Значение слова "притужувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИТУЖУВАТИ

притужувати  [prytuzhuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИТУЖУВАТИ

Значение слова притужувати в словаре украинский языка

притужуваты, ую, уеш, недок., ПРИТУЖИТЫ, тоскую, тоскуешь, док., перех., фольк. По народному поверью - чрезмерной тоской навлечь на себя несчастье или вызвать появление покойника. - С таким тоскливым взглядом на себя и действительно можно себе притужить беда, как притужують женщины умерших мужчин, когда этому правда (Н.-Лев., IV, 1956, 322).

притужувати, ую, уєш, недок., ПРИТУЖИ́ТИ, тужу́, ту́жиш, док., перех., фольк. За народним повір’ям — надмірною тугою накликати на себе нещастя або викликати появу небіжчика. — З таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда (Н.-Лев., IV, 1956, 322).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИТУЖУВАТИ

Посмотрите перевод слова притужувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова притужувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «притужувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: притужуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: prytuzhuvaty
• украинский: притужувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: prytuzhuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: prytuzhuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИТУЖУВАТИ»

Поиск случаев использования слова притужувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову притужувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 70

ПРИТУЖЙТИ див. притужувати. ПРИТУЖУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТУЖЙТИ, тужу, тужиш, док., перех., фольк. За народним по- вйр'ям — надлпрною тугою накликати на себе нещастя або викликати появу неб1жчнка. — 3 таким ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Одно в нас товариство, одним дишемо духом, та чи покинемо ж товариша в притуз! великш? (Гр ); // Почуття скорботи, тяжко'1 туги. Серденько бШесеньке сповнене туги та ще г/рко! притуги (Вовчок). ПРИТУЖУВАТИ, ую, уеш ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... 1. тримати, 1. уповільнювати. 1, 2. притримуватися див. 1. зупинятися, 1. триматися. притрусити, притрушувати див. 2. укривати. притуга див. сум. притужавіти див. твердіти. протужити, притужувати див. накликати. притула див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 71

В селі хоч і не без добрих людей, та кожний із своєю напастю змагається, свою біду оплакує (Марко Вовчок); — Нема кого приплакувати і приту жувати (І. Нечуй-Левицький). оплата див. плата. оплатити, оплатитися див. 1. платити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 412

З таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда. — Я й сама вже стану затого марою. Нема кого приплакувати й притужувать. Ввесь рід од ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 412

3 таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда. — Я й сама вже стану затого марою. Нема кого приплакувати й притужувать. Ввесь рід од ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 412

3 таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда. — Я й сама вже стану затого марою. Нема кого приплакувати й притужувать. Ввесь рід од ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Tvory - Том 2 - Сторінка 426

3 таким тужливим поглядом на себе й справді можна собі притужить лихо, як притужують молодиці померших чоловіків, коли цьому правда. • — Я й сама вже стану затого марою. Нема кого приплакувати й притужувать. Ввесь рід од ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977