Скачать приложение
educalingo
розбудовуватися

Значение слова "розбудовуватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗБУДОВУВАТИСЯ

[rozbudovuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗБУДОВУВАТИСЯ

Значение слова розбудовуватися в словаре украинский языка

расстраиваться, уюся, уешся, недок., расстроиться, уюся, уешся, док., розм.1. Увеличиваться, расти, расширяя свою площадь за счет новых сооружений (о города, села, улицы и т. Д.). Екатерина нашла дом на улице Родниковой. Чистенькая улочка, достигала середины города и начинала перестраиваться в направлении вокзала (Вильде, Сестры .., 1958, 504) Столько же знаменательного стало в стране за эти годы .. Рождались новые города, перестраивались старые (Шелк., Человек .., 1962, 320) Как расстроились верховинские и закарпатские села! НЕ дома - а коттеджи с электричеством, радио, телевизорами (Сов. Укр., 1.I 1969, 2) .2. Увеличивать в себя количество зданий, обзаводиться новыми сооружениями. Он направился в глухой угол села, где в глубокой Розтоци обсаджувався садом, обгороджувався высоким забором, строился и быстро богател Марьян Хомах (Черные., Освободят. Земля, 1959, 31).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗБУДОВУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗБУДОВУВАТИСЯ

розбуджати · розбуджений · розбудження · розбуджувати · розбуджуватися · розбудити · розбудитися · розбудова · розбудований · розбудовувати · розбудувати · розбудуватися · розбужати · розбужатися · розбундючитися · розбунтований · розбунтуватися · розбуравити · розбуравлювати · розбурканий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗБУДОВУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова розбудовуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розбудовуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗБУДОВУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розбудовуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розбудовуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розбудовуватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

懊恼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trastorno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

upset
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

परेशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قلب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

расстраиваться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

chateado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিপর্যস্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

dérangé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kecewa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

aufgeregt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

動揺
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

전복
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

upset
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

khó chịu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வருத்தம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अस्वस्थ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

üzgün
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sconvolto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zdenerwowany
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розбудовуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

supărat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανατροπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ontsteld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

upprörd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

urolig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розбудовуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗБУДОВУВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розбудовуватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розбудовуватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розбудовуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБУДОВУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розбудовуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розбудовуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 296
Завдяки геніальній новобудові почало відроджуватись, розбудовуватись Верхнє місто Києва. Центр Києва, завдяки Андріївський церкві та імператорському подружжю Росії швидко почав переміщатися з Подолу на Старо- київську ...
Mukhin Oleksandr, 2004
2
Ukrainian rebellious rear: - Сторінка 62
"Зараз по виступі УПА по селах почала розбудовуватися наша адміністрація, - наголошується в документі. - Адміністрація районів основні характеристики 63 почала розбудовуватися від половини вересня цього року 62 Галина ...
Halyna Mykolaïvna Starodubet͡sʹ, 2006
3
Украïнська Повстанська Армiя - феномен нацiональноï ...
Зараз по виступі УПА по селах почала розбудовуватись наша адміністрація. Адміністрація районів почала розбудовуватися від половини вересня цього року і ще досі є в стадії розбудови" [26]. Про впевненість УПА у власних силах ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
4
Pro spravz︠h︡ni︠e︡ ta nadumane: dumky nebaĭduz︠h︡ykh li︠u︡deĭ
Що ж нам все-таки потрібно: розбудовувати чи просто будувати життя? — Що таке "розбудовувати"? Вдумайтесь у природу слова. Наприклад, слова "двомовність", "двоязичіє" — це ж страшні слова. Розбудовувати? Отже, навіть ...
Volodymyr Oliĭnyk, 2001
5
Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 390
Початок цього села дуже давній, а свідками старовини є старенька дерев'яна церква Благовіщення Божої Матері, яка з початком розбудовування села була матірньою, а в 1 6-ому столітті через розбудову долішнього кінця села ...
Luka Lut︠s︡iv, 1973
6
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
Довіра до нового становища України, її поводирів протягом цих років, можна сказати, була безмежною... Ще й сьогодні, бо з трибуни того ж ІІ з'їзду української інтелігенції, лунали заклики розбудовувати державу... Цю? - запитав я у ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Розбудовувати й зміцнювати нашу політичну організацію як форму політичної' дїї__и як _школу політичного та організаційного виховання політичних кадрів української революційної' демократії. у 3. Всіма силами підтримувати ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
8
Parlamentsʹki vybory ta ikh naslidly - Сторінка 22
. Тим більше що поступово розкриється, скільки фальшувань виборів відбулося. Спливе ота "шахівка", про яку я говорив, і стане відомо, як "чудова п'ятірка" грабувала голоси. Попри все — розбудовувати партію, йти ...
Heorhiĭ Shchokin, 2006
9
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 130
Дієслово розбудовувати, від якого утворено іменник розбудова, давно відоме в українській мові, пор.: розбудовувати хату в ширину та у висоту; вуличка розбудовується; розбудова села (стадіону); розбудова національної культури.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
10
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 7 - Сторінка 125
Коли все життя і творчість української Нації має розбудовуватись на працездатності, характерності і статечності українського народу, то ці такі важні прикмети засновуються на розбудові всіх галузів українського господарства, ...
Wasyl Veryha, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗБУДОВУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розбудовуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Коли час іде на хвилини
З огляду на те, що вітчизняна армія починає розбудовуватися за стандартами НАТО, оборонне відомство спільно з Комітетом Верховної Ради з питань ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Окт 15»
2
172 учасника АТО отримали земельні ділянки у Чернівцях
Міський голова Олексій Каспрук зазначив, що у земельних масивах в районі вулиць Д. Лукіяновича та Коломийської, де будуть розбудовуватися нові ... «Від і дО Погляд Чернівці, Сен 15»
3
У День Святої Трійці буковинське село Снячів відзначило 243 …
... Ярослав Бартош та голова районної ради Катерина Гуцуляк побажали Снячівській громаді й надалі розвиватися, розбудовуватися й процвітати. «Від і дО Погляд Чернівці, Июн 15»
4
Київський фунікулер у травні відзначатиме 110-річчя
... адже люди здебільшого мешкали на Подолі, а центральна частина міста тільки починала розбудовуватися. Діставатися середмістя з нижньої частини ... «5 канал, Апр 15»
5
У Львові ніяк не можуть розпочати будівництво будинку для …
Він також наголосив, що цей район дуже перспективний і буде активно розбудовуватися. До того ж знаходиться недалеко від центру. Наразі почалися ... «Новий погляд, Апр 15»
6
Цвинтар на Капушанській планують знову очистити
«У ХVIII столітті почала розбудовуватися відносно нова частина Ужгорода довкола площі Петефі, і деякі померлі звідти знаходили вічний спочинок на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Апр 15»
7
На Львівщині відкрили другу чергу реабілітаційно-спортивного …
Незважаючи на те, що Центр продовжує розбудовуватися, вже сьогодні він є унікальним реабілітаційно-спортивним об'єктом України та Східної Європи, ... «Гал-Info, Янв 15»
8
«За стінами» луцької вулиці Лесі Українки. ФОТО
Після XVIII століття вулиця почала інтенсивніше розбудовуватися, саме вздовж неї відбувався розвиток міста на північ. Вулиця із XIX століття була ... «ВолиньPost, Янв 14»
9
Головний черкаський «свободівець»: «На виборах у …
Але варто зазначити, що такою ж на Черкащині є і сама партія «Свобода», яка як структура почала розбудовуватися в області приблизно з 2006 року. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Окт 13»
10
Кам'янець-Подільський острів скарбів
З розвитком міста і перетворенням його на адміністративний центр регіону - Поділля, ще в часи Коріатовичів, замок почав розбудовуватися, тоді ... «информационный портал Ukranews, Апр 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розбудовуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozbudovuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU