Значение слова "приповідатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИПОВІДАТИСЯ

приповідатися  [prypovidatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПОВІДАТИСЯ

Значение слова приповідатися в словаре украинский языка

приповидатися, аюся, аешся, недок., ПРИПОВИСТИСЯ, имся, исися, док., диал. Сверяться кому-либо. Она была немного потайная уже никогда во многих делах, камнем угнетали ее сердце, не приповидалася ни перед кем (Март., Соч., 1954, 237) Сестра плачет, а приповистися и мне даже не хотела (Сл. Гр.).

приповідатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРИПОВІСТИ́СЯ, і́мся, іси́ся, док., діал. Звірятися кому-небудь. Вона була трохи потайна вже зроду в багатьох справах, що каменем гнітили її серце, не приповідалася ні перед ким (Март., Тв., 1954, 237); Сестра плаче, а приповістися і мені навіть не хотіла (Сл. Гр.).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИПОВІДАТИСЯ

Посмотрите перевод слова приповідатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова приповідатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приповідатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: приповидатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: prypovidatysya
• украинский: приповідатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: prypovidatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: prypovidatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПОВІДАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова приповідатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приповідатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Za mezhu - Сторінка 198

Що будеш приповідатися та мучити себе, коли я все знаю. — Ні! Ти нічого, Андрійку, не знаєш. Ти не знаєш, що я злодійка. Я вкрала в Варвари півміток. Вона несла його попри наші ворота та й загубила. А я вхопила та й сховала ...

Lesʹ Martovych, 1968

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 396

Vìra Ageêva, 2007

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 572

... сіни припадок — випадок, пригода приповідатися — доповідати, казати припозируватись — придивлятись прислопити — придавати, закрити приспа — призьба приспонне, приспи — дно моря присеренити — напосісти на когось; ...

Валерій Войтович, 2006

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 136

... я й ночі не перетриваю. А ще й панотець сьогодні при сповіді роз'яснили мені, як я тяжко нагрішила, то я сама себе боюся. Мушу приповістися та й просити в тебе прощі. — Що будеш приповідатися та мучити себе, коли я все 136.

Lesʹ Martovych, 1982

Koronne selo: povistʹ - Сторінка 106

Та прийшла хвилина, коли почав сам батько: _ Діло маємо таке, що, за народним звичаєм, мусить приповідатися. Правда, тепер звичаї декому легкі, як ті гості в пості... А дещо ми обходимо й самі: бачите, я з вами говорю без сватів ...

Vasylʹ Basarab, 1981

Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 5

... як я тяжко нагрішила, то я сама себе боюся. Мушу припо- вістися та й просити в тебе прощі. — Що будеш приповідатися та мучити себе, коли я все знаю. — Ні! Ти нічого, Андрійку, не знаєш. Ти не знаєш, Лесь Мартович Грішниця.

R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993