Скачать приложение
educalingo
причіплювати

Значение слова "причіплювати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИЧІПЛЮВАТИ

[prychiplyuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИЧІПЛЮВАТИ

Значение слова причіплювати в словаре украинский языка

прицеплять, юю, юеш и прицеплять, яю, Яеш, недок., прицепить, Чепль, чепиш; мн. прицепят; док., перех.1. Цепляя, подвешивать или прикреплять к чему-либо. В воскресеньице святую Мундир надевает [Максим], и медаль, и крест прицепит (Шевч., II, 1963, 273) Обувсь [запорожец] в сапоги-сапожки, подпоясался шалевым поясом, прицепил саблю (стр., И, 1957, 146) Боярин Григорий шел прямо, не наклоняясь, словно кто ему кол сзади прицепил к спине (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 497) На доме, где фонарь, совсем небольшую - «Здесь живет ветеринар» - Прицепил [Кока] табличку (C. Ал., Выбор., 1959, 258) // Присоединять (вагон, паровоз и т. Д.) К чему с помощью сцепа. К комбайну прицепляют самосвальный тракторный тележка (Сов. Укр., 19.VI 1962, 3); На станции Почечно вагон с надписью «стружка» прицепили к пассажирскому поезду (Панч, А. Пархом., 1939, 55) .2. перен., разг. Метко назвал, закрепить за кем, чем-нибудь (прозвище, название и т. Д.). Украинское село причудливое на прозвища. Прицепит кличку - и носи на здоровье всю жизнь (Минко Моя Минковка, 1962, 16); // Неуместно вспоминать то в разговоре, рассказы и т. Д. Как тебе пришло на мысль прицепить ко мне «свет гения»? (Л. Укр., V, 1956, 50).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИЧІПЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИЧІПЛЮВАТИ

причільний · причільник · причім · причіп · причіпка · причіплений · причіпливість · причіпливий · причіпливо · причіплювання · причіплюватися · причіплювач · причіплювачка · причіпляти · причіплятися · причіпний · причіпок · причірть · причісування · причісувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИЧІПЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синонимы и антонимы слова причіплювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «причіплювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИЧІПЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова причіплювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова причіплювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «причіплювати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

prychiplyuvaty
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prychiplyuvaty
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

prychiplyuvaty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

prychiplyuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

prychiplyuvaty
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

прицеплять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prychiplyuvaty
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

prychiplyuvaty
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

prychiplyuvaty
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

prychiplyuvaty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

prychiplyuvaty
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

prychiplyuvaty
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

prychiplyuvaty
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

prychiplyuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

prychiplyuvaty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஹூக் அப்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

prychiplyuvaty
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

prychiplyuvaty
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prychiplyuvaty
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

prychiplyuvaty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

причіплювати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prychiplyuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

prychiplyuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

prychiplyuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

prychiplyuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

prychiplyuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова причіплювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИЧІПЛЮВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова причіплювати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «причіплювати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове причіплювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИЧІПЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова причіплювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову причіплювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 747
... причаститися рел. to receive (holy) communion, to communicate. причепа розм. nagger, fault-finder; (задирака, хуліган) bully; амер. knocker. причепити(ся) див. причіплювати(ся). причеплений hitched, hooked. причеплення hitching, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Через плечі накидали корсетки чи юпки (своєрідні жакети), а замість фартуха — причіплювали хустки (тоді самоткані), чи настінні рушники. Щодо їжі, то брали таку: пампушки, коржі, пироги, вареники, ковбасу, шинку, холодну ...
Stepan Kylymnyk, 1957
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 1 - Сторінка 55
Козу робили з хутра, причіплювали роги тощо, а під низом був парубок, який і танцював увесь час та виконував потрібні церемонії . . . Цей звичай дуже стародавній і досить нашарований (на- верствований), але зберігся лише в ...
Stepan Kylymnyk, 1957
4
Історія української літератури - Сторінка 100
Танця не виведемо, Треба його да виводити, Отак танець іде, Конець ладу знаходити! По кривому скриволіе... *) Всі додатки, які причіплюють ся до сього мотиву, особливо до кінцевого стиха, носять явно пізнійший характер').
Михайло Грушевський, 1923
5
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 22
Скомороші вистави не потребували спеціального обладнання, крім ширми, за якою скоморохи переодягалися, надягали маски і причіплювали бороди, вуса тощо. Розігрували вони різні комедійні сцени, вдавались до імпровізації.
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
6
Kraina dityi i tsʹvitiv: pro Iaponiiu i iapontsiv - Сторінка 18
... в папір і перевязані червоною стяжкою; до сеі' стяжки причіплюють малесенький пакуночок з шматочком риби, завиненим в червоний папірець; забобонні Японці вірять, що та риба принесе дитині' щастє. На семий день по ...
Ernst von Hesse-Wartagg, 1913
7
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Деколи зпереду шолома причіплювали залізну маску, що закривала ціле обличчя. До шолома можна було дочіпити й охорону на шию. З такими заслонами на шию й вуха бачимо наших воїв на картинах із «Життя Бориса та Гліба».
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
8
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 160
Змінювали вони й одежу, а часом причіплювали до облич фальшиві вуса й бороди, а зуби собі смолою заліплювали. Отож крутилося Федорове жорно тепер не тільки заради борошна, воно начебто назад час відкручувало, відтак ...
V. O. Shevchuk, 1989
9
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 287
Потім такі і подібні приспіви стають незалежними від змісту і довільно причіплюють ся до ріжних величальних пісень — колядних, волочільних, весільних і иньших, і змінюваннє таких рефренів, ріжнородно уложених з ритмічного ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
10
Ternystym shli͡akhom do khramu: Olesʹ Honchar v ... - Сторінка 125
... було б сказати так: не випадково деякі низькопробні горе-кри- тики. виходячи видно з позицій, які нічого не мають спільного з уболіванням за нашу українську літературу, причіплюють цьому невдалому роману неіснуючі цінності.
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, ‎I︠U︡riĭ Zinoviĭovych Danyli︠u︡k, 1999
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Причіплювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prychiplyuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU