Значение слова "розгинатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗГИНАТИСЯ

[roz·hynatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗГИНАТИСЯ

Значение слова розгинатися в словаре украинский языка

разгибаться, аюся, аешся, недок., разогнуться, Нуся, нешся, док.1. Становиться прямым, расправляться (о чем-либо согнутое). Вот только ноги не всегда действовали безотказно и спина не разгибалась до предела, - что ни говори, пошел деду .. восьмой десяток (Ю. Янов., II, 1954, 161) Шабанов разгибается, обводит комнату блуждающим взглядом, будто удивляясь, что он дома (дл. И, 1958, 110) Тележка залущав в его руках и выпрямился, как Лыковым колыбель (Н.-Лев., III, 1956, 14) .◊ НЕ разгибаться на чем, о чем; НЕ разгибаясь [работать] - работать много, без отдыха. Мы с тестем с утра до ночи на поле не разгибаемся, теща - есть варит и внука забавляет (Мур., Бук. Повесть, 1959, 5); Сама [женщина] работал не разгибаясь и других подгоняла, чтобы ворон не ловили, не сидели (Кучер, Голод, 1961, 62) .2. только недок. Пасс. к разгибать.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗГИНАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розгинатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розгинатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розгинатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 伸腰
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: enderezar uno mismo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: straighten oneself
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अपने आप को सीधा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تصويب نفسه
• Переводчик с украинский языка на русский язык: разгибаться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: endireitar -se
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নিজেকে সোজা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: se redresser
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: meluruskan diri sendiri
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sich strecken
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 自分をまっすぐ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 자신을 펴
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: straighten awake dhewe
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thẳng chính mình
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தன்னை நேராக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आपण सरळ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kendini düzeltmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: raddrizzare se stessi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wyprostować siebie
• украинский: розгинатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: îndreptați se
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ισιώσει τον εαυτό του
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: regop
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: räta sig själv
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rette seg

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗГИНАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розгинатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розгинатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Рефлекс згинання виникає і внаслідок подразнення рецепторів внутрішніх органів. Подразниками можуть бути сильні механічні впливи, а також хімічні чинники. Рефлекси розгинання мають різне походження і різне призначення.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... unkilned невипалений; невисушений (в пічці) [лn'kilnd] unkink розгинатися//розігнутися [лnkink] unknocked 1. невдарений 2. незіштовхнутий [лn'mpkt l-'md:kt] unknot розв'язувати//розв'язати вузла lлn'mpt l-'md:t] unknotted (МАтЕм.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 105

Згиналися й розгиналися. Зернисто по чолах палахкотів піт. І поступово все тіло — захарчоване та зморене — тонуло в гарячій ропі, що заливала очі, виїдаючи їх. Згиналися й розгиналися. Ранок поступово блякнув у Михалковому ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗГИНАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розгинатися в контексте приведенных ниже новостных статей.

Волонтери Львова подарували військовому госпіталю апарат для …

... повністю згинатися або розгинатися. Це відбувається через рубцеве стягування шкіри. Цей апарат прискорює розсмоктування рубців», – сказав лікар. «Вголос, Дек 14»

«Мирная революция» растеряла сторонников и получила …

А сама че не засандаливаешь, женщина? — хмурятся мужички. — Да засандалила я ж разик, так спина таперь не хоче розгинатися! ...Этот дед мелькал ... «Уфимский Журнал, Янв 14»

"Плече могло випасти навіть уві сні"

У лікарні нічого такого не знайшли, сказали прикладати лід. Залишив футбол, бо не міг бігати як раніше. З часом нога взагалі перестала розгинатися. «Gazeta.ua, Окт 13»

Заручники царської хвороби

Коліно перестало розгинатися. Лікарі винесли вердикт – вилікувати дитину не вдасться. Зараз Степанові сім років, і він змирився з тим, що справжнє ... «Високий Замок, Апр 13»

Церква "Нове Покоління" про хвороби та зцілення

Після цього була бесіда з пастором Віталієм. А вже через декілька хвилини я почала потроху розгинатися. Наступного дня навіть вийшла на вулицю, ... «ОГО, Сен 12»

У Берегові - чемпіони з найжорсткішого виду спорту (ФОТО)

За декілька сенсів нога почала нормально розгинатися». Владислав тренується у спортивному клубі "Гермес" (Київ). Його наставник - відомий Федір ... «Мукачево.нет, Авг 12»

«Постріл» у спину

Саме вона забезпечує еластичність, що дозволяє рухатися в різні боки, згинатися-розгинатися. Остеохондроз — це старіння диска, його передчасне ... «Львівська Газета, Апр 12»

Коли суглоби «крутить-вертить»

Поки жінка боролась анальгетиками і народними засобами, суглоби почали погано розгинатися, і рухатися стало складніше. Ще нестара жінка ... «Рівне вечірнє, Сен 10»