Скачать приложение
educalingo
розділятися

Значение слова "розділятися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗДІЛЯТИСЯ

[rozdilyatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗДІЛЯТИСЯ

Значение слова розділятися в словаре украинский языка

разделяться, яюся, яешся и редко РОЗДИЛЮВАТИСЯ, ююся, юешся, недок., разделиться, делюсь, делишься, док.1. Делиться на части, куски и т. Д .; // делиться на меньшие единицы (о коллективе людей). Разделяйтесь на три кучи и становись на три дороги перед тремя воротами (дл. И, 1958, 248) Для того чтобы ускорить ремонт, Власенкова бригада разделилась (Ткач, Племя .., 1961, 351) // образовывать разветвления; разветвляться. Река под мостом разделялась надвое (Баш, Выбор., 1948, 79) Далее разлилось Красное море и разделилось по половине (Л. Укр., И, 1951, 256) .2. Делиться на какое число без лишку.3. Распределять между собой (совместное хозяйство, имущество и т. Д.). Братья в родительской жили старой дома, а не роздилявшися (Рыльский, Поэмы, 1957, 27) .4. Разъединяться, образуя промежуток между кем, чем-нибудь. Рыженькая жидкая бородка разделялась на два длинных клиночкы и вся светилась насквозь (Н.-Лев., II, 1956, 57); // Расходиться в разные стороны. Гребцы разделились. Иван вышел на берег, а Филипп поплыл за лодкой (Мирный, и, 1954, 312); Лена вправо, я влево - и разделились мгновенно (Тич., II, 1957, 325) // разграничиваться, отделяясь чем-нибудь, что есть посередине. Помещение разделяется длинным коридором.5. перен. Быть разными; проявляться противоречивыми. Понятия разделились. Ион с Прохор стояли на первом проекте и возлагали надежду на богослужение; Марица склонялась на ионов сторону (Коцюб., И, 1955, 275) Идти или не идти Усман вечером к Марте? Мысли батарейцев об этом разделились (Гончар, Маша .., 1959, 8) .6. только недок. Пасс. к разделять, разделять 1 - 3.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗДІЛЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗДІЛЯТИСЯ

розділення · розділити · розділитися · розділка · розділовий · роздільність · роздільний · роздільник · роздільно · роздільнопелюстковий · роздільностатевість · роздільностатевий · роздільночастковий · розділювальний · розділювати · розділюватися · розділювач · розділяння · розділяти · роздір

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗДІЛЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Синонимы и антонимы слова розділятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розділятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗДІЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова розділятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розділятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розділятися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

部分
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

parte
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

part
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

हिस्सा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

جزء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разделяться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

parte
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অংশ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

partie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sebahagian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Teil
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

一部
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

부분
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

part
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phần
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பகுதியாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

भाग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bölüm
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

parte
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

część
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розділятися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

parte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τμήμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

deel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

del
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

del
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розділятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗДІЛЯТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розділятися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розділятися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розділятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗДІЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розділятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розділятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... об'єднувати, об'єднуватися, охоплювати, обіймати, підкорятися, підлягати, поєднуватися, поділятися, розгалужуватися, складатися, складати, представляти, нараховувати, обнімати, входити, підпорядковуватися, розділятися, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗДІЛЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розділятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Україна, 1914–1945: криваве пограниччя
Єдиний виняток – болота Полісся. Вони сповільнюють просування великих армій, або ж змушують їх розділятися на дві частини. Після Другої світової ... «Gazeta.ua, Сен 15»
2
Прикордонники застосували зброю, щоб зупинити прорив двох …
... продовжуючи рух далі, вони почали розділятися. Під час маневру один з автомобілів здійснив повторну спробу наїзду на старшого прикордонного ... «5 канал, Авг 15»
3
На кордоні з РФ затримували контрабандистів: є жертви
Однак машини продовжили рух і почали розділятися. Під час маневру один з автомобілів знову мало не збив старшого прикордонного наряду. «Корреспондент.net, Авг 15»
4
Національна поліція остаточно замінить українську міліцію у …
Разом з тим Національна поліція буде функціонально розділятися на кримінальну поліцію (оперативні підрозділи), патрульну поліцію, органи ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
5
Юліана Лавриш: «Не шукайте в Церкві сенсації — це моє …
... які представляють зовсім інший імідж Церкви. Але в суспільстві є певні стереотипи, тому бажання розділятися сильніше за бажання об'єднуватися. «Telecriticism, Июл 15»
6
Святослав Вакарчук: Нам потрібно ламати стіни в душах
По-перше, нам потрібно вербально і ментально об'єднуватися, а не розділятися. Нам потрібно перестати говорити – ми такі, а ви такі, ми хороші, а ви ... «euronews, Апр 15»
7
Добровільне об'єднання громадян – один із головних принципів …
Більша частина коштів буде розділятися пропорційно до кількості населення, а 20% – до рівня соціально-економічного розвитку регіонів. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Мар 15»
8
Облгази повинні розділитися на дві компанії до кінця року
Тобто якщо нові умови будуть схвалені, всім цим компаніям доведеться спішно розділятися, і є всі підстави очікувати, що встигне це зробити далеко не ... «Finance.ua, Окт 14»
9
«Опозиційний блок»: симпатія львів'ян зростає
... при цьому, з появою низки нових політичних партій - учасниць гонки, загальний інтерес до виборів зріс, позиції електорату стали різкіше розділятися. «Львівська Газета, Окт 14»
10
Партія «ЗАСТУП» наполягає на децентралізації і посиленні …
«Ми вважаємо, що на мапі України не повинно залишитися білих плям. Земля повинна розділятися між сільськими радами. Не повинно бути територій, ... «espreso.tv, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розділятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozdilyatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU