Скачать приложение
educalingo
приспівка

Значение слова "приспівка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИСПІВКА

[pryspivka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИСПІВКА

припевка

Припевка - коротенькая народная песенка, преимущественно шуточного, юмористического характера. Примерами припевок есть свадебные припевы, припевы к танцам, припевы футбольных фанатов. Припевы также иногда называют припев.

Значение слова приспівка в словаре украинский языка

припевка, и, Ж.1. Коротенькая народная песенка, перев. шутливого, юмористического характера. Ульяна .. вышла на крыльцо. К ней долетали .. колхозные припевы. Бренчали балалайка (Логв., Лита .., 1960, 114) Когда возвращался из ярмарок отец, возвращался всегда веселым, ..одразу принимал еще совсем малого тогда Данька на руки и начинал чукикаты, подбрасывая к потолку, с шутливыми припевами-прибаутками: Ой, чук, чук, чук! Недалеко Кременчуг, а еще ближе Говтва, Распашонка желтая! (Гончар, II, 1959, 137) Большое место среди Шевченко записей народного творчества занимают короткие двух- и чотирирядкови свадебные припевы. На Подолье и Волыни такие припевы шутливого или юмористического содержания получили название «свадебных Виват» (Род. Соч. И ЭВН., 2, 1964, 39) .2. То же, что припев. Припевы, или рефрены, относятся к старейших украшений лирической .. поэзии (муз. Труда, 1970, 66).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИСПІВКА

абрикосівка · агрусівка · айвівка · антонівка · асфальтівка · бербівка · берегівка · березівка · берівка · бичівка · бляхівка · бодянівка · білобрівка · липівка · пилипівка · півка · сопівка · співка · шапівка · штапівка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИСПІВКА

приспів · приспівати · приспівнути · приспівок · приспівування · приспівувати · приспільниця · приспінути · приспіти · приспічити · приспішати · приспішений · приспішено · приспішити · приспішник · приспішувати · приспа · приспаний · приспанка · приспання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИСПІВКА

божа корівка · болотнівка · бочівка · брехунівка · бруківка · брівка · будьонівка · буківка · бутівка · буцівка · вандрівка · верхівка · веснівка · весівка · вибухівка · виднівка · вимівка · винівка · витівка · вишнівка

Синонимы и антонимы слова приспівка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «приспівка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИСПІВКА

Посмотрите перевод слова приспівка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова приспівка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приспівка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

pryspivka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pryspivka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

pryspivka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

pryspivka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

pryspivka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

припевка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pryspivka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

pryspivka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

pryspivka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pryspivka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

pryspivka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

pryspivka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

pryspivka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pryspivka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

pryspivka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

pryspivka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

pryspivka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pryspivka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pryspivka
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pryspivka
50 миллионов дикторов
uk

украинский

приспівка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pryspivka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

pryspivka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pryspivka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pryspivka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pryspivka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова приспівка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИСПІВКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова приспівка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «приспівка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове приспівка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИСПІВКА»

Поиск случаев использования слова приспівка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приспівка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pro mystetstvo - Сторінка 254
Перше всього у ній є щось подібне до розміру, до музичної мелодії, єсть приспівка, себто одно або скілька слів, що приспівуються по скілька раз після скількох слів пісні, найчастіше слова приспівки нічого не значать. Слова первісної ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 343
трьома крапками у дужках позначається довільна кількість аналогічних сегментів у строфоїдах. 4. Два двосегментних рядки з приспівом або приспівками аa/aа П(пп/aа) — 330 аa/aа П(паap) — 241 аa/aа П(бв) — 186 аa/aа П(бб) ...
Іваницький А. І., 2007
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 209
ВЕСілЬні. ПританціВки,. ПриСПіВки,. ВіВати. 43. Дай-но, мамко, по одній (при вінку) Записали 23–24 липня 1940 р. П. Майборода і М. Ісірович у с. Криворівня Жаб'євського р-ну Станіславської обл. від Андрія Герасимовича Плитки, ...
Іваницький А. І., 2008
4
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 166
Приспівка до неї — ремінісценція інших творів дитячого фольклору: Ці-ці, ці-ці! Десь поїхав до млина, В якій руці? Треба сісти, Тут є, Рибку з'їсти, Тут нема, Поки дома нема ш. Ролі коментаря до дій набувають приспівки й примовки ...
H. V. Dovz︠h︡enok, 1981
5
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 67
Такий двоїстий склад пісні із властивого тексту (співаного первісно як соло, одним співаком) і сталих приспівок (співаних хором) заховали також українські обрядові пісні — колядки, щедрівки, веснянки й купальські, що пов'язані з ...
Fili︠a︡ret Kolessa, 1970
6
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Перший: ота приспівка, що нею хлопці дратували непманів: Шички — прички, мухомор — боиага, липки — припки, голки для примуса... До приспівки додавався «гривеник на трьох». Без гривеника не могло бути ні приспівки, ні взагалі ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
7
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 131
Перший: ота приспівка, що нею хлопці дратували непманів: Шички — прички, мукомор — бомага, липки — припки, голки для примуса... До приспівки додавався «гривеник на трьох». Без гривеника не могло бути ні приспівки, ні взагалі ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
8
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
Серед питомих для лолинського середовища творів розрізняємо гру до приспівок та пісень. Приспівки представлені: 1 . Коломийками - які послуговуються тими ж мелодіями, що і до танцю, але тут, на відміну від танцювальних ...
Li͡ubomyr Sikora, 2004
9
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 93
Широко побутують на Волині твори жартівливо-гумористичного й танцювального циклу: жартівливі та гумористичні пісні, танцювальні мелодії, приспівки до танців і частівки. Останні мають тісний зв'язок із приспівками. Різноманітні ...
Ivanovych Shevchuk, 2001
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 407
1Позначення: а, б, в тощо — вказують на сегменти різної ритмічної будови в межах конкретної пісні; А, Б, В — пісенні рядки; П — приспіви з двох і більше сегментів; п — приспів з 1–2-х музичних мотивів; р — коротка приспівка (1–2 ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИСПІВКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин приспівка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Українські військові репетирують пісню про Путіна для параду …
Як це відбувається на репетиції дає уявлення відео, потрапило в Інтернет. Варто відзначити, приспівка футбольних уболівальників, українська пісня (за ... «Ура-Iнформ, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Приспівка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pryspivka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU