Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "рахуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РАХУВАТИСЯ

рахуватися  [rakhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РАХУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РАХУВАТИСЯ

рахкотання
рахман
рахмани
рахманний
рахманно
рахманський
рахманський великдень
рахмистер
рахмистиня
рахований
рахта
рахтувати
рахуба
рахубний
рахубно
рахування
рахувати
рахунковий
рахунок
рахуночок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РАХУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова рахуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «рахуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РАХУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова рахуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова рахуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «рахуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

考虑
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

considerar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

consider
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विचार करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نظر
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

считаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

considerar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিবেচনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

envisager
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mempertimbangkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

prüfen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

考慮する
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

고려
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nimbang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

xem xét
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கருத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विचार
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

düşünmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prendere in considerazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozważać
50 миллионов дикторов

украинский

рахуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

considera
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

θεωρώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

oorweeg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

överväga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vurdere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова рахуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РАХУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «рахуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове рахуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РАХУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова рахуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову рахуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 457
до нас не дшшли його переклади , якщо не рахувати урив- к1в 1з «Слова о полку 1горевЫ» (Рильський, III, 1956, 186). 5. неперех., на кого — що, розм. Наддятися, розрахо- вувати на кого-, що-небудь у сво!х Д1ях, планах 1 т. ш.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Блискучий оповідач Дж. К. Джером у своїй гумористичній повісті змальовує кумедні пригоди трьох друзів, які вирішили здійснити ...
Джером Клапка Джером, 2000
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
О Скндати (скй- , зшмати, зняти) з рахшнйш кого, що — переставати рахуватися м-^чим-нсбудь, нс брати до уваги когось, щось. АХГГ, у, ч. Хвороба дггей, а також молодняка дсяких птах1В та их тварин, що характеризуй ться ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 118
... враховувати по- переднш доевьд. Нарецгп, рахуватися вживаеться з орудним вщмшком 1менник1в та прийменником з: рахуватися з труднощами пастачання, рахуватися з непрофесгйною пгдготовкою ама- торгв, рахуватися з в!
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
5
Do khvyli: shcho dii︠e︡tʹsi︠a︡ na Ukraini i z Ukrainoi︠u︡
•водиться зараз рахуватися з сіею силою. А неза- ром, може, з весни, Україна може буде приму- ена рахуватися з більш численною і сильною оку- іціею Антанти для знищення революційної при- іри комунізму і для відродження ...
Serhiĭ M. Mazlakh, ‎Vasylʹ Shakhraĭ, 1967
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 348
(таї па ггеїеіі) рахуватися -уюся -ується з чим, враховувати -ую -ує що, розраховувати -ую -ує на що, □□ 8 Гакіаті рахуватися з фактами, зважати на факти; пероСіЦіе $ піт не розраховуй іе на нього; перосіЧа! з іут. 2е \-;іч шп.і ...
Peter Bunganič, 1985
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
По-перше - життя яскраво доводить фальш самої' такої' настанови в політиці великопотуги, якщо така настанова справді є, - тобто фальш настанови - не рахуватися з волею народу, а ще більше - не рахуватися з стремліннями ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Макс. Рахуватися, хуюси, ешси, гл. 1) Очитатьсп. Машання забиття не рахується. Ном. 3834. Любімося як брати, рахунмося як жиди. Ном. М 9712. 2) Собираться. нпмізрпться. Ми рахувалися вже їхати, як вони прийшли до нас.
Borys Hrinchenko, 1909
9
Istorii͡a pereselenni͡a ukraïnt͡siv z tereniv Respubliky ...
Ким рахувався ваш батько: багатим чи бідним? Р: Ну, я знаю, як тоді рахували? Я не знаю, як рахували тоді. Ми не рахувалися такі багачі. Я б сказала, як рахують, середняки чи як? Не знаю. Я знаю, що я той... я вам можу показати, ...
V. V. Sereda, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РАХУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин рахуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Професор МДІМВ Валерій Соловей: Контакти Кремля з Києвом …
Росія хоче показати, що вона має там вплив і з нею потрібно рахуватися. Але разом з тим, цей російський рух на схід пов'язано з ситуацією в Україні і з ... «espreso.tv, Окт 15»
2
Путін більше не хоче міняти Україну на Сирію
І головний лейтмотив – жодного загиблого чи пораненого, ми показали США, де їхнє місце, і Росія знову змусила всіх з собою рахуватися.Проте, треба ... «espreso.tv, Окт 15»
3
Як сприймати новий сигнал із Мінська?
... про візит і виступ Володимира Путіна в ООН, він піднімає ставки, з чим Заходу, не дивлячись на всі злочини Кремля в Україні, доводиться рахуватися. «День, Окт 15»
4
Путін: сила зброї не забезпечить цілісність України
... що якщо вони такі сильні та виняткові, то краще всіх знають, що робити і, відповідно, не потрібно рахуватися з ООН", – пояснив пан Путін походження ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
5
Путін стверджує, що у Росії немає "фетиша супердержавності"
Російська влада не зайнята спробами підтвердити статус "супердержави", однак переконана, що інші держави повинні рахуватися з позиціями й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
6
Рибачук: "Путін на цей візит ставить все, що в нього є"
... разом з іншими лідерами і говорити про власну позицію, з якою мусять рахуватися, просто російська пропаганда до цього готує - "Путін повертається". «5 канал, Сен 15»
7
InoPressa. Сирійську проблему не розв'язати без Москви, затявся …
Основний інтерес Росії в Сирії - демонстрація, що вона є силою, з якою потрібно рахуватися, а не ізолювати. "Путін - послідовний опортуніст, - каже ... «Newsru.ua, Сен 15»
8
Угорський уряд не говорить від мого імені – учасник акції на …
І що не лише з урядом треба рахуватися, а й з громадянським суспільством, яке наразі фактично виконує роботу уряду в тому, що стосується піклування ... «Hromadske.tv, Сен 15»
9
СЕНЦОВ І ВАСИЛЬЄВА. ВИРОК І ЗВІЛЬНЕННЯ
Так навіщо рахуватися з людьми, аморальність яких на 83% збігається з аморальністю Путіна? А думка про Васильєву не збігається? Ну, не біда. «Кримська Свiтлиця, Сен 15»
10
Тука довірив правоохоронцям вести розслідування розстрілу …
... адміністрації також звернув увагу на те, що свої заяви робив, як звичайний громадянин, а не як високопосадовець, з думкою якого мають рахуватися. «5 канал, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Рахуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rakhuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на