ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПОВІДАТИ
Значение слова приповідати в словаре украинский языка
приповидаты, аю, аеш, недок., притчи, им, иси, док., диал.1. Рассказывать. Приповидають люди, что где наше теперича село, когда лес был (Сл. Гр.) - Раз приговаривал [батюшка], что мир закончится! (Коб., II, 1956, 49) .2. Приговаривать. С Иваном неладное творилось. Он с самого рассвета неоднократно йойкав и приговаривал: - Тото мы! .. Ой, тото мы! (Март., Соч., 1954, 39); - приговаривал февраля Кифир по каждому ремешком странные, ..справедливи слова (Бабляк, вишни. Сад, 1960, 371) .3. То же, что прикладывать 5. - Когда приповидалы себе насмешки: «Говорил Иоанн, видов Штефан, как господин ел булку с молоком и очень она была вкусная» (Козлов., Солнце .., 1957, 10); Катя была всегда скорая до смеха и шуток, а в таком группе было чего и с кого посмеяться и не одно притчи (Кобр., Выбор., 1954, 127).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПОВІДАТИ»
Поиск случаев использования слова
приповідати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
приповідати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ой які став дяк псалтиру читапги, стала, стала бондарочка та й приповідати. Гол. І. 229. 2) Разсказывать, разсказать. Нема, нема Іваночка иілшс'неділь шість, нігде нікто за ваночка нічого не приповість. Гол. І. 58. Приповідають ...
2
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 99
Тут на них кажуть голосіння (від голосити), або приповідання (від приповідати). Відомий укр. етнограф Ф. Колесса вказував на абсолютну подібність укр. Г. до сербських ПГ. їх споріднює однакова складночислова структура вірша ...
А коли ми вернулися в хатуі мати, прикриваючи хусткою рота, знову почала тихо приповідати, що нема її синам місця на рідній землі, за мною із сінок якраз зайшов німець, і його єдине око й собі почало часто кліпати, поки звідти не ...
Олександр Вільчинський,
2012
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка xcvi
Ні. А треба булосказати? Алемама, заламавшируки, стала приповідати, що бракує лиш того, аби нас разом із Бугаєм міліціятягала затігроші.Недали — то краще йне згадувати! У ХІІ дев'ятому класі в нас помінялися деякі вчителі.
5
Mez︠h︡a: roman - Сторінка 104
Коло дочки забігала теща: - Простіть нам, свахонько, дорогесенька, любесенька, золотесенька, - по-фарисейськи приповідає. - Е ні, - зупинив я це самобичування. - Про це знають усі сусіди. Якщо ви справді чистосердечно каєтесь, ...
6
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Здибала лиш Федорчучку на загороді, що приповідає все: «Юстинко моя, та Юстинко!» _ а Федорчук, каже, підперся у великій хаті і не пускає до себе нікого, бо й ваш ірщений ходили, і сусіди та й _ гляба! Виділи лиш крізь вікно, що ...
7
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 449
Не знаю, чи приповідали свати, як то в нас уміють приповідати, — певне, що не було коли бандики гнути — мама вмирала. Вийняла Василька зі скрині рушники, перев'язала, засвітила воскову свічку, а вже сили не мала подати ...
8
Kli︠u︡ch-zilli︠a︡: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 45
Не знаю, чи приповідали свати, як то в нас уміють приповідати, — певне, що не було коли бандики гнути — мама вмирала. Вийняла Василька зі скрині рушники, перев'язала, засвітила воскову свічку, а вже сили не мала подати ...
9
Spohad spohadiv: do 75-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 23
Учитель Нечай загартовував своїх улюбленців і фізично, влаштовуючи походи в Почаїв, Крем'янець, Берестечко. Любив приповідати: "В здоровому тілі - здорова душа", "Гартуй і тіло, і волю, стали дух, не бійся труднощів". Під час ...
Oleksandra Komarynet︠s︡ʹ, Teofilʹ Komarynet︠s︡ʹ,
2002
10
Vybrani poeziï - Сторінка 86
Ярославна оце голосить в ПУТИВЛЮ ще й рано На оборі собі і приповідає: «О вітре, Буйний вітре: чому у стріть, господине, ти вієш? Чо несеш, о ти, пане, хановськії стріли погані Своїм легким крилом на мойого лади се вої? Се ще ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИПОВІДАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
приповідати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Культовій стрічці "Тіні забутих предків" виповнюється 50 років
Наша односельчанка Ілійчучка дуже вміла приповідати. Приповідати - це означає плакати і говорити. Похоронні оплакування колись були справжнім ... «ZAXID.net, Июл 14»