ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ
Значение слова розкуйовджений в словаре украинский языка
растрепанный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до разворошить. Она смеялась, растрепанные ветром белые волосы придавало ей сходство с одуванчиком (Цюпа, Краяне, 1971, 161) Галстук у него завязан косо, волосы как будто нарочно растрепанные, а левая рука демонстративно задвинута в карман брюк (Вильде, Сестры .., 1958, 465) .2. в знач. прил. Беспорядочно растрепанный, растрепанный (о волосах). Полнолуние просвещал бледное лицо с тонким черным усом, широко раскрытые, блестящие глаза и растрепанные волосы (Коцюб., И, 1955, 25); Черный, вплоть синеватый, растрепанный волосы упал кудрями на лоб ... (коп., Соч., 1955, 168) Он без умолку правит болтовню, поблескивая из-под разлохмаченных усов белыми молодыми зубами (Гончар, III, 1959, 54); // Из растрепанными, растрепанными волосами. Небольшие окошки завешаны занавесками, на которых вырезаются изнутри лохматые головы (Шиян, Баланда, 1957, 83); Яков Сажнев, растрепанный, с мокрыми волосами, который падал на лицо, часто наклонялся и выпрямлялся, подавая снаряды (Ткач, Крутая волна, 1954, 161) Председатель бандита волохатилась черной бараньей копной и растрепанной бородой (Речм., Весн. Грозы, 1961, 54); // кол. Разбитый, раздерганном. Растрепанный сноп; * Образно. Только увядших лужайку .. и лохматые нити с кудели бабьего лета напоминали о начале осени (Дмит., Обожженные .., 1962, 160) .3. в знач. прил. Который имеет вид отдельных прядей или лоскутов (о облака, туман и т. Д.). Около полуночи на час утих ветер, улеглась метель и сквозь лохматые облака посмотрели на землю мерцающие звезды (Цюпа, Грозы .., 1961, 11).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ»
Поиск случаев использования слова
розкуйовджений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розкуйовджений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 433
Нед, [стрьбпи] «необ- р1зан1 нитки в одяз1» Чаб, [стряпки] «клаггп, дрантя» Куз, [страпатий] «розтршаний, розкуйовджений, обшарпаний Г; мохнатий, кошлатий, з наТжаченим, настовбурченим волоссям Нед; кудла- тий, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Моє випендрене воно - Сторінка 238
СВИНІ НЕ ВИННІ У понеділок зранку до кімнати увірвався розбентежений і розкуйовджений начальник. — Спокійнюк, дорогий, — кинувся він до одного молодого інженера, — виручай! До зарізу треба! Як кажуть аптекарі, сііо\ І ...
3
Poslanet︠s︡ʹ: pryhodnyt︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 88
Рипнули двері, і до кімнати ввійшла зграбна німкеня в чорній есесівській формі без відзнак. За нею похапливо гупав розпашілий від надміру вжитого шнапсу, розкуйовджений обер-лейтенант. Не мав на собі ані кашкета, ані шинелі ...
Petro Poplavsʹkyĭ, I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin,
1979
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 924
розкудла- ний. розкуйдати (-аю, -еш) = розкуйдити (-джу, -диш) Р VI = розкудлати. розкуйовджений (-на. -не) гиШе(1; сивпеуеЬ розкуйовджувагги (-ую, -уеш)/»;*; розку- ЙОВДИТИ (-ДЖУ, -диш)/' VI (о гиШе; 1о о4в- Ьеуе1; -СЯ VI (о Ье ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Сталося! негліже, розкуйовджений, Потьомкін чухмарився пезеркалом. Налив з графина горілки й цокнувся з однодвійником. Будь здоров, всесильний князю Таврійський! Будь здо[аша велич... ›игорій Олександрович круто ...
В дверях стояв кореспондент, розкуйовджений, перекошений, з метеликом, якийтепер нагадував радше ентомологічний експонат, аніж деталь гардеробу, та розіпнутою ширінкою. – Блядь! –сказав він.–Самі тов темрявілюбитеся ...
Нераз маленький Прокіп ставав свідком страшної сцени— розкуйовджений, схожий на лісову почвару, ревучи, як розлюченийбик,його батько ганяється кругом хати заматір'юз поліном, батогомчивіжкамив руках,а інколи ізсокирою.
8
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 395
Нижчий від нього, розкуйовджений, напарник його по картах сів на пісок, по-турецьки склавши ноги. Орест мимоволі всміхнувся. Настрій розкуйовдженого передавав у ці хвилини і його стан. Човен без вітрил і керма. Поплелися ...
9
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 376
І високий чоловік з розстебнутим коміром білої шовкової сорочки, стріпнувши густим розкуйовдженим чубом, спритно і легко вскочив до тамбура. В правій руці мав чемодан, а лівою підтримав, підхопивши за талію, Ганну. (Поїзд у ...
10
Smishni slʹozyny - Сторінка 253
Вона вас так прихорошить-причепурить, — продовжує славослов'я швачці пан директор, — що й рідна мати вас навряд чи й упізнала б. Ось дивіться но на себе, який ви від подорожі розкуйовджений, насумрений і навіть якийсь ...