РОЗЛАДНАНИЙ - определение и синонимы слова розладнаний в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗЛАДНАНИЙ

Значение слова розладнаний в словаре украинский языка

расстроен, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до расстроить. Шостак НЕ дождался критический момент .. и выскочил из своей сотней на расстроенные войска Ружинского (Ле, Наливайко, 1957, 314) .2. в знач. прил., перен. Размещен беспорядочно, без должного порядка. Катя освободила руку, встала, как во сне, постояла у пня, а потом .. пошла туда, где сквозь расстроен строй деревьев еще виднелось стемнело небо (М. Ю. Тарн., Незримо. Горизонт, 1962, 226) .3. в знач. прил. Который расстроился, стал непригодным для использования вследствие неисправности отдельных частей, деталей, узлов и т. Д. (О машинах, механизмы, орудия, устройства и т. Д.). Расстроенные транспортные засоби.4. в знач. прил. С нарушением нормальной деятельности, функционирование каких-либо органов; очень ослаблен, взорванный (о здоровье, нервную систему и т. д.). Однако расстроенное здоровье заставило его [Д. И. Менделеева] выехать на юг, в Симферополь (Наука .., 2, 1959, 48); // С нарушением нормального течения (о функциях организма). Есть люди, которые очень страдают от того, что у них расстроен сон (Знание .., 3, 1968, 28) .5. в знач. прил. С нарушением порядка в звучании (о музыкальных инструментах и т. Д.). Он весь вечер барабанил полечки, вальсы, краковяки и мазурки на расстроенном пианино (Перв., Дикий мед, 1963, 32). розладнаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розладна́ти. Шостак не діждався критичного моменту.. і вискочив із своєю сотнею на розладнані війська Ружинського (Ле, Наливайко, 1957, 314).

2. у знач. прикм., перен. Розміщений безладно, без належного порядку. Катря звільнила руку, підвелася, як у сні, постояла біля пня, а потім.. пішла туди, де крізь розладнаний стрій дерев ще виднілося стемніле небо (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 226).

3. у знач. прикм. Який розладнався, став непридатним для використання внаслідок несправності окремих частин, деталей, вузлів і т. ін. (про машини, механізми, знаряддя, пристрої і т. ін.). Розладнані транспортні засоби.

4. у знач. прикм. З порушенням нормальної діяльності, функціонування яких-небудь органів; дуже ослаблений, підірваний (про здоров’я, нервову систему

і т. ін.). Однак розладнане здоров’я примусило його [Д. І. Менделєєва] виїхати на південь, до Сімферополя (Наука.., 2, 1959, 48); // З порушенням нормального перебігу (про функції організму). Є люди, які дуже терплять від того, що у них розладнаний сон (Знання.., 3, 1968, 28).

5. у знач. прикм. З порушенням ладу у звучанні (про музичні інструменти і т. ін.). Він увесь вечір тарабанив полечки, вальси, краков’яки й мазурки на розладнаному піаніно (Перв., Дикий мед, 1963, 32).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розладнаний» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗЛАДНАНИЙ

vyhnanyy̆

vyznanyy̆

vykonanyy̆

vyladnanyy̆

vozzʺyednanyy̆

vidihnanyy̆

hnanyy̆

dokonanyy̆

zahalʹnovyznanyy̆

zahnanyy̆

zaznanyy̆

zladnanyy̆

znanyy̆

zihnanyy̆

zʺyednanyy̆

maloznanyy̆

nahnanyy̆

nazdohnanyy̆

nevyznanyy̆

nevykonanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЛАДНАНИЙ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЛАДНАНИЙ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «РОЗЛАДНАНИЙ»

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗЛАДНАНИЙ

Посмотрите перевод слова розладнаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розладнаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розладнаний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

混乱的

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desordenado

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

disordered

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बेक़ायदा

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مضطرب

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

расстроен

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desordenado

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নৈরাকার

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

désordonnée

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bercelaru

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ungeordnet

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

無秩序

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

무질서

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

disordered

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mất trật tự

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒழுங்கீனம்

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निराश

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

düzensiz

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

disordinato

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nieuporządkowane

50 миллионов дикторов

украинский

розладнаний

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dezordonata

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

διαταραγμένο

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

versteurd

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

oordnade

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uordnede

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗЛАДНАНИЙ»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «розладнаний» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЛАДНАНИЙ»

Поиск случаев использования слова розладнаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розладнаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 3. розладнаний (dis'о:dod l-o:rd”rd] disordering 1. порушування//порушення впорядкованости, знепорядковування//знепорядкування, розупорядковування//розупорядкування 2. розладнування//розладнання [dis'о:dorIm l-o:rd-l alloy ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Микола Гоголь: життя і духовна драма гєнія - Сторінка 318

З сміхом ми всі біжимо до Гоголя. - "Так -то, брат, - вигукую я, - апетит у тебе недобрий, шлунок розладнаний? Для кого ж ти це все наготував?" Гоголь на хвилину сконфузився, але потім негайно знайшовся і відповів з досадою: ...

Назар Горбач, 2004

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

... i пригадував пострЬт у спину, викрадення Ненка i Златки, загибель мого полку, обвинувачення мене в зрадг Xi6a до сшву було меш в той час? Тож не дивно, що мш голос, коли я почав сшвати, задеренчав, як розладнаний саз.

Малик В., 2013

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-адь розладнаний розладвашсть, -носи, ' Ор. -Н1СТЮ розладнання, -я розладнати, -аю, -аеш розладнувати, -ую, -уеш розлазитися, -ажуся, -азишся розлам, -у розламаннй розламання, -я розламатн, -аю, -аеш розламування, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628

-адь розладнаний розладнашсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ розладнання, -я розладнати, -аю, -аеш розладнувати, -ую, -уеш розлазнтися, -ажуся, -азншся розламаний розламання, -я розламати, -аю, -аеш розламування, -я розламувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Поза межами суєти: - Сторінка 918

Таких пісень Віктор знав незчисленну кількість. Вони проривалися, вихоплювалися із його високого збудження потоками, лавинами. Але тільки декотрі відбились у моїй розладнаній тоді свідомости. Та й збереглись аж до цих пір.

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Heorhiĭ Pi︠a︡takov: mytti︠e︡vosti nespokiĭnoï doli - Сторінка 56

Мотивували те вкрай розладнаним станом здоров'я55 . Медичне обстеження підтвердило побоювання батьків — відповідним актом засвідчено загальну слабість організму арештованого, втрату ваги, біль у грудях, катар легень ...

Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2004

Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 18

Тепер сировинні ресурси лісів Карпат великою мірою виснажені, залишки стиглих насаджень дуже розладнані і тому часто піддаються вітровалам. Паводки і ерозії спричиняють все більш сильний і незворотний процес змиву ...

S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968

Фрідріх Енгельс про Україну - Сторінка 74

Відзначаючи, що Росія перебуває напередодні революції, він писав: «Фінанси до краю розладнані. Податковий прес відмовляється служити, проценти по старих державних боргах сплачуються за допомогою нових позик, а кожна ...

I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1970

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 224

... коли в результаті проведеної інвентаризації лісу виявилось, що площі різних груп за віком (молодих, середнього віку і старих) приблизно однакові і стан усіх насаджень задовільний, тобто вони здорові 1 не розладнані; 2) рубка в ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Значение слова "розладнаний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗЛАДНАНИЙ