пригласила водителя войти, но он сказал, что подождет в машине. Я заметалась по квартире, пытаясь собраться, но никак не могла сообразить, что мне именно собирать, поэтому ...
Когда Гектор принес эту новость жене, она упала на стул, пролепетав: – Уж лучше было бы взять ее сюда к нам, это обошлось бы дешевле. Он так и привскочил: – Сюда, к нам? О чем ты думаешь? Но она, покорясь судьбе, ...
Жена в ответ наградила его таким взглядом, что глава семейства пролепетав: «Молчу, молчу», — скрылся за газетой, которую, вообще-то, уже прочитал позавчера, и непонятно почему она еще валялась на подоконнике.
Антон Иванов, Анна Устинова, 2015
10
100 вопросов моего ребенка: книга-вдохновение для детей и ...
Пролепетав эти слова, моя четырехлетняя малышка разразилась слезами, хлынувшими из ее огромных, невинных глаз. «Нет, детка, нет», — я крепко прижала ее к себе. «Тогда почему он уезжает в больницу? Почему он едет к ...
