Скачать приложение
educalingo
пропихати

Значение слова "пропихати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОПИХАТИ

[propykhaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОПИХАТИ

Значение слова пропихати в словаре украинский языка

пропихивать, аю, аеш, недок., пропихнуть, аю, аеш и пропихнуть, ну, Нэш, док., разм. 1. Толчками, побеждая сопротивление или преодолевая препятствия, просовывать кого, что-нибудь куда-то; проталкивать. Вооруженные герлыгой Оленчук и Мефодий Кулик, пробираясь сквозь скопище, пропихалы вперед к тачанке пленного кадета (Гончар, II, 1959, 27); Бумажку можно еще сложить в пластиночку и пропихнуть в узкую щель между толстыми дверями и косяком (козлы., Солнце .., 1957, 139); Нагибаясь, помог [рапса пропихнуть вагонетку до шлюза (Хор., Город .., 1962, 33) .2. перен. Способствовать кому-либо в решении определенного дела, давать то движение, ускорить осуществление чего-то. - Рито! Не создавайте, пожалуйста, очередей. Потому что еще подумают, что мы с вами бюрократы. Появился посетитель - пропихивайте его немедленно ко мне (жбан., Переджнивья, 1955, 10); - Но пропихнут за ночь этот эшелон? - Пока же ему стоять? - сказал Левченко (Головко, II, 1957, 561) // Помогать устроиться куда-нибудь, занять какую-то должность и т. Д. - Найдутся же такие невежды, безосновательно считать своих детей талантливыми и пропихатимуть в те [музыкальные] школы (жбан., Мор. Чайка, 1959, 175) - Если можешь там, пропихнет, пожалуйста, в гимназию мою прихожанку (Кат., II, 1958, 24).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОПИХАТИ

вдихати · видихати · виздихати · виколихати · випихати · висихати · вихати · впихати · всихати · втихати · віддихати · відпихати · відсихати · дихати · досихати · задихати · заколихати · запихати · засихати · затихати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОПИХАТИ

прописаний · прописати · прописатися · прописка · прописний · прописувати · прописуватися · пропитати · пропити · пропитий · пропитися · пропиток · пропитувати · пропитуватися · пропихатися · пропихач · пропихкати · пропихтіти · пропищати · пропияка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОПИХАТИ

зачмихати · здихати · зсихати · колихати · надихати · надсихати · надтихати · напихати · насихати · обсихати · опихати · передихати · перепихати · пересихати · пихати · повиздихати · повипихати · повисихати · підпихати · підсихати

Синонимы и антонимы слова пропихати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «пропихати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОПИХАТИ

Посмотрите перевод слова пропихати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пропихати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пропихати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

执行
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hacer cumplir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

enforce
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लागू करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فرض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

пропихивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

fazer cumprir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জোরদার করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

mettre en application
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menguatkuasakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

erzwingen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

強制します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

시행
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo nerusake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thi hành
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

செயல்படுத்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अंमलबजावणी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Arabayla gitmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

applicare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

egzekwować
50 миллионов дикторов
uk

украинский

пропихати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

aplica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιβάλουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

dwing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

driva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

håndheve
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова пропихати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОПИХАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова пропихати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «пропихати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове пропихати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОПИХАТИ»

Поиск случаев использования слова пропихати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пропихати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 877
пропихати. (-аю,. -аеш). /vt: (проггхати,. ПрОПХНутН Р) to push (shove, force) through; -СЯ /vi to get through, force oneself through. пропищати (-щу, -ЩЙш)Р vi to cease shrieking; to shriek (for some time). nponffl (-пою)т that which is spent ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Сатирикон XXI
Вона крізь них не пролазила, тож довелось пропихати, підштовхувати. Поліетилен у деяких місцях порвався, і неприємний, затхлий дух ударив у ніздрі. Вийшовши з дверей станції супроти потоку пасажирів, я потягнув пакунок ...
Олександр Ірванець, 2011
3
Загальний аналіз
Вона крізь них не пролазила, тож довелось пропихати, підштовхувати. поліетилен у деяких місцях порвався, і неприємний, затхлий дух ударив у ніздрі. Вийшовши з дверей станції супроти потоку пасажирів, я потягнув пакунок ...
Олександр Ірванець, 2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 398
ргерсЬйуаі ргерсоаС яа -а ха -а;й ха док. р. ргерспауаї 8а ргерспауаї' -а -щй педок. 1. до сег до (ітігку до іорйпок сег діегку) пропихати -аю -ає що в що; до рород до (Ли/Як рород рагиски — о рхоуі) сунути -не що під (пдпід) що; (кіами ...
Peter Bunganič, 1985
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 149
Але чемності ради питала: — Отче! Може, вам індичку з яблуками подати? Повітовий духівник побожно хрестився і елейно мимрив: — Давайте! Всяке подавання да благо буде! Уминаючи й у широке горло пропихаючи, представник ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
6
Koty i koti︠a︡chi khvosty: humoresky - Сторінка 22
Схопить дебелими пальцями мое нем1чне праве ву- хо, з1бгае, скрутить 1 по складах пропихае: «Ве-лик... бог... у СЛЭ-в1... СвО-1й...» Законовчитель не обминав 1 мое друге, зл1ва при- чеплене вухо. Хапав 1 його за кшчика.
Oleksandr Kovinʹka, 1964
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 17
Схопить дебелими пальцями мое немкне праве вухо, 31бгае, скрутить 1 по складах пропихае: «Ве-лик бог, у СЛа-в1 Св01й...» Злконовчитель не обминав 1 мое друге, зл1ва причепле- не вухо. Хапав 1 його за кшчика. На кшчику ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
8
Пригоди Мюнхгаузена
Рятуючи власне життя,я пропихав руку щораз глибше, глибше, глибше в горло, аж поки вона майже до плеча опинилася в нутрощахвовка. Тащож робити далі? Не можу сказати,що таке безпорадне становище буломені до душі.
Распе Р. Е., 2014
9
Роксолана: - Сторінка 435
Він схилив свою маслакувату голову в поклоні, дочекався, поки Роксолана милостиво кивнула їм обом з Гасаном, мерщій позадкував до дверей, пропихаючись поперед султаншиного довіреного, якого б з великою охотою роздер на ...
Павло Загребельний, 1983
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... Ще нерозкладені тіла розстріляних заручників, .и-годи лунав серед натовпу зойк: о, Василь Юзюк таковеЦЬ..., а це Іван Семенчук із Перерова... цей, з Іспаса, по вишиваъщі пізнатно...; Мирон не наався пропихатись над саму яму, ...
Роман Іваничук, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОПИХАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пропихати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Автор фільму “Політ золотої мушки” Іван Кравчишин: Цей фільм …
Не через те, що я хочу її кудись там пропихати як актрису, Боже збав. Я знаю, яка це дуже важка робота й каторжна, можна навіть сказати, вона інколи ... «Вікна online, Авг 15»
2
Мешканці одного з мікрорайонів Луцька бояться втратити зелену …
Наразі чекаю на відповідь. Звісно, та ділянка не може бути закинутою, але не варто дуже швидко «пропихати» проект рішення», – наголосив депутат. «Волинські Новини, Июл 15»
3
Війна недужих із чиновниками
Адже тендера ніхто не оголошував. У нас є безкоштовне надсучасне обладнання німецької фірми, навіщо пропихати поза спинами хворих іншу фірму, ... «Львівська Газета, Июн 15»
4
Хворі з нирковою недостатністю оголосили «війну» місцевим …
... безкоштовне надсучасне обладнання німецької фірми, навіщо пропихати поза спинами хворих іншу компанію, яка належить донецьким бізнесменам? «Львівська Газета, Май 15»
5
Власники зброї проти Порошенка: чи вилучать легальні стволи?
... повертаються з бойових дій. Натомість законопроект, винесений президентом, красномовно свідчить про тенденції, які влада намагається пропихати. «Gazeta.ua, Апр 15»
6
Яценюка і Гройсмана відмовили пропихати бюджет-2015 і зміни …
Яценюка і Гройсмана відмовили пропихати бюджет-2015 і зміни до кодексів як котів в мішку. 18.12.2014 16:06. Депутати і міністри відмовилися від ... «Еxpress.ua, Дек 14»
7
Депутати-учасники АТО наразі не битимуть опозиціонерів у ВР
Водночас він зазначив, що якщо опозиціонери «будуть втілювати ті ж самі закони, які були 16 січня, так само будуть знову пропихати, будуть якісь ... «Щоденний Львів, Дек 14»
8
Партії Яценюка і Порошенка пропонують Садовому стати …
І цього в один тур будете пропихати? Чи не пора вже розліпити очі та подумати, хто і для чого нам підсовує цих фейкових провідників, га?! Відповісти | З ... «Українська правда, Дек 14»
9
Майданівців, обраних депутатами, намагаються дискредитувати …
Якщо вони будуть втілювати ті ж самі закони, які були 16 січня, так само будуть знову пропихати, будуть якісь «цікаві» речі – будемо бачити, як буде ... «Радіо Свобода, Дек 14»
10
Як депутат обласної ради Я. Ткачівський намагається знищити …
... для збереження народної культури, справді багато зробили, проте владні структури їх чомусь не квапляться так настирливо пропихати в «заслужені». «Стик, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Пропихати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/propykhaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU