Скачать приложение
educalingo
розгорятися

Значение слова "розгорятися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗГОРЯТИСЯ

[roz·horyatysya]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗГОРЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗГОРЯТИСЯ

розгорнення · розгорнути · розгорнутий · розгорнутися · розгороджений · розгородження · розгороджування · розгороджувати · розгороджуватися · розгородити · розгородитися · розгорожувати · розгортання · розгортати · розгортатися · розгортка · розгорювати · розгорюватися · розгоряти · розгосподарюватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗГОРЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Синонимы и антонимы слова розгорятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розгорятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗГОРЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова розгорятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розгорятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розгорятися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

动火
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

estallar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

flare up
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

भड़कना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

إستشاط غضبا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разгораться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

irromper
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জ্বলে উঠা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

éclater
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

marah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

aufflammen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

燃え上がります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

타 오르다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

suar munggah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phát cáu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வரை வெளிவருவதில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

भडकणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

alevlenmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

divampare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozgorzeć
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розгорятися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

flare up
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φουντώνουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

opvlam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

blossa upp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

blusse opp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розгорятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗГОРЯТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розгорятися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розгорятися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розгорятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗГОРЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розгорятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розгорятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 263
... могла скінчитися з ним. Причин пожежі не осягнути ні Чарнець- кому, ні будь-кому з мостивих, ані самому королю. Він тільки чув, як вона тріскотить, розгоряючись, її полум'я буде розгорятися й розгорятися і пожере врешті-решт і ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807
(в телебаченні, радіолокації) scan(ning), sweep. розгорятися, розгорітися 1. to begin to flame/to burn/to blaze; to flare up; to leap/to kindle into flames; to get hotter and hotter; 2. перен. (про пристрасті) to run high; (про очі)to blaze with ...
Гороть Є. І., 2009
3
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 382
Фурія не може розгорятися чи спалахувати, а тільки досить швидко .бігати і їздити на конях 3. Фурія, чи радше, фурії, бо їх було чимало, не могли розгорятися тихо, бо їхнім завданням було швидко переслідувати злочинців і не ...
Hanna Cherinʹ, ‎Petro Soroka, 2000
4
1999-2000 - Сторінка 147
А. А. Баннет писав у 1827 році: "Ми побачили у майбутньому, як іскра, що загорілася в Америці, буде розгорятися і розгорятися, поки не освітить весь світ". Особиста свобода в розумінні америкаців стала синонімічною самій ...
Vasylʹ Baziv, 1999
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 656
РОЗГОРЯТИСЯ, яюся, яешся ё РОЗГОРАТИСЯ, аю- ся, аг.шся, недок., РОЗГОР1ТИСЯ, рюся, рйшся, док. 1. Починати горсти дедал1 сильшше (про що-небудь займисте). Я пёдкидаю до кани дров. Вони поволё роз- горяються (Ю.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Час збирати метафори
Він довго мовчав. А день тим часом ставав чи то тривожно, чи то заколисуюче кавовим. Десь у горах, за деревами, що махають стомленими гілками перелітній гусці, починали запалюватися й розгорятися вогники. Гусці було.
Михайло Блехман, 2015
7
Каторжна:
Борис Грінченко. Господи! За віщо ж? За віщо вона спалить її? Це ж гріх! Людину спалить живу. Та й не її саму. Господи, може, все село займеться! Нащо ж це вона робить? А солома шипіла, шкварчала і починала розгорятися.
Борис Грінченко, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обвислий; теліпкий 2. xлипкий; хилиткий ("flaері] flare 1. спалах; зблиск | спалаховий, зблисковий | спалахувати//спалахнути, зблискувати//зблиснути П to — up розгорятися//розгорітися 2. освітлювальна ракета 3. розтруб, розшир ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Spet︠s︡luzhby v henot︠s︡ydi Ukraïny - Сторінка 166
ІКИ В КУМИСНИХ БЕРЕГАХ На шпальтах газет, на телебаченні продовжують розгорятися пристрасті з приводу української національної ідеї. Думки різні, нерідко протилежні. Кому вона потрібна, запитує один? Що це ...
Vasiliĭ Vykhristenko, 2002
10
Тризуб - Сторінка 214
Над Дніпром розгоряється ранок, Встає берег з туману крутий, Свою душу для тебе, кохана, Я потоком зіллю золотим. За ключами ключі журавлині Повертають з далеких країв, Незабаром розквітне калина, Розів 'ються зелені гаі, ...
Володимир Косовський, ‎Андрій Кравець-Кравченко, ‎Євген Чередниченко, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗГОРЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розгорятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Насіннєву картоплю прозеленюють у тіні
Продають на базарі. Її підпалюю. Коли починає плавитися і розгорятися, виділяє жовтуватий дим. Гашу, починає диміти. Тоді й кидаю у погріб на три дні. «Gazeta.ua, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розгорятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozhoryatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU